The Hymnal 1982 #68
First Line: Rejoice! rejoice, believers
Author: Laurentius Laurenti, 1660-1722
Translator: Sarah B. Findlater, 1823-1908
Tune Title: LLANGLOFFAN
1 Rejoice! rejoice, believers, and let your lights appear!
The evening is advancing, and darker night is near.
The Bridegroom is arising, and soon he will draw nigh;
up, watch with expectation! at the midnight comes the cry.
2 See that your lamps are burning, replenish them with oil;
look now for your salvation, the end of sin and toil.
The marriage-feast is waiting, the gates wide open stand;
Rise up, ye heirs of glory, the Bridegroom is at hand!
3 Our hope and expectation, O Jesus, now appear;
Arise, thou Sun so longed for, above this darkened sphere!
With hearts and hands uplifted, we plead, O Lord, to see
the day of earth's redemption, and ever be with thee!
| Text information | |
|---|---|
| First Line: | Rejoice! rejoice, believers |
| Translator: | Sarah B. Findlater, 1823-1908 (alt.) |
| Author: | Laurentius Laurenti, 1660-1722 |
| Publication Date: | 1982 |
| Meter: | 76. 76 D |
| Topic: | Advent |
| Language: | English |
| Tune information | |
|---|---|
| Tune name: | LLANGLOFFAN |
| Meter: | 76. 76 D |
| Key: | B♭ Major |
| Source: | Hymnau a Thonau er Gwasanaeth yr Eglwys yng Nghymru, 1865 (melody) |