| Text Is Public Domain |
---|
PICARDY |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #102 | The Church and School Hymnal | | | | | G. Moultrie | | | | | 1234554555567 | | English | | | French Traditional Carol | | | 1926 | | | | 1 | 1 | 0 | 1942544 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #103 | At Worship: a hymnal for young churchmen | | | | | Gerard Moultrie | | | | | 1234554555567 | | English | | | French Traditional Carol | | | 1951 | | | | 1 | 1 | 0 | 1988618 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #107 | Pilgrim Hymnal | | | | | Gerard Moultrie, 1829-1885 | | | | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James | | Traditional French carol | | | 1958 | | | | 1 | 1 | 0 | 544089 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #107 | Hymns to the Living God | | Jesus Christ Incarnation | | Let all mortal flesh keep silence, and ... | Gerard Moultrie | Ralph Vaughan Williams | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 4th cent. | | French melody, 17th cent. | | | 2017 | | | | 1 | 1 | 0 | 1440159 |
| | | 凡有血氣皆當靜默,
(Let all mortal flesh keep silence) | 凡有血氣皆當靜默,
(Let all mortal flesh keep silence) | #109 | 生命聖詩 - Hymns of Life, 1986 | | | | <img class="generic media-icon-small" typeof="foaf:Image" src="https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png" alt="Text" title="Text" /> | | | | | | 1234554555567 | | Chinese | | | French Traditional Carol | | | 1986 | | | | 1 | 1 | 0 | 1361355 |
| | | As the Sun with Longer Journey | As the sun with longer journey | #111 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | The Christian Year Lent; Christian Year Lent; Jesus Christ Life In; Jesus Christ Saviour; Rest; Seasons Changing; Seeking God; Sun; Wilderness/Desert | | As the sun with longer journey melts ... | John Patrick Earls | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1024528 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #112 | The Hymnal | | Jesus Christ the Lord His Advent; Adoration; Advent; Christ advent of; Inner Life, The | | Let all mortal flesh keep silence, And ... | Rev. Gerard Moultrie (1829-1885) | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | | From the Liturgy of St. James | | French traditional carol | | | 1950 | | | | 1 | 1 | 0 | 544074 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #114 | Hymnbook for Christian Worship | | Advent | | | Gerard Moultrie, 1829-1885 | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | Greek | English | Liturgy of St. James | | Traditional French Carol | | | 1970 | | | | 1 | 1 | 0 | 544111 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #117 | The Mennonite Hymnal | | Jesus Christ Advent | | | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | Greek | English | Liturgy of St. James | | | | | 1969 | | | | 1 | 1 | 0 | 544109 |
| | | Let All Mortal Fesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #124 | Chalice Hymnal | | God Known in Jesus Christ Advent; Christian Year: Advent; Jesus Christ; Jesus Christ: Advent; Jesus Christ: Birth; Lord's Supper | | Let all mortal flesh keep silence, and ... | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James (fourth century) | | French carol (17th century); harm. The English Hymnal, 1906 | | | 1995 | | | | 1 | 1 | 0 | 997939 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #124 | The Chapel Hymnal: (Revised Edition) | | | | | Gerard Moultrie | | | | | 1234554555567 | | English | | | French Folksong, 17th Century | | | 1953 | | | | 1 | 1 | 0 | 1991010 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #124 | The Chapel Hymnal | | | | | Gerard Moultrie | | | | | 1234554555567 | | English | | | French Folksong, 17th Century | | | 1931 | | | | 1 | 1 | 0 | 1991456 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #127 | The Covenant Hymnal: a worshipbook | | Adoration and Praise; Advent Coming; Incarnation; Lord's Supper; Worship | | | Gerard Moultrie, 1829-1885 | | 8.7.8.7.8.7 | Habakkuk 2:20 | d minor | 1234554555567 | | | Liturgy of St. James | | French melody, seventeenth century; arrangement from English Hymnal, 1906 | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 1183654 |
| | | Blessed Father, Great Creator | Blessed Father, great Creator | #131 | Hymns for Youth | | | | Blessed Father, great Creator, Humbly ... | John Cawood, 1775-1852 | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 123455455556765 | | English | | | Traditional French Carol Melody, 17th Century | | | 1966 | | | | | 1 | 0 | 274376 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #142 | Hymns for a Pilgrim People: a congregational hymnal | | Adoration and Praise; Advent; Angels; Christmas; Humility; Jesus Christ; Lord's Supper; Redemption; Salvation | | Let all mortal flesh keep silence, And ... | Gerard Moultrie, 1829-1885 | | 8.7.8.7.8.7 | Habakkuk 2:20 | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James | | Traditional French Carol | | | 2007 | | | | 1 | 1 | 0 | 1363887 |
| | | Let all mortal flesh keep silence, and with fear and trembling stand | Let all mortal flesh keep silence, and with fear and trembling stand | #147 | Songs of Praise | | | | | G. Moultrie | | | | | 1234554555567 | | English | | | French Traditional Carol | | | 1925 | | | | 1 | 1 | 0 | 1749432 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #148 | The Hymnbook | | Angels; Christ Advent; Christ Birth and Infancy; Christ Light; Communion, Holy; Jesus Christ His Advent | | Let all mortal flesh keep silence, And ... | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | Habakkuk 2:20 | d minor | 1234554555567 | | | Liturgy of St. James | | | | | 1955 | | | | 1 | 1 | 0 | 1107768 |
| | | 인 생 들 아 잠 잠 하 라 (Let All Mortal Flesh Keep Silence) | 인 생 들 아 잠 잠 하 라 (Let all mortal flesh keep silence) | #150 | 찬송과 예배 = Chansong gwa yebae = Come, Let Us Worship: the Korean-English Presbyterian hymnal and service book | | Christian Year Advent; Holy Communion; 교회 년 강림 절; 성만찬 | | | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | John 6:35-58 | d minor | 1234554555567 | | English; Korean | Liturgy of St. James; Korean trans. The United Methodist Korean Hymnal Committee | | French carol melody; Harm. from The English Hymnal | | | 2001 | | | | 1 | 1 | 0 | 1304272 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #163 | Ambassador Hymnal: for Lutheran worship | | Jesus Christ Second Coming | | | Gerard Moultrie, 1829-1885 | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James | | French folk tune, 17th c. | | | 1994 | | | | 1 | 1 | 0 | 1280365 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep sillence | #166 | Hymns for the Family of God | | Advent; Christmas; Commitment and Submission; Communion | | | Gerard Moultrie | | | | F Major | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James | | French carol | | | 1976 | | | | 1 | 1 | 0 | 1016002 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #167 | The Worshiping Church | | Christmas Season | | Let all mortal flesh keep silence, and ... | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | Psalm 2:11 | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 4th C. | | Traditional French melody, 17th C.; harm. English Hymnal, 1906 | | 1864 | 1990 | | 222566 | 1 | 1 | 1 | 1 | 15440 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #177 | Praise! Our Songs and Hymns | | Christ his birth | | | Gerard Moultrie | Eldon Burkwall | | | | 1234554555567 | | | Liturgy of St. James | | French melody, 17th melody | | | 1979 | | | | 1 | 1 | 0 | 1281663 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #178 | Baptist Hymnal 2008 | | Declaration, Proclamation of Faith; Jesus, Birth | | Let all mortal flesh keep silence, ... | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 5th Century | | Traditional French Carol | | | 2008 | | 221228 | 1 | 1 | 1 | 1 | 20346 |
| | | Heir of all the waiting ages | Heir of all the waiting ages | #178 | Hymns of the Spirit for Use in the Free Churches of America | | | | | Marion Franklin Ham | | | | | 1234554555567 | | English | | | | | | 1937 | | | | | 1 | 0 | 1320665 |
| | | You, Lord, Are Both Lamb and Shepherd | You, Lord, are both Lamb and Shepherd | #182 | Sing! A New Creation | | Faith | | You, Lord, are both Lamb and Shepherd. ... | Sylvia Dunstan, 1955-1993 | | 8.7.8.7.8.7 | Ephesians 1:22 | d minor | 1234554555567 | | English | | | French, 17th century | | | 2002 | | | | 1 | 1 | 0 | 4451 |
| | | Transform Us | Transform us as you, transfigured | #182 | Chalice Hymnal | | Jesus Christ Life and Ministry; God Known in Jesus Christ Life and Ministry; Christian Year: Epiphany; Jesus Christ; Jesus Christ: Life and Ministry; Transformation | | Transform us as you, transfigured, ... | Sylvian Dunstan | | 8.7.8.7.8.7 | Luke 9:28-36 | d minor | 1234554555567 | | English | | | Traditional French melody (17th century); harm. English Hymnal, 1906 | | | 1995 | | | | | 1 | 0 | 1002347 |
[PICARDY] |
| | | The Beatitudes | Blessed are the poor in spirit | #185 | Chalice Hymnal | Blessed are the poor in spirit | Jesus Christ Life and Ministry; God Known in Jesus Christ Life and Ministry; Canticles; Jesus Christ; Jesus Christ: Life and Ministry | | are the poor in spirit, truly heaven is ... | | | | Matthew 5:3 | d minor | 1234554555567 | | English | Matthew 5:1-12; Response, Matthew 5:3, alt. [NRSV] | | French carol (17th century) | | | 1995 | | | | | 1 | 0 | 1002350 |
PICARDY |
| | | For the healing of the nations | For the healing of the nations | #186b | Complete Anglican Hymns Old and New | | Year A Easter 4; Year C Easter 6; Faith, Trust and Commitment; Harvest Festival; Healing; International relations; Remembrance; The Serving Community; The Wholeness of Creation | | For the healing of the nations, Lord, ... | Fred Kaan, b. 1929 | Richard Lloyd | 8.7.8.7.8.7 | 2 Corinthians 3:18 | d minor | 1234554555567 | | English | | | Traditional French melody | | | 2000 | | | | 1 | 1 | 0 | 1423837 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #188 | Rejoice in the Lord | | | | Let all mortal flesh keep silence, and ... | Gerard Moultrie | R. Vaughan Williams | 8.7.8.7.8.7 | Isaiah 6:2-3 | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 4th century (Greek original from) | | French carol melody | | | 1985 | | | | 1 | 1 | 0 | 13199 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #193 | Trinity Hymnal (Rev. ed.) | | Jesus Christ His Advent; Christ Humanity of; Christ The Light | | Let all mortal flesh keep silence, and ... | Gerard Moultrie | Ralph Vaughan Williams | 8.7.8.7.8.7 | Habakkuk 2:20 | F Major | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 5th cent. | | French melody, 17th century | | 1864 | 1990 | | 222376 | 1 | 1 | 1 | 1 | 9938 |
| | | Jesus came — the heavens adoring | Jesus came — the heavens adoring | #195a | Hymns for Today's Church (2nd ed.) | | Advent 1 The Advent Hope; God, Saviour Returning and Triumphant | | Jesus came — the heavens adoring — ... | G. Thring (1823-1903) | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | | | French traditional carol as in The English Hymnal 1906 | | | 1987 | | | | 1 | 1 | 0 | 1035659 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #197 | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Saints' Days and Holy Days St. Michael and All Angels; Holy Communion; Advent IV The Holy Communion Communion | | | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | | Liturgy of St. James | | Traditional French Melody, 17th century | | | 1940 | | | | 1 | 1 | 0 | 953208 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #198 | Lutheran Book of Worship | | Holy Communion; Christmas 2; Holy Communion | | Let all mortal flesh keep silence, And ... | Gerard Moultrie, 1829-1885 | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James | | French folk tune, 17th cent. | | | 1978 | | | | 1 | 1 | 0 | 544121 |
| | | Te loamos, Dios clemente | Te loamos, Dios clemente | #198 | El Himnario | | Comunión de los Santos; Comunión de los Santos; Communion of the Saints | | | Lefferd M. A. Haughnout | | 8.7.8.7.8.7 | Revelation 14:13 | d minor or modal | 1234554555567 | | Spanish | | | Melodía tradicional francesa, S. XVII | | | 1998 | | | | | 1 | 0 | 1653636 |
| | | Te loamos, Dios clemente | Te loamos, Dios clemente | #198 | El Himnario Presbiteriano | | Comunión de los Santos; Comunión de los Santos | | Te loamos, Dios clemente, por los que ... | Lefferd M. A. Haughnout | | 8.7.8.7.8.7 | Revelation 14:13 | | 1234554555567 | | Spanish | | | Melodía tradicional francesa, S. XVII | | | 1999 | | | | | 1 | 0 | 1721707 |
| | | Once When Jesus Christ Was Hungry | Once when Jesus Christ was hungry | #202 | The Covenant Hymnal: a worshipbook | | Bible Narratives; Epiphany Life | | | Rusty Edwards, 1955- | | 8.7.8.7.8.7 | Matthew 4:1-11 | c minor | 1234554555567 | | | | | French melody, seventeenth century | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1183869 |
| | | Now This Day Gives Way to Darkness | Now this day gives way to darkness | #206 | We Celebrate: worship resource hymnal, 2017-2020 | | Prayer in the Evening | | | Frances Fleischaker | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor or modal | 1234554555567 | | English | | | Traditional French carol, 17th cent. | | | 2017 | | | | | 1 | 0 | 1610323 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #207 | Hymns for Worship | | | | | Gerard Moultrie | | | | | 1234554555567 | | English | | | | | | 1939 | | | | 1 | 1 | 0 | 1762334 |
| | | You, Lord, Are Both Lamb and Shepherd (Tú, Pastor, también Cordero) | You, Lord, are both Lamb and Shepherd (Tú, Pastor, también Cordero) | #210 | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Año Cristiano Ascensión; Christian Year Ascension; Jesucristo Cordero de Dios; Jesus Christ Lamb of God; Jesucristo Pastor; Jesus Christ Shepherd; Jesucristo Reinado de; Jesus Christ Reign of; Jesucristo Vida y Ministerio; Jesus Christ Life and Ministry; Victory; Victoria | | You, Lord, are both Lamb and Shepherd. ... | Sylvia G. Dunstan, 1955-1993; George Lockwood, b. 1946 | Richard Proulx, 1937-2010 | 8.7.8.7.8.7 | Psalm 22:18 | d minor or modal | 1234554555567 | | English; Spanish | Christus Paradox | | French carol | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1569543 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #212 | Breaking Bread (Vol. 39) | | Seasonal Music Ordinary Time | | Let all mortal flesh keep silence, And ... | Gerard Moultrie, 1829-1885 | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor or modal | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 4th cent. | | French, 17th cent.; Chansons populaires des Provinces de France, 1860 | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1575887 |
| | | Now This Day Gives Way to Darkness | Now this day gives way to darkness | #215 | One in Faith | | Prayer in the Evening Evening Hymn | | Now this day gives way to darkness; Dim ... | Mary Frances Fleischaker | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor or modal | 1234554555567 | | English | | | Traditional French carol, 17th cent. | | | 2015 | | | | | 1 | 0 | 1514119 |
| | | Psalm 30 | Though the night of weeping may linger | #221 | Sing! A New Creation | Though the night of weeping may linger | Thanksgving and Offering | | Though the night of weeping may linger, ... | | | | Psalm 30:5 | d minor | 1234554555567 | | English | | | French, 17th century | | | 2002 | | | | | 1 | 0 | 4527 |
| | | You, Lord, Are Both Lamb and Shepherd | You, Lord, are both Lamb and Shepherd | #225 | Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs | | Church Year Ascension; Church Year Christ the King; Jesus Christ Reign | | You, Lord, are both Lamb and Shepherd. ... | Sylvia Dunstan, 1955-1993 | | 8.7.8.7.8.7 | Matthew 7:13-14 | d minor | 1234554555567 | | English | | | French, 17th c. | | | 2013 | | 157372 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1175365 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #229 | Renew! Songs and Hymns for Blended Worship | | Praise and Thanksgiving Songs to Remember the Work of the Son | | Let all mortal flesh keep silence, and ... | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 4th C. | | Traditional French melody. 17th C.; harm. English Hymnal, 1906 | | 1864 | 1995 | | | | 1 | 1 | 0 | 4936 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #229 | The Book of Common Praise: being the hymn book of The Church of England in Canada (revised 1938) | | Holy Communion; Christmas | | | Rev. Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | Greek | English | Greek Liturgy of St. James (c. 5th cent.). | | French Traditional Carol | | 1864 | 1939 | | | | 1 | 1 | 0 | 957010 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #229 | Psalms and Hymns to the Living God | | Jesus Christ Incarnation | | Let all mortal flesh keep silence, and ... | Gerard Moultrie | Ralph Vaughan Williams | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 4th cent. | | French melody, 17th cent. | | | 2023 | | | | 1 | 1 | 1 | 1890531 |
| | | Let all mortal flesh keep silence | Let all mortal flesh keep silence | #230 | Small Church Music | | | | | Gerard Moultrie | | 8.7.8.7.8.7 | | | 1234554555567 | | | | | | | | | | 179617 | | 1 | 1 | 0 | 1314172 |
| | | Let All Mortal Flesh Keep Silence | Let all mortal flesh keep silence | #232 | Worship and Rejoice | | | | Let all mortal flesh keep silence, and ... | Gerard Moultrie, 1829-1885 | Ralph Vaughan Williams, 1872-1958 | 8.7.8.7.8.7 | Revelation 5:6-14 | d minor | 1234554555567 | | English | Liturgy of St. James, 4th c. | | French melody, 17th c. | | | 2003 | | 223064 | 1 | 1 | 1 | 1 | 976902 |
| | | Wisdom from on High Is Dawning | Wisdom from on high is dawning | #238 | Voices Together | | Darkness and Light; God Feminine Language and Images for; Incarnation; Jesus Christ Birth of; Wisdom | | Wisdom from on high is dawning. Even ... | Adam Michael Wood | | Irregular | Isaiah 60:1-3 | d minor | 1234554555567 | | | | | French traditional, Chansons populaires des provinces de France, 1860 | | | 2020 | | | | | 1 | 0 | 1648958 |
| | | Sing, ye faithful | Sing, ye faithful, sing with gladness | #239 | The Book of Praise | | God: His Being, Word and Works God the Son: His Praise | | | John Ellerton, 1826-1893 | R. Vaughan Williams, 1872 - 1958 | 8.7.8.7.8.7 | | d minor | 1234554555567 | | English | | | French Traditional Carol | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 964723 |