| Text Is Public Domain |
---|
The Hymnary for use in Baptist churches |
| | | Good Christian men rejoice | Good Christian men rejoice | #61 | | God The Lord Jesus Christ - His Advent and Nativity | | | John Mason Neale, 1818-1866 | Ernest MacMillan, 1893- | Irregular | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | | | Carol Melody, c. 15th century. | | | 1936 | | | | 1 | 1 | 0 | 955129 |
The Hymnary of the United Church of Canada |
| | | Good Christian men rejoice | Good Christian men rejoice | #61 | | God The Lord Jesus Christ - His Advent and Nativity | | | John Mason Neale, 1818-1866 | Ernest MacMillan, 1893- | Irregular | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | | | Carol Melody, c. 15th century | | | 1930 | | | | 1 | 1 | 0 | 953295 |
The Hymnbook |
| | | Good Christian Men, Rejoice | Good Christian men, rejoice | #165 | | Christ Birth and Infancy; Christ Saviour; Joy; Young, Hymns for the; Youth, Hymns for; Jesus Christ His Birth | | Good Christian men, rejoice With heart, ... | John Mason Neale | | 6.6.7.9.7.8.5.5 | Luke 2:7-15 | IN DULCI JUBILO | | 111345655113456 | | | | | alt., 1953; Har. in Christmas Carols Old and New, 1871 | | | 1955 | | | | 1 | 1 | 0 | 1109092 |
The International Book of Christmas Carols |
| | | Good Christian men, rejoice | Good Christian men, rejoice | #12 | | | | | | | | | [Good Christian men, rejoice] | | 111345655113456 | | | | | | | | 1963 | | | | 1 | 1 | 0 | 1485823 |
The Irish Presbyterian Hymnbook |
| | | Good Christians all, rejoice | Good Christians all, rejoice | #319 | | Jesus Christ His Birth | | Good Christians all, rejoice with heart ... | John Mason Neale, 1818-1866 | Robert Lucas de Pearsall, 1796-1856 | 6.6.7.7.7.8.5.5 | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | Latin and German, 14th-century | | German melody, 14th century | | | 2004 | | | | 1 | 1 | 0 | 1606900 |
The Joy of Christmas: A Selection of Carols by Edward Heath |
| | | In Dulci Jubilo | In dulci jubilo Now sing with hearts aglow | #12 | | | | | | | | | [In dulci jubilo] | | 111345655113456 | | | | | | | | 1978 | | | | | 1 | 0 | 1177418 |
The Lutheran Hymnal |
| | | Now Sing We, Now Rejoice | Now sing we, now rejoice | #92 | | The Church Year Christmas | | Now sing we, now rejoice, Now raise to ... | Arthur T. Russell; Unknown | | 6.6.6.6.6.6.5.5 | Luke 2:1-14 | IN DULCI JUBILO | G Major | 111345655113456 | Latin | English | | | German melody, 14th century | | | 1941 | | | | | 1 | 0 | 952738 |
The Lutheran Hymnary |
| | | Now sing we, now rejoice | Now sing we, now rejoice | #199 | | The Church Year Christmas; The Church Year Christmas; Confession of Sin | | Now sing we, now rejoice, Now raise to ... | | J. Klug | 6.6.7.6.7.6.5.5 | | [Now sing we, now rejoice] | F Major | 111345655113456 | | | Latin and German, 15th Century | | | | | 1913 | | | | | 1 | 0 | 623550 |
The Methodist Hymn-Book with Tunes |
| | | Good Christian men, rejoice | Good Christian men, rejoice | #143 | | The Lord Jesus Christ His Incarnation | | | John Mason Neale, 1818-66 | | Irregular | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | | | Weihnachtslied, 14th Century | | | 1933 | | | | 1 | 1 | 0 | 1358576 |
The New Broadman Hymnal |
| | | Good Christian men, rejoice | Good Christian men, rejoice | #90 | | | | | | | | | IN DULCI JUBILO | | 111345655113456 | | | | | | | | 1977 | | | | 1 | 1 | 0 | 1925228 |
The New Century Hymnal |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #129 | | Christmas; Jesus Christ Birth and Infancy | | Good Christian friends, rejoice with ... | John Mason Neale | John Stainer; H. A. Chambers | 6.6.7.7.7.8.5.5 | Matthew 2:1-11 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | German and Latin, 14th century | | German melody, 14th century | | | 1995 | | | | 1 | 1 | 0 | 1148390 |
The New Church Hymnal |
| | | Good Christian Men, Rejoice | Good Christian men, rejoice With heart and soul and voice | #543 | | Christmas; Joy; Salvation | | Good Christian men, rejoiceWith heart ... | John M. Neale | | | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | Latin, 14th Century | | 14th Century German Melody | | | 1976 | | | | 1 | 1 | 0 | 1495423 |
The Oxford Hymn Book |
| | | Good Christian men, rejoice | Good Christian men, rejoice | #59 | | | | | John Mason Neale (1818-1866) | | | | IN DULCI JUBILO | | 111345655113456 | | English | | | Old German | | | 1920 | | | | 1 | 1 | 0 | 1756267 |
| | | In dulci jubilo | In dulci jubilo | #64 | | | | | Robert Lucas Pearsall (1795-1856) | Johann Sebastian Bach (1685-1750) | | | IN DULCI JUBILO | | 111345655113456 | Latin | English | | | Old German Melody | | | 1920 | | | | | 1 | 0 | 1756274 |
The Parish School Hymnal |
| | | Good Christian men, rejoice | Good Christian men, rejoice | #34 | | | | | John Mason Neale | | | | [Good Christian men, rejoice] | | 111345655113456 | | English | | | Pre-Reformation Melody | | | 1926 | | | | 1 | 1 | 0 | 1758118 |
The Presbyterian Hymnal: hymns, psalms, and spiritual songs |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #28 | | | | Good Christian friends, rejoice With ... | John Mason Neale | David Hugh Jones | 6.6.7.7.7.8.5.5 | Luke 2:7 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | Medieval Latin carol | | German folk tune, 14th century | | 1853 | 1990 | | | | 1 | 1 | 0 | 8506 |
The School Hymnal |
| | | Good Christian men, rejoice | Good Christian men, rejoice | #53 | | | | | Rev. John M. Neale | | | | [Good Christian men, rejoice] | | 111345655113456 | | English | | | Old German | | | 1899 | | | | 1 | 1 | 0 | 1775089 |
The Selah Song Book (Das Sela Gesangbuch) (2nd ed) |
| | | Now raise your happy voice | Now raise your happy voice | #871a | | | | | | | | | [Now raise your happy voice] | | 111345655113456 | | English | | | | | | 1926 | | | | | 1 | 0 | 1759554 |
| | | Nun singet und seid froh | Nun singet und seid froh | #871b | | | | | | | | | [Nun singet und seid froh] | | 111345655113456 | | German | | | | | | 1926 | | | | | 1 | 0 | 1759555 |
The Sunday-School Hymnal and Service Book (Ed. A) |
| | | Good Christian men, rejoice With heart and soul and voice | Good Christian men, rejoice With heart and soul and voice | #489 | | | | | | | | | [Good Christian men, rejoice With heart and soul and voice] | | 111345655113456 | | English | | | | | | 1887 | | | | 1 | 1 | 0 | 1880959 |
The United Methodist Hymnal |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #224 | | Christ's Gracious Life Birth and Baptism; Christian Year Christmas; Christian Year Epiphany; Christ's Gracious Life Birth and Baptism; Christian Year Christmas; Christian Year Epiphany; Jesus Christ; Joy; Salvation | | Good Christian friends, rejoice with ... | John Mason Neale | Gary Alan Smith | 6.6.7.2.7.7.8.5.5 | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | 14th cent. Latin | | | | 1855 | 1989 | | 199052 | | 1 | 1 | 0 | 11877 |
The United Methodist Hymnal Music Supplement |
| | | [Good Christian friends, rejoice] | [Good Christian friends, rejoice] | #180 | | | | | | Gary Alan Smith | | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | | | | German melody | | | 1991 | | | | 1 | 1 | 0 | 1268389 |
The Worshipbook: Services and Hymns |
| | | Good Christian Men, Rejoice | Good Christian men, rejoice | #406 | | Christian Year Christmas; Christian Year Easter Day | | Good Christian men, rejoice With heart, ... | John Mason Neale | John Stainer | Irregular | Luke 2:6-7 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | | Based on medieval carol | | German Carol, 14th Century | | | 1972 | | | | 1 | 1 | 0 | 1317725 |
The Worshiping Church |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #157 | | Christmas Season | | Good Christian friends, rejoice with ... | John M. Neale | | Irregular | Luke 2:8-20 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | Macaronic carol, 14th C. | | Traditional German melody, 14th C. | | 1853 | 1990 | | 222560 | 1 | 1 | 1 | 1 | 15385 |
Together in Song: Australian hymn book II |
| | | Good Christians all, rejoice | Good Christians all, rejoice | #313 | | Christmas; Jesus Christ Coming to Bethlehem; Jesus Christ Incarnation | | Good Christians all, rejoice with heart ... | John Mason Neale, 1818-66 | | Irregular | Hebrews 2:14-16 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | | | 14th cent. German carol melody | | | 1999 | | | | 1 | 1 | 0 | 1382650 |
Trinity Hymnal |
| | | Good Christian men, rejoice | Good Christian men, rejoice | #159 | | Christ, The Lord Jesus; Christ Birth of; Cast Out Fear | | Good Christian men, rejoice, With ... | John Mason Neale | W. D. | 6.6.7.7.7.8.5.5 | Luke 2:1-14 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | Medieval Latin | | 14th century medieval melody | | | 1961 | | | | 1 | 1 | 0 | 1200885 |
Trinity Hymnal (Rev. ed.) |
| | | Good Christian Men, Rejoice | Good Christian men, rejoice | #207 | | Cast Out Fear | | Good Christian men, rejoice, with heart ... | John Mason Neale | W. D. | 6.6.7.7.7.8.5.5 | Luke 2:11-12 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | Medieval Latin carol | | German melody, 14th cent. | | 1853, alt. 1961 | 1990 | | 222388 | 1 | 1 | 1 | 1 | 9959 |
Trinity Psalter Hymnal |
| | | Good Christian Men, Rejoice | Good Christian men, rejoice | #308 | | Christ Birth of; Christ As Conqueror; Fear | | Good Christian men, rejoice with heart ... | John Mason Neale | W. D. | 6.6.7.7.7.8.5.5 | Luke 2:7-20 | IN DULCI JUBILO | F Major or modal | 111345655113456 | | English | Medieval Latin carol | | German melody, 14th cent. | | | 2018 | | | | 1 | 1 | 0 | 1486875 |
TTT-Himnaro Cigneta |
| | | In dulci jubilo | In dulci jubilo, gajege kantu do | #213 | | Christmas | | In dulci jubilo—, Gajege kantu do—, ... | Anonima, 14th century; Albrecht Kronenberger | | | Luke 2:16 | IN DULCI JUBILO | | 111345655113456 | Latin and German (macaron | Esperanto; Latin | Ad 220 | | German carol, ca. 14th century | | | | | | | | 1 | 0 | 1286073 |
| | | In Dulci Jubilo | In dulĉi jubilo', nun kantu ni kun ĝojo | #214 | | Christmas | | In dulĉi jubilo'-o-o, nun kantu ni kun ... | Anonima, ca. 14th century; Ros' Haruo | Anonima germana karolo, ĉ. 14a jc. | | Luke 2:16 | IN DULCI JUBILO | | 111345655113456 | Latin and German macaroni | Esperanto; Latin | | | Anonymous German carol, ca. 14th century | | | | | | | | 1 | 0 | 1286077 |
Voices of Praise: for school and church and home |
| | | Good Christian men rejoice | Good Christian men, rejoice | #348 | | Christmas | | Good Christian men, rejoice With heart ... | | | | | [Good Christian men, rejoice] | F Major | 111345655113456 | | English | | | | | | 1883 | | | | 1 | 1 | 0 | 388151 |
Voices Together |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #261 | | Heritage Before 1500; Joy; Salvation | | Good Christian friends, rejoice, with ... | John M. Neale | Robert L. Pearsall | 6.6.7.7.7.8.5.5 | Luke 2:1-20 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | | “In dulci jubilo” (present-day Germany), 14th c.; trans. John M. Neale (England), Carols for Christmastide, 1853, alt. | | German traditional, 14th c.; Geistliche Lieder (present-day Germany), 1535 | | | 2020 | | | | 1 | 1 | 1 | 1650139 |
Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #35 | | The Christian Year Christmas; Calling and Response; Christian Year Christmas; Good News, Gospel; Jesus Christ Birth and Infancy; Joy; Peace (Inner, Calmness, Serenity; Salvation; Advent 4 Year A; Christmas 1 Year A; Proper 23 Year B; Advent 3 Year C; Christmas 2 Year C; Epiphany 5 Year C | | Good Christian friends, rejoice with ... | John Mason Neale | Gary Alan Smith | Irregular | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | Latin, 14th-century | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 1025665 |
With Heart and Voice: songs for all God's children |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #83 | | The Church Year Christmas | | Good Christian friends, rejoice with ... | John M. Neale | | 6.6.7.7.7.8.5.5 | | IN DULCI JUBILO | F Major or modal | 111345655113456 | | English | German/Latin, medieval | | German, 14th cent. | | | 1989 | | | | 1 | 1 | 1 | 1792745 |
Worship (3rd ed.) |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #391 | | Christmas; Christmas Season | | Good Christian friends, rejoice With ... | John M. Neal, 1818-1866 | Robert L. Pearsall, 1795-1856 | 7.7.7.7.5.5 | Matthew 2:1-12 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | Latin | English | Latin and German, 14th C. | | Klug's Geistliche Lieder, Wittenberg, 1535 | | | 1986 | | | | 1 | 1 | 0 | 1313432 |
Worship (4th ed.) |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #427 | | Christmas | | Good Christian friends, rejoice With ... | John M. Neal, 1818-1866 | Robert L. Pearsall, 1795-1856 | 7.7.7.7.5.5 | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | Latin | English | Latin and German, 14th C. | | 14th C. German melody | | | 2011 | | 223170 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1399176 |
Worship and Rejoice |
| | | Good Christian Friends, Rejoice | Good Christian friends, rejoice | #198 | | | | Good Christian friends, rejoice with ... | John M. Neale, 1818-1866 | | Irregular | Mark 10:45 | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | Latin carol, 14th c. | | | | | 2003 | | | | 1 | 1 | 1 | 977976 |
Worship His Majesty |
| | | Good Christian Men, Rejoice | Good Christian men, rejoice | #163 | | | | | John M. Neale | | | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | Latin | | Latin carol | | German melody | | | 1987 | | | | 1 | 1 | 0 | 1935769 |
Worship in Song: A Friends Hymnal |
| | | In Dulci Jubilo | In dulci jubilo | #81 | | Angels; Christmas; Comfort; Story of Jesus; Joy; Latin; Nativity; Singing (or Song) | | In dulci jubilo Now sing with hearts ... | Percy Dearmer | Bartholomäus Gesius | | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English; Latin | German, 14th century | | German, 14th century | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1252851 |
Worship Supplement |
| | | In dulci jubilo | In dulci jubilo | #714 | | The Christian Year Christmastide | | In dulci jubilo Sing "Alleluia," lo! ... | Martin L. Seltz, 1909-67 | | 6.6.6.6.6.6.5.5 | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English | 14th-century Latin-German macaronic carol | | Geistiche Lieder (Wittenberg, Germany: 1535) | | | 1969 | | | | | 1 | 0 | 491580 |
Zwei- und dreistimmige geistliche Lieder und Choräle: zum Gebrauch der Schwestern des Stuttgarter Diakonissenhauses, der Jungfrauen- und ähnlicher Vereine (2. Auflage) |
| | | Nun singet und seid froh | Nun singet und seid froh | #17 | | | | | | | | | [Nun singet und seid froh] | | 111345655113456 | | German | | | | | | 1898 | | | | | 1 | 0 | 1855598 |
Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo |
| | | Radości wyraz dajmy | Radości wyraz dajmy | #77 | | Rok kościelny Boźe Narodzenie | | Radości wyraz dajmy i wszyscy tak ... | Edward Romański | | | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | German | German; Polish | Hannover, 1656; Leipzig, 1545 | | XIV w., Wittenberg, 1529 | | | 2002 | | | | | 1 | 0 | 1815530 |
كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية |
| | | بيتا بنينا للصلاة | يا أيها الآب الرحيم | #408 | بيتا بنينا للصلاة | | | يا أيها الآب الرحيمْ ... | ملحم ذهبية | | | | IN DULCI JUBILO | | 111345655113456 | | Arabic | | | | | | 1965 | | | | | 1 | 0 | 1470335 |
찬송과 예배 = Chansong gwa yebae = Come, Let Us Worship: the Korean-English Presbyterian hymnal and service book |
| | | 성 도 여 기 뻐 찬 양 해 (Good Christian Friends, Rejoice) | 성 도 여 기 뻐 찬 양 해 (Good Christian friends, rejoice) | #155 | | 기 쁨; Christian Year Christmas; Christian Year Epiphany; Joy; Salvation; 교회 년 성탄절; 교회 년 주현절; 구원 | | | John Mason Neale | Gary Alan Smith | 6.6.7.2.7.7.8.5.5 | | IN DULCI JUBILO | F Major | 111345655113456 | | English; Korean | 14th cent. Latin; Korean trans. The United Methodist Korean Hymnal Committee | | German melody | | | 2001 | | | | 1 | 1 | 0 | 1304920 |