| Text Is Public Domain |
---|
Celebrating Grace Hymnal |
| | | Comfort, Comfort Ye My People | Comfort, comfort ye my people | #89 | | God the Son Advent; Christian Year-Advent; Comfort; Repentance | | Comfort, comfort ye my people, speak ye ... | Johannes Olearius; Catherine Winkworth | | 8.7.8.7.7.7.8.8 | Isaiah 40:1-5 | PSALM 42 | F Major | 123217651234321123 | | English | | | | | | 2010 | | | | 1 | 1 | 0 | 1163641 |
Chalice Hymnal |
| | | Comfort, Comfort You My People | Comfort, comfort you my people | #122 | | God Known in Jesus Christ Advent; Christian Year: Advent; Comfort; Forgiveness; God: Reign; Jesus Christ; Jesus Christ: Advent; Peace on Earth | | Comfort, comfort you my people, tell of ... | Johannes G. Olearius; Catherine Winkworth | Louis Bourgeois; Claude Goudimel | 8.7.8.7.7.7.8.8 | Isaiah 40:1-8 | GENEVA 42 | F Major | 123217651234321123 | | English | | | | | | 1995 | | | | 1 | 1 | 0 | 999214 |
| | | The Coming of God | Comfort, comfort you my people | #123 | | God Known in Jesus Christ Advent; Canticles; Christian Year: Advent; Jesus Christ; Jesus Christ: Advent | | Comfort, comfort you my people, tell ... | Johannes G. Olearius | Louis Bourgeois | | | [GENEVA 42] | F Major | 123217651234321123 | | English | Isaiah 40:1-5, 9 [NRSV, alt.] | | | | | 1995 | | | | 1 | 1 | 0 | 999216 |
Chorale Book for England, The |
| | | Comfort, comfort ye my people | Comfort, comfort ye my people | #83 | | | | comfort ye my people, Speak ye peace, ... | D. J. Olearius | | | | | | | German | English | | | | | 1671 | 1863 | | | | 1 | | 0 | 1968 |
Christian Hymns: for church, school and home, with music |
| | | Comfort, comfort ye my people | Comfort, comfort ye my people | #255 | | TheChurch Year Advent; Beneficence; The Gospel Call; The Gospel; Repentance | | Comfort, comfort ye my people, Speak ye ... | | G. Franc | 8.7.8.7.7.7.8.8 | | O MY SOUL, REJOICE | F Major | 123217651234321123 | | English | | | | | | 1898 | | | | 1 | 1 | 0 | 319795 |
Christian Worship (1993): a Lutheran hymnal |
| | | Comfort, Comfort All My People | Comfort, comfort all my people | #11 | | Advent; Advent | | "Comfort, comfort all my people; ... | J. Olearius, 1611-84 ; C. Winkworth, 1827-78 | | 8.7.8.7.7.7.8.8 | | FREU DICH SEHR | F Major | 123217651234321123 | | English | | | Trente quatre pseaumes de David | | 1993 | | | | 1 | 1 | 0 | 1167537 | |
Christian Worship: Hymnal |
| | | Comfort, Comfort All My People | Comfort, comfort all my people | #312 | | Advent | | "Comfort, comfort all my people; speak ... | Johann Olearius, 1611-1684; Catherine Winkworth, 1827-1878 | | 8.7.8.7.7.7.8.8 | Isaiah 40:1-8 | FREU DICH SEHR | F Major or modal | 123217651234321123 | | English | | | Trente quatre pseaumes de David | | 2021 | | | | 1 | 1 | 1 | 1696401 | |
Church Book: for the use of Evangelical Lutheran congregations |
| | | Comfort, comfort ye my people | Comfort, comfort ye my people | #119 | | | | | John Olearius; Miss Cath. Winkworth | | | | | | | | English | | | | | | 1868 | | | | 1 | | 0 | 1111151 |
Church Book: for the use of Evangelical Lutheran congregations |
| | | Comfort, comfort ye my people | Comfort, comfort ye my people | #119a | | Advent; Advent, Third Sunday; Advent, Fourth Sunday; Lent, Third Sunday; Twentieth Sunday after Trinity | | Comfort, comfort now my people, Speak ... | Miss Cath. Winkworth; John Olearius (Oelschlaeger) | | 8.7.7.8 | | FREU DICH SEHR, O MEINE SEELE | G Major | 123217651234321123 | German | English | | | | | | 1890 | | | | 1 | 1 | 0 | 1247231 |
| | | Comfort, comfort ye my people | Comfort, comfort ye my people | #119b | | Advent; Advent, Third Sunday; Advent, Fourth Sunday; Lent, Third Sunday; Twentieth Sunday after Trinity | | Comfort, comfort now my people, Speak ... | Miss Cath. Winkworth; John Olearius (Oelschlaeger) | | 8.7.7.8 | | WERDE MUNTER MEIN GEMÜTHE | G Major | 345543223454321134 | German | English | | | | | | 1890 | | | | 1 | 1 | 0 | 1253335 |
Church Hymnal, Fifth Edition |
| | | Comfort, comfort ye my people | Comfort, comfort ye my people | #120 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 2000 | | | | 1 | | 0 | 1027181 |
Church Hymnary (4th ed.) |
| | | Comfort, comfort now my people | Comfort, comfort now my people | #274 | | Christ Incarnate Promise of the Messiah; Penitence | | Comfort, comfort now my people; speak ... | Catherine Winkworth (1827-1878); Johannes Olearius (1611-1684); John L. Bell (b. 1949) | Louis Bourgeois (c. 1510-1561); John L. Bell (b. 1949) | 8.7.8.7.7.7.8.8 | Isaiah 40:1-5 | GENEVAN 42 | F Major | 123217651234321123 | | English | | | 34 Pseaulmes de David, Geneva 1551 | | | 2005 | | | | 1 | 1 | 0 | 1017949 |
Common Praise (1998) |
| | | Comfort, Comfort Ye My People | Comfort, comfort ye my people | #100 | | Advent; John, the Baptist | | Comfort, comfort ye my people, speak ye ... | Catherine Winkworth (1827-1878); Johannes G. Olearius (1611-1684) | Claude Goudimel, 1514-1572; Alain Mabit | 8.7.8.7.7.7.8.8 | Isaiah 40:1-5 | PSALM 42 | | 123217651234321123 | | English | | | | | | 1998 | | | | 1 | 1 | 0 | 1043457 |
Common Service Book of the Lutheran Church |
| | | Comfort, comfort ye, my people | Comfort, comfort ye, my people | #8 | | The Church Year Advent | | Comfort, comfort ye, my people, Speak ... | Catherine Winkworth; Johannes Olearius | | 8.7.8.7.7.7.8.8 | | FREU DICH SEHR, O MEINE SEELE | G Major | 123217651234321123 | | English | | | | | 1863 | 1917 | | | | 1 | 1 | 0 | 319809 |
Community of Christ Sings |
| | | Comfort, Comfort Now My People | Comfort, comfort now my people | #407 | | | | | Johannes G. Olearius, 1611-1684; Catherine Winkworth, 1827-1878 | Louis Bourgeois, c. 1510-1561 | 8.7.8.7.7.7.8.8 | | GENEVAN 42 | F Major or modal | 123217651234321123 | | English | Scripture text | | Genevan Psalter, 1551 | | | 2013 | | | | 1 | 1 | 1 | 1234355 |
CPWI Hymnal |
| | | Comfort, comfort, O my people | Comfort, comfort, O my people | #38 | | Hymns for the Church Year Advent | | Comfort, comfort, O my people, speak of ... | Johannes G. Olearius, 1611-1684; Catherine Winkworth, 1827-1878 | Claude Goudimel, c1514-1572 | 8.7.8.7.7.7.8.8 | Isaiah 40:1-8 | GENEVA 42 | F Major | 123217651234321123 | German | English | | | Psalter, Geneva, 1551 | | | 2010 | | | | 1 | 1 | 0 | 1858225 |