| Text Is Public Domain |
---|
Christian Worship (1993): a Lutheran hymnal |
| | | To Shepherds as They Watched by Night | To shepherds as they watched at night | #53 | | Christmas; Christmas | | To shepherds as they watched by night ... | Martin Luther; Richard Massie | | 8.8.8.8 | | PUER NOBIS NASCITUR | D Major | 112343211555671 | | English | | | Latin melody, 15th century, adapt. | | | 1993 | | | | | 1 | 0 | 1166784 |
Christian Worship: Hymnal |
| | | To Shepherds as They Watched by Night | To shepherds as they watched by night | #335 | | Christmas | | To shepherds as they watched by night ... | Martin Luther, 1483-1546; Richard Massie, 1800-1887 | Michael Praetorius, 1571-1621 | 8.8.8.8 | Luke 2:8-11 | PUER NOBIS | D Major | 112343211555671 | | English | | | Latin, 15th cent.; Setting: Cowley Carol Book, 1902 | | | 2021 | | | | | 1 | 1 | 1695367 |
Evangelical Lutheran Hymn Book with Tunes |
| | | To shepherds, as they watched by night | To shepherds, as they watched by night | #d481 | | | | | Richard Massie; Martin Luther | | | | | | | | English | | | | | | 1912 | | | | | | 0 | 853995 |
Evangelical Lutheran Hymn-book |
| | | To shepherds, as they watched by night | To shepherds, as they watched by night | #39 | | Advent and Christmas | | TO shepherds, as they watched by night, ... | | | 8.8.8.8 | | | | | | English | | | | | | 1893 | | | | | | 0 | 853994 |
Evangelical Lutheran Hymn-book |
| | | To shepherds, as they watched by night | To shepherds, as they watched by night | #162 | | Christmas | | To shepherds, as they watched by night, ... | | | 8.8.8.8 | | | | | | English | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 1332163 |
Evangelical Lutheran Hymnal |
| | | To Shepherds, as they watched by night | To Shepherds, as they watched by night | #29 | | | | To Shepherds, as they watched by night, ... | | | 8.8.8.8 | | | | | | English | | | | | | 1880 | | | | | | 0 | 853991 |
Evangelical Lutheran Hymnal. 9th ed. |
| | | To Shepherds, as they watched by night | To Shepherds, as they watched by night | #a29 | | | | To Shepherds, as they watched by night, ... | | | 8.8.8.8 | | | | | | English | | | | | | 1895 | | | | | | 0 | 1546812 |
Evangelical Lutheran hymnal: with music |
| | | To Shepherds, as they watched by night | To Shepherds, as they watched by night | #29a | | The Church Year Christmas | | To Shepherds, as they watch'd by night, ... | Dr. M. Luther; Richard Massie | | | | ERFURT (Vom Himmel hoch da komm ich her) | D Major | 176756711155345 | | English | | | | | | 1908 | | | | | 1 | 0 | 1119062 |
| | | To Shepherds, as they watched by night | To Shepherds, as they watched by night | #29b | | The Church Year Christmas | | To Shepherds, as they watched by night, ... | Richard Massie; Dr. M. Luther | | 8.8.8.8 | | WEIMAR (Herr jesu Christ, dich zu uns wend) | G Major | 13532345653211712332 | | English | | | | | | 1908 | | | | | 1 | 0 | 1262767 |
Evangelical Lutheran Hymnary |
| | | To Shepherds as They Watched by Night | To shepherds as they watched by night | #154 | | Presentation of Christ; Christmas 1 | | To shepherds as they watched by night ... | M. Luther,1483-1546; R. Massie, 1800-87 | | 8.8.8.8 | | ICH KOMM AUS FREMDEN LANDEN HER | F Major | 15565543235534321512 | German | English | | | Kranzelied, German, 15th cent. | | | 1996 | | | | | | 0 | 29982 |
Evangelical Lutheran Hymnbook (Lutheran Conference of Missouri and Other States) |
| | | To shepherds, as they watched by night | To shepherds, as they watched by night | #d354 | | | | | Richard Massie; Martin Luther | | | | | | | | English | | | | | | 1889 | | | | | | 0 | 853992 |
The Chapel Hymnal |
| | | To shepherds, as they watched by night | To shepherds, as they watched by night | #d97 | | | | | Richard Massie; Martin Luther | | | | | | | | | | | | | | 1944 | | | | | | 0 | 853997 |
The Children's Hymnal |
| | | To shepherds, as they watched by night | To shepherds, as they watched by night | #d272 | | | | | Richard Massie; Martin Luther | | | | | | | | | | | | | | 1955 | | | | | | 0 | 853999 |
The Christmas Song Book: containing Forty of the Best christmas Songs |
| | | To Shepherds as they watched by night | To Shepherds as they watched by night | #41 | | | | | | | | | [To Shepherds as they watched by night] | | 511554213217256765 | | English | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 1727973 |
The Cyber Hymnal |
| | | To Shepherds as They Watched by Night | To shepherds as they watched by night | #6867 | | | | To shepherds as they watched by night ... | Martin Luther; Richard Massie | George R. Woodward; Michael Praetorius | 8.8.8.8 | | PUER NOBIS NASCITUR | D Major | 112343211555671 | German | English | Geistliche Lieder (Wittenberg, Germany: 1543); translation in Martin Luther's Spiritual Songs, 1854 | | Trier manuscript, 15th Century | | | | | | | | 1 | 1 | 1157726 |
The Lutheran Hymnal |
| | | To Shepherds as They Watched by Night | To shepherds as they watched by night | #103 | | The Church Year Christmas | | To shepherds as they watched by night ... | Richard Massie; Martin Luther | | 8.8.8.8 | Luke 2:10-11 | PUER NOBIS NASCITUR | E♭ Major | 112343211555671 | German | English | | | "Musae Sioniae," VI, 1609 | | | 1941 | | | | | 1 | 0 | 951664 |