The simple charm of this popular Hispanic carol has been embraced and enhanced in this well-crafted setting.