Mache dich, mein Geist, bereit

Representative Text

1 Mache dich, mein Geist bereit,
wache, fleh und bete,
daß dich nicht die böse Zeit
unverhofft betrete;
denn es ist Satanslist
über viele Frommen
zur versuchung kommen.

2 Aber wache erst recht auf
von dem Sündenschlafe;
denn es folget sonst darauf
eine lange Strafe,
und die Noth sammt dem Tod
möchte dich in Sünden
unvermuthet finden.

3 Wache auf, sonst kann dich nicht
unser Herr erleuchten;
wache, sonsten wird dein Licht
dir noch ferne däuchten;
denn Gott will für die Füll
seiner Gnaden-gaben
offne Augen haben.

4 Wache, daß dich Satans List
nicht im Schlaf antreffe,
weil er sonst behende ist,
daß er dich beäffe:
denn Gott giibt, die er liebt,
oft in seinen Strafen,
wenn sie sicher schlafen.

5 Wache, daß dich nicht die Welt
durch Gewalt bezwinge,
oder, wenn sie sich verstellt,
wieder an sich bringe.
wach und sieh, damit nie
viel von falschen Brüdern
unter deinen Gliedern.

6 Wache dazu auch für dich,
für dein Fleisch und Herze,
damit es nicht liederlich
Gottes Gnad verscherze:
denn es ist voller List,
und kann sich bald heucheln
und in Hoffart schmeicheln.

7 Bete aber auch dabei,
mitten in dem Wachen;
denn der Herre muß dich frei
von dem Allen machen,
was dich drückt und bestrickt,
daß du schläfrig bleibest
und sein Werk nicht treibest.

8 Ja, er will gebeten sein,
wenn er was soll geben,
er verlanget unser Schrein,
wenn wir wollen leben,
und durch ihn unsern Sinn,
Feind, Welt, Fleisch und Sünden,
kräftig überwinden.

9 Doch wohl gut! es muß uns schon
Alles glücklich gehen,
wenn wir ihn durch seinen Sohn
im gebet anflehen;
denn er will uns mit Füll
seiner Gunst beschütten,
wenn wir gläubig bitten.

10 Drum so laßt uns immerdar
wachen, flehen, beten,
weil die Angst, Noth und Gefahr,
immer näher treten;
denn die Zeit ist nicht weit,
da uns Gott wird richten,
und die Welt vernichten.


Source: Evang.-Lutherisches Gesangbuch #503

Author: Johann Burchard Freystein

Freystein, Johann Burchard, son of A. S. Freystein, vice-chancellor of Duke August of Saxony and inspector of the Gymnasium at Weissenfels, was born at Weissenfels, April 18, 1671. At the University of Leipzig he studied law, mathematics, philosophy and architecture. He resided for some time at Berlin and Halle and then went to Dresden as assistant to a lawyer. After graduating L.L.D. at Jena in 1695, he began an independent legal practice at Dresden. In 1703 he became Rath at Gotha, but returned to Dresden in 1709 as Hof-und Justizrath, and was also, in 1713, appointed a member of the Board of Works. Enfeebled by his professional labours, he died of dropsy at Dresden, April 1, 1718 (Bode, p. 70; Blätter für Hymnologie, 1884, pp. 22-24; K… Go to person page >

Text Information

First Line: Mache dich, mein Geist, bereit
Author: Johann Burchard Freystein
Language: German
Notes: Polish translation: See "Bądź gotowy, duchu mój"; Czech translation: "Přihotov se, duchu můj"; Slovak translation: "Priprav sa, ó duchu moj"
Copyright: Public Domain

Notes

Suggested tune: STRAF MICH NICHT

Timeline

Instances

Instances (1 - 100 of 129)

A Choice Selection of Hymns. 2nd ed. #aad76

Page Scan

A Collection of Hymns #L59

Page Scan

Allgemeine Lieder-Sammlung #159

Ausgewaehlte Psalmen und Lieder fuer kirchlichen und haeuslichen Gebrauch #d223

Page Scan

Choral Harmonie #29b

Concordia-Kinderchoere #d124

Das Christliche Gesang-Buch #d179

Page Scan

Das Geistliche Saitenspiel #335

Page Scan

Das Gemeinschaftliche Gesangbuch #308

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #a297

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #a297

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #aa297

Page Scan

Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #297

Page Scan

Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions #297

Page Scan

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions. 2. verb. aufl. #aa297

Das kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions. 3 verm. aufl. #ad76

Page Scan

Das neu eingerichtete Gesang-buch #197

Das Neue Gesangbuch, zum oeffentlichen Gottesdienste, und zur haeuslichen Andacht. l. Aufl. #d73

Davidisches Psalter-Spiel der Kinder Zions #d587

Der Christliche Saenger, eine Sammlung der Vornehmsten und Gebraeuchlichsten Lieder #d113

Page Scan

Deutsches Gesang- und Choralbuch #a330

Deutsches Gesangbuch der Bisch. Methodisten-Kirche #d360

Page Scan

Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten #503

Page Scan

Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten #503

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #330

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #330

Page Scan

Deutsches Gesangbuch #503

Page Scan

Deutsches Lieder- und Melodienbuch #188

Page Scan

Die allgemeine Lieder-Sammlung zum privat und öffentlichen Gottes-Dienst #159

Page Scan

Die Gemeinschaftliche Liedersammlung #88

Page Scan

Die Gemeinschaftliche Liedersammlung #88

Page Scan

Die Glaubensharfe (With Melodies) #444

Page Scan

Die Glaubensharfe #444

Page Scan

Die Kleine Geistliche Harfe der Kinder Zions #131

Page Scan

Die Kleine Geistliche Harfe der Kinder Zions #131

Die kleine Lieder Sammlung, oder Auszug aus dem Psalterspiel der Kinder Zions. 1 aufl. #d76

Die kleine Lieder-Sammlung, oder Auszug aus dem Psalterspiel der Kinder Zion's. 8 verm. aufl. #aad76

Die kleine Lieder-Sammlung, oder Auszug aus dem Psalterspiel der Kinder Zions ... #ad76

Die kleine Lieder-Sammlung, oder Auszug aus dem Psalterspiel der Kinder Zions. 4 aufl. #ad76

Page Scan

Die Pilgerharfe #149

Page Scan

Die Psalmen Davids #461

Die Union Choral Harmonie #d113

Page Scan

Ein Unpartheyisches Gesang-Buch #155

Page Scan

Ein Unpartheyisches Gesang-Buch #155

Eine Sammlung von Geistlichen, Lieblichen Liedern aus verschiedenen Gesangbuecher gesammelt ... #d148

Eine Sammlung von Psalmen, Lobgesaengen, und Geistlichen Liedern #d190

TextPage Scan

Erbauliche Lieder-Sammlung #320

TextPage Scan

Evang.-Lutherisches Gesangbuch #503

TextPage Scan

Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch #420

Evangelische Lieder-Sammlung #d215

Page Scan

Evangelische Lieder-Sammlung #189

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch mit vierstimmigen Melodien #344[682]

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #281

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #293

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #339

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #339

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #321

Page Scan

Evangelisches Gesangbuch #321

Gesang und Melodienbuch #d418

Page Scan

Gesangbuch der Bischöflichen Methodisten-Kirche #424

Gesangbuch der evangelisch-Lutherischen St. Markus Kirche #d212

Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft für öffentlichen und häuslichen Gottesdienst #d510

Page Scan

Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft #542

Page Scan

Gesangbuch der Evangelischen Kirche #431

Page Scan

Gesangbuch für deutsche Gemeinden #478

Page Scan

Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses #416

Page Scan

Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses (14th ed.) #416

Page Scan

Gesangbuch in Mennoniten-Gemeinden in Kirche und Haus (4th ed.) #462

Gesangbuch in welchem ein Sammlung geistreicher Lieder befindlich #d372

Page Scan

Gesangbuch mit Noten #131

Page Scan

Gesangbuch mit Noten #131

Gesangbuch zum Gottesdienstlichen und Haeuslichen Gebrauch in Mennoniten Gemeinden. 1. Aufl. #d333

Gesangbuch #ad372

Page Scan

Gesangbuch #356

Gesangbuechlein fuer Ev.-lutherische Reiseprediger #d11

Glaubens-Lieder #d319

Haus-Choralbuch #17

Page Scan

Kirchen-Gesangbuch für Evang.-Lutherische Gemeinden #279

Page Scan

Kirchen-Gesangbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #279

TextPage Scan

Kirchen-Gesangbuch #279

Page Scan

Kirchen-Gesangbuch #279

Pages

Suggestions or corrections? Contact us