Rise, Ye Children of Salvation

Representative Text

1 Rise, ye children of salvation,
All who cleave to Christ the Head!
Wake, arise, O mighty nation,
Ere the foe on Zion tread;
He draws nigh and would defy
All the hosts of God Most High.

2 Saints and heroes long before us
Firmly on this ground have stood;
See their banners waving o’er us,
Conqu'rors through the Savior's blood.
Ground we hold, whereon of old,
Fought the faithful and the bold.

3 Fighting, we shall be victorious
By the blood of Christ our Lord;
On our foreheads, bright and glorious,
Shines the witness of His Word;
Spear and shield on battlefield,
His great name; we cannot yield.

4 When His servants stand before Him,
Each receiving his reward,
When His saints in light adore Him,
Giving glory to the Lord;
"Victory!" our song shall be,
Like the thunder of the sea.

Source: Evangelical Lutheran Hymnary #217

Translator: Frances Bevan

Bevan, Emma Frances, née Shuttleworth, daughter of the Rev. Philip Nicholas Shuttleworth, Warden of New Coll., Oxford, afterwards Bishop of Chichester, was born at Oxford, Sept. 25, 1827, and was married to Mr. R. C. L. Bevan, of the Lombard Street banking firm, in 1856. Mrs. Bevan published in 1858 a series of translations from the German as Songs of Eternal Life (Lond., Hamilton, Adams, & Co.), in a volume which, from its unusual size and comparative costliness, has received less attention than it deserves, for the trs. are decidedly above the average in merit. A number have come into common use, but almost always without her name, the best known being those noted under “O Gott, O Geist, O Licht dea Lebens," and "Jedes Herz will etwas… Go to person page >

Author: Justus Falckner

Falckner, Justus, from his interest as the first Lutheran clergyman ordained in America, demands a somewhat fuller notice than would otherwise be given. He was fourth son of Daniel Falckner, Lutheran pastor at Langenreinsdorf, Crimmitschau, Zwickau, Saxony, and was born there, Nov. 22, 1672. He entered the University of Halle, Jan. 20, 1693, as a student of theology under A. H. Francke; but on completing his course felt the responsibility of the ministerial office in the German Church of that time too great for him to undertake. Along with his elder brother Daniel, who had shortly before returned from America, we find Justus accepting at Rotterdam, April 23, 1700, a power of attorney for the sale of Penn's lands in Pennsylvania. In 1701 t… Go to person page >

Text Information

First Line: Rise, ye children of salvation
Title: Rise, Ye Children of Salvation
German Title: Auf, ihr Christen, Christi Glieder
Author: Justus Falckner
Translator: Frances Bevan
Meter: 8.7.8.7.7.7
Language: English
Refrain First Line: Pour it forth a mighty anthem
Copyright: Public Domain

Timeline

Media

The Cyber Hymnal #5822
  • Adobe Acrobat image (PDF)
  • Noteworthy Composer score (NWC)
  • XML score (XML)

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
TextPage Scan

Evangelical Lutheran Hymnary #217

TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #5822

Include 24 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us