Person Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 1 - 10 of 30Results Per Page: 10 20 50

Fanny Crosby

1820 - 1915 Person Name: Fanny J. Crosby Author of "We Praise Thee, we Bless Thee" in Gospel Hymns No. 6 Pseudonymns: A.V., Mrs. A. E. Andrews, Mrs. E. A. Andrews, Mrs. E. L. Andrews, James L. Black, Henrietta E. Blair, Charles Bruce, Robert Bruce, Leah Carlton, Eleanor Craddock, Lyman G. Cuyler, D.H.W., Ella Dare, Ellen Dare, Mrs. Ellen Douglass, Lizzie Edwards. Miss Grace Elliot, Grace J. Frances, Victoria Frances, Jennie Garnett, Frank Gould, H. D. K., Frances Hope, Annie L. James, Martha J. Lankton [Langton], Grace Lindsey, Maud Marion, Sallie Martin, Wilson Meade, Alice Monteith, Martha C. Oliver, Mrs. N. D. Plume, Kate Smiley, Sallie Smith, J. L. Sterling, John Sterling, Julia Sterling, Anna C. Storey, Victoria Stuart, Ida Scott Taylor, Mary R. Tilden, Mrs. J. B. Thresher, Hope Tryaway, Grace Tureman, Carrie M. Wilson, W.H.D. Frances Jane Crosby, the daughter of John and Mercy Crosby, was born in Southeast, Putnam County, N. Y., March 24, 1820. She became blind at the age of six weeks from maltreatment of her eyes during a spell of sickness. When she was eight years old she moved with her parents to Ridgefield, Conn., the family remaining there four years. At the age of fifteen she entered the New York Institution for the Blind, where she received a good education. She became a teacher in the institution in 1847, and continued her work until March 1, 1858. She taught English grammar, rhetoric and American history. This was the great developing period in her life. During the vacations of 1852 and 1853, spent at North Reading, Mass., she wrote the words to many songs for Dr. Geo. F. Root, then the teacher of music at the blind institution. Among them were, "Hazel Dell,", "The Honeysuckle Glen," "Rosalie, the Prairie Flower," "Music in the Air," "Proud World, Good-bye, I'm Going Home," "All Together", "Never Forget the Dear Ones," and others. Subsequently she wrote the words for the cantatas of The Flower Queen and The Pilgrim Fathers, all of which were very popular in their day, though it was not generally known at the time that she was the author. While teaching at the institution she met Presidents Van Buren and Tyler, Hon. Henry Clay, Governor Wm. H. Seward, General Winfield Scott, and other distinguished characters of American history. Concerning Mr. Clay, she gives the following: "When Mr. Clay came to the institution during his last visit to New York, I was selected to welcome him with a poem. Six months before he had lost a son at the battle of Monterey, and I had sent him some verses. In my address I carefully avoided any allusion to them, in order not to wound him. When I had finished he drew my arm in his, and, addressing the audience, said through his tears: 'This is not the first poem for which I am indebted to this lady. Six months ago she sent me some lines on the death of my dear son.' Both of us were overcome for a few moments. Soon, by a splendid effort, Mr. Clay recovered himself, but I could not control my tears." In connection with her meeting these notable men, we might add that Miss Fanny Crosby had the honor of being the first woman whose voice was heard publicly in the Senate Chamber at Washington. She read a poem there on one occasion. In addition to the thousands of hymns that she has written (about eight thousand poems in all), many of which have not been set to music, she has published four volumes of verses. The first was issued in 1844 and was entitled The Blind Girl, and Other Poems, a second volume, Monterey, and Other Poems, followed in 1849, and the third, A Wreath of Columbia's Flowers, in 1858. The fourth, Bells at Evening and Other Verses, with a biographical sketch by Rev. Robert Lowry, and a fine half-tone portrait, in 1897, the sales of which have reached a fourth edition. The book is published by The Biglow & Main Co., New York. Though these show the poetical bent of her mind, they have little to do with her world-wide fame. It is as a writer of Sunday-school songs and gospel hymns that she is known wherever the English language is spoken, and, in fact, wherever any other language is heard. Fanny was married March 5, 1858, to Alex. Van Alstyne, who was also a scholar in the same institution in which she was educated. She began to write Sunday-school hymns for Wm. B. Bradbury in 1864. Her first hymn, "We are going, we are going To a home beyond the skies", was written at the Ponton Hotel on Franklin Street, New York City, on February 5th of that year. This hymn was sung at Mr. Bradbury's funeral in January, 1868. Since 1864 she supported herself by writing hymns. She resided in New York City nearly all her life, where, she says, she is "a member of the Old John Street M. E. Church in good standing." She spent regular hours on certain days at the office of The Biglow & Main Co., the firm for which she did most of her writing, and for whom she has composed over four thousand hymns. Her hymns have been in great demand and have been used by many of our most popular composers, among whom may be mentioned Wm. B. Bradbury, Geo. F. Root, W. H. Doane, Rev. Robert Lowry, Ira D. Sankey, J. R. Sweney, W. J. Kirkpatrick, H. P. Main, H. P. Danks, Philip Phillips, B. G. Unseld, and others. She could compose at any time and did not need to wait for any special inspiration, and her best hymns have come on the spur of the moment. She always composed with an open book in her hand, generally a copy of Golden Hymns, held closely over her eyes, bottom side up. She learned to play on the guitar and piano while at the institution, and has a clear soprano voice. She also received a technical training in music, and for this reason she could, and did, compose airs for some of her hymns. One of these is, "Jesus, dear, I come to Thee, Thou hast said I may," both words and music of which are wonderfully sweet. "Safe in the arms of Jesus", probably one of her best known hymns, was her own favorite. Fanny loved her work, and was happy in it. She was always ready either to sympathize or join in a mirthful conversation, as the case may be. The secret of this contentment dates from her first composition at the age of eight years. "It has been the motto of my life," she says. It is: "O what a happy soul am I! Although I cannot see, I am resolved that in this world Contented I will be;" This has continued to be her philosophy. She says that had it not been for her affliction she might not have so good an education, nor so great an influence, and certainly not so fine a memory. She knows a great many portions of the Bible by heart, and had committed to memory the first four books of the Old Testament, and also the four Gospels before she was ten years of age. Her scope of subjects is wide, embracing everything from a contemplation of heaven, as in "The Bright Forever" and "The Blessed Homeland", to an appeal to the work of this world, as in "To the Work" and "Rescue the Perishing." The most of Fanny's published hymns have appeared under the name of Fanny J. Crosby or Mrs. Yan Alstyne, but quite a large number have appeared under the nom de plumes of Grace J. Frances, Mrs. C. M. Wilson, Lizzie Edwards, Ella Dale, Henrietta E. Blair, Rose Atherton, Maud Marion, Leah Carlton, nearly two hundred different names. -Biographies of Gospel Song and Hymn Writers (excerpts) ======================= Van Alstyne, Frances Jane, née Crosby, a member of the Methodist Episcopal Church, was born at South East, Putnam County, New York, March 24, 1823. When six weeks old she lost her sight. About 1835 she entered the New York City Institution for the Blind. On completing her training she became a teacher therein from 1847 to 1858. In 1858 she was married to Alexander Van Alstyne, a musician, who was also blind. Her first poem was published in 1831; and her first volumes of verse as A Blind Girl, and Other Poems, 1844; Monteresy, and Other Poems, 1849; and A Wreath of Columbia's Flowers, 1858. Her first hymn was "We are going, we are going" (Death and Burial), which was written for Mr. Bradbury and published in the Golden Censer, 1864. From 1853 to 1858 she wrote 20 songs, which were set to music by G. F. Root. Her songs and hymns number some 2,000 or more, and have been published mainly in several of the popular American Sunday school collections, and often under a nom de plume. About 60 have come into common use in Great Britain. The majority of these are taken from the following American collections:— i. From The Shining Star, 1864. 1. Softly on the breath of evening. Evening. ii. From Fresh Laurels, 1867. 2. Beautiful Mansions, home of the blest. Heaven. 3. Jesus the Water of Life has given. The Water of Life. 4. Light and Comfort of my soul. In Affliction. 5. There's a cry from Macedonia. Missions. 6. We are marching on with shield and banner bright. Sunday School Anniversary. iii. From Musical Leaves, 1868. 7. 0 what are you going to do, brother? Youth for God. iv. From Sabbath Carols, 1868. 8. Dark is the night, and cold the wind is blowing. Affliction anticipated. 9. Lord, at Thy mercy seat, Humbly I fall. Lent. v. From Silver Spray, 1868. 10. If I come to Jesus, He will make me glad. Peace in Jesus. 11. 'Twill not be long—our journey here. Heaven anticipated. vi. From Notes of Joy, 1869. 12. Little beams of rosy light. The Divine Father. 13. Press on! press on! a glorious throng. Pressing towards the Prize. vii. From Bright Jewels, 1869. 14. Christ the Lord is risen today, He is risen indeed. Easter. 15. Holy, holy, holy is the Lord! Sing 0 ye people, &c. Holiness of God. 16. Jesus, keep me near the Cross. Near the Cross of Christ. 17. Saviour, bless a little child. A Child's Prayer. Written Feb. 6, 1869. viii. From Songs of Devotion, 1870. 18. Pass me not, 0 gentle Saviour. Lent. Written in 1868. 19. Rescue the perishing, care for the dying. Home Missions. ix. From Pure Gold, 1871. 20. Great is Jehovah. King of kings. Greatness of God. 21. I would be Thy little lamb. The Good Shepherd. 22. Lead me to Jesus, lead me to Jesus. Desiring Jesus. 23. To the work, to the work, we are servants of God. Home Missions. 24. Why labour for treasures that rust and decay? The Fadeless Crown. x. From the Royal Diadem, 1873. 25. I am Jesus' little friend. For Infant Schools. 26. Jesus I love Thee. Loving Jesus. 27. Mourner, wheresoe'er thou art. To the Sorrowing and Penitent. Written Oct. 3, 1871. 28. Never be faint or weary. Joy in Jesus. 29. Only a step to Jesus. Invitation. xi. From Winnowed Hymns, 1873-4. 30. Loving Saviour, hear my cry. Lent. xii. From Echoes of Zion, 1874. 31. Say, where is thy refuge, my brother? Home Missions. xiii. From Songs of Grace and Glory, 1874. 32. Thou my everlasting Portion. Christ the Portion of His People. xiv. From Brightest and Best, 1875. 33. All the way my Saviour leads me. Jesus the Guide. 34. I am Thine, O Lord: I have heard Thy voice. Holiness desired. 35. O come to the Saviour, believe in His name. Invitation. Written, Sep. 7, 1874. 36. O how sweet when we mingle. Communion of Saints. Written in 1866. 37. O my Saviour, hear me. Prayer to Jesus for blessing and love. 38. Only Jesus feels and knows. Jesus the Divine Friend. 39. Revive Thy work, O Lord. Home Missions. 40. Saviour, more than life to me. Jesus All and in All. 41. To God be the glory, great things He hath done. Praise for Redemption. xv. From Calvary Songs, 1875. 42. Come, O come with thy broken heart. Invitation. xvi. From Gospel Music, 1876. 43. Here from the world we turn. Divine Worship. 44. When Jesus comes to reward His servants. Watching, xvii. From Welcome Tidings, 1877. 45. O hear my cry, be gracious now to me. For Pardon and Peace. xviii. From The Fountain of Song, 1877. 46. Lord, my trust I repose on Thee. Trusting in Jesus. xix. From Good as Gold, 1880. 47. In Thy cleft, O Rock of Ages. Safety in Jesus. 48. Sound the alarm ! let the watchman cry. Home Missions. 49. Tenderly He leads us. Christ the Leader. 50. 'Tis the blessed hour of prayer. The Hour of Prayer. In addition to these hymns, all of which are in common use in Great Britain (mainly through I. D. Sankey's Sacred Songs and Solos, the Methodist Sunday School Hymn Book, the Silver Street Sunday Scholars Companion, and other collections for Sunday schools), there are also "A blessing for you, will you take it?" (Pardon through Jesus); "My song shall be of Jesus" (Praise of Jesus); “Now, just a word for Jesus"(Home Missions); "Onward, upward, Christian soldier" (Pressing Heavenward); 44 Sinner, how thy heart is troubled" (Invitation); "'Tis a goodly, pleasant land" (Heaven anticipated); and "When the dewy light was fading" (Death anticipated). All of these are in I. D. Sankey's Sacred Songs & Solos. Mrs. Van Alstyne's most popular composition is "Safe in the arms of Jesus" (Safety in Jesus). This was written in 1868, at the request of Mr. W. H. Doane, to his well-known melody with which it is inseparably associated, and published in Bright Jewels, 1869. Mrs. Van Alstyne's hymns have sometimes been published anonymously; but the greater part are signed by a bewildering number of initials. The combined sales of the volumes of songs and hymns named above have amounted in English-speaking countries to millions of copies. Notwithstanding the immense circulation thus given to Mrs. Van Alstyne's hymns, they are, with few exceptions, very weak and poor, their simplicity and earnestness being their redeeming features. Their popularity is largely due to the melodies to which they are wedded. Since the above was in type we have found that the following are also in common use in Great Britain:— 51. Suppose the little cowslip. Value of Little Things. 52. Sweet hour of prayer. The Hour of Prayer. These are in Bradbury's Golden Chain, 1861. 53. Never lose the golden rule. Love to our Neighbours. In Bradbury's Golden Censer, 1864. 54. I will not be afraid at night. Trust in God. In Bradbury's Fresh Laurels, 1867. 55. Praise Him, praise Him, Jesus our, &c. Praise of Jesus. In Biglow & Main's Bright Jewels, 1869. 56. More like Jesus would I be. More like Jesus. In Perkins & Taylor's Songs of Salvation, 1870. 57. Behold me standing at the door. Christ at the Door. In Biglow & Main's Christian Songs, 1872. 58. If I come to Jesus. Jesus the Children's Guide. 59. Jesus, Lord, I come to Thee. Trust in Jesus. 60. Let me learn of Jesus. Jesus the Children's Friend. 61. Singing for Jesus, O singing for Jesus. Singing for Jesus. 62. There is a Name divinely sweet Holy Name of Jesus. Of these hymns Nos. 58-62 we have not been able to trace. --Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907 ================ Van Alstyne, Frances J., p. 1203, ii. From the American collections of recent date we find that Mrs. Van Alstyne is still actively engaged in hymn-writing. In the Funk and Wagnalls Company Gloria Deo, 1903, there are about 30 of her hymns, most of which are new. They are all signed, and some are dated, but we have not space to quote the first lines and subjects, as this hymnal is not an official collection of any denomination. Another name, "Mrs. S. K. Bourne" is credited in the same hymnal with about 40 new hymns. If this signature is not another pen-name of Mrs. Van Alstyne's (and these pen-names and initials of hers are very numerous), we can only say that she has a very successful understudy in "Mrs. S. K. Bourne." --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)

Ira David Sankey

1840 - 1908 Person Name: Ira D. Sankey Arranger of "[We praise Thee, we bless Thee, our Savior Divine]" in Gospel Hymns No. 6 Sankey, Ira David, was born in Edinburgh, Pennsylvania, in 1840, of Methodist parents. About 1856 he removed with his parents to New Castle, Pennsylvania, where he became a member of the Methodist Episcopal Church. Four years afterwards he became the Superintendent of a large Sunday School in which he commenced his career of singing sacred songs and solos. Mr. Moody met with him and heard him sing at the International Convention of the Young Men's Christian Association, at Indianapolis, and through Mr. Moody's persuasion he joined him in his work at Chicago. After some two or three years' work in Chicago, they sailed for England on June 7, 1872, and held their first meeting at York a short time afterwards, only eight persons being present. Their subsequent work in Great Britain and America is well known. Mr. Sankey's special duty was the singing of sacred songs and solos at religious gatherings, a practice which was in use in America for some time before he adopted it. His volume of Sacred Songs and Solos is a compilation from various sources, mainly American and mostly in use before. Although known as Sankey and Moody’s Songs, only one song, "Home at last, thy labour done" is by Mr. Sankey, and not one is by Mr. Moody. Mr. Sankey supplied several of the melodies. The English edition of the Sacred Songs & Solos has had an enormous sale; and the work as a whole is very popular for Home Mission services. The Songs have been translated into several languages. --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) Pseudonymns: Harry S. Lower Rian A. Dykes ==================== Sankey, I. D., p. 994, i. During the past fifteen years Mr. Sankey's Sacred Songs and Solos have had a very large sale, which has justified him in increasing the number of songs and hymns, including " New Hymns and Solos," to 1200. In 1906 he published My Life and Sacred Songs (London : Morgan & Scott). In addition to the "Story of his Own Life," the work contains an account of the most popular of his solos, with interesting reminiscences of the spiritual awakening of many who were influenced through his singing of them in public. In this respect it corresponds in some measure with G. J. Stevenson's Methodist Hymn Book, &c, 1883 (p. 1094, i.). It is an addition to the Sacred Songs and Solos, which will be held in esteem by many. In addition to his hymn, noted on p. 994, ii., Mr. Sankey gives details of the following:— 1. Out of the shadow-land into the sunshine. [Heaven Anticipated.] Mr. Sankey's account of this hymn is:— "I wrote this hymn specially for the memorial service held for Mr. Moody in Carnegie Hall, where 1 also sang it as a solo. It is the last sacred song of which I wrote both the words and music. The idea was suggested by Mr. Moody's last words, 'Earth recedes; heaven opens before me . . . God is calling me, and I must go.' On account of its peculiar association with my fellow-labourer in the Gospel for so many years, the words are here given in full." The hymn follows on p. 185, in 3 stanzas of 4 lines and a chorus. 2. Rejoice! Rejoice! our King is coming, [Advent.] Mr. Sankey writes concerning this hymn:— "During one of my trips to Great Britain on the SS. City of Rome a storm raged on the sea. The wind was howling through the rigging, and waves like mountains of foam were breaking over the bow of the vessel. A great fear had fallen upon the passengers. When the storm was at its worst, we all thought we might soon go to the bottom of the sea. The conviction came to me that the Lord would be with us iu the trying hour, and sitting down in the reading room, I composed this hymn. Before reaching England the tune had formed itself in my mind, and on arriving in London I wrote it out, and had it published in Sacred Songs and Solos, where it is No. 524 in the edition. of 1888. From Mr. Sankey's autobiographical sketch we gather that he was born at Edinburgh, in Western Pennsylvania, Aug. 28, 1840, joined Mr. Moody in 1871, and visited England for the first time in 1873. The original of the Sacred Songs, &c, of 23 pieces only, was offered as a gift to the London publishers of P. Phillips's Hallowed Song, and declined by them. It was subsequently accepted by Mr. K. O. Morgan, of Morgan & Scott, and is now a volume of 1200 hymns. From a return kindly sent us by Messrs. Morgan & Scott, we find that the various issues of the Sacred Songs and Solos were:— In 1873, 24 pp.; 1874, 72 pp. ; 1876, 153 hymns; 1877, 271 hymns; 1881, 441 hymns; 1888, 750 hymns; 1903, 1200 hymns. In addition, The Christian Choir, which is generally associated with the Sacred Songs and Solos, was issued in 1884 with 75 hymns, and in 1896 with 281. The New Hymns & Solos, by the same firm, were published in 1888. --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)

W. Howard Doane

1832 - 1915 Person Name: William Howard Doane Composer of "WE PRAISE THEE" in The Cyber Hymnal An industrialist and philanthropist, William H. Doane (b. Preston, CT, 1832; d. South Orange, NJ, 1915), was also a staunch supporter of evangelistic campaigns and a prolific writer of hymn tunes. He was head of a large woodworking machinery plant in Cincinnati and a civic leader in that city. He showed his devotion to the church by supporting the work of the evangelistic team of Dwight L. Moody and Ira D. Sankey and by endowing Moody Bible Institute in Chicago and Denison University in Granville, Ohio. An amateur composer, Doane wrote over twenty-two hundred hymn and gospel song tunes, and he edited over forty songbooks. Bert Polman ============ Doane, William Howard, p. 304, he was born Feb. 3, 1832. His first Sunday School hymn-book was Sabbath Gems published in 1861. He has composed about 1000 tunes, songs, anthems, &c. He has written but few hymns. Of these "No one knows but Jesus," "Precious Saviour, dearest Friend," and "Saviour, like a bird to Thee," are noted in Burrage's Baptist Hymn Writers. 1888, p. 557. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907) =================== Doane, W. H. (William Howard), born in Preston, Connecticut, 1831, and educated for the musical profession by eminent American and German masters. He has had for years the superintendence of a large Baptist Sunday School in Cincinnati, Ohio, where he resides. Although not a hymnwriter, the wonderful success which has attended his musical setting of numerous American hymns, and the number of his musical editions of hymnbooks for Sunday Schools and evangelistic purposes, bring him within the sphere of hymnological literature. Amongst his collections we have:— (1) Silver Spray, 1868; (2) Pure Gold, 1877; (3) Royal Diadem, 1873; (4) Welcome Tidings, 1877; (5) Brightest and Best, 1875; (6) Fountain of Song; (7) Songs of Devotion, 1870; (8) Temple Anthems, &c. His most popular melodies include "Near the Cross," "Safe in the Arms of Jesus," "Pass me Not," "More Love to Thee," "Rescue the Perishing," "Tell me the Old, Old Story," &c. - John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Anonymous

Person Name: Anon. Author of "We praise Thee--we bless Thee, our Father and Friend" in Welcome Tidings In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries.

D. W. Whittle

1840 - 1901 Person Name: Daniel W. Whittle Author of "We Praise Thee And Bless Thee" in The Cyber Hymnal [Also published under the pseudonym El Nathan.] =============== Whittle, D. W.. Six of his hymns (Nos. 295, 308,363, 385, 386, 417) are given in I. D. Sankey's Sacred Songs and Solos, under the signature of "El Nathan." --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)

James McGranahan

1840 - 1907 Composer of "INDIANOLA" in The Cyber Hymnal James McGranahan USA 1840-1907. Born at West Fallowfield, PA, uncle of Hugh McGranahan, and son of a farmer, he farmed during boyhood. Due to his love of music his father let him attend singing school, where he learned to play the bass viol. At age 19 he organized his first singing class and soon became a popular teacher in his area of the state. He became a noted musician and hymns composer. His father was reluctant to let him pursue this career, but he soon made enough money doing it that he was able to hire a replacement farmhand to help his father while he studied music. His father, a wise man, soon realized how his son was being used by God to win souls through his music. He entered the Normal Music School at Genesco, NY, under William B Bradbury in 1861-62. He met Miss Addie Vickery there. They married in 1863, and were very close to each other their whole marriage, but had no children. She was also a musician and hymnwriter in her own right. For a time he held a postmaster’s job in Rome, PA. In 1875 he worked for three years as a teacher and director at Dr. Root’s Normal Music Institute. He because well-known and successful as a result, and his work attracted much attention. He had a rare tenor voice, and was told he should train for the operatic stage. It was a dazzling prospect, but his friend, Philip Bliss, who had given his wondrous voice to the service of song for Christ for more than a decade, urged him to do the same. Preparing to go on a Christmas vacation with his wife, Bliss wrote McGranahan a letter about it, which McGranahan discussed with his friend Major Whittle. Those two met in person for the first time at Ashtubula, OH, both trying to retrieve the bodies of the Bliss’s, who died in a bridge-failed train wreck. Whittle thought upon meeting McGranahan, that here is the man Bliss has chosen to replace him in evangelism. The men returned to Chicago together and prayed about the matter. McGranahan gave up his post office job and the world gained a sweet gospel singer/composer as a result. McGranahan and his wife, and Major Whittle worked together for 11 years evangelizing in the U.S., Great Britain, and Ireland. They made two visits to the United Kingdom, in 1880 and 1883, the latter associated with Dwight Moody and Ira Sankey evangelistic work. McGranahan pioneered use of the male choir in gospel song. While holding meetings in Worcester, MA, he found himself with a choir of only male voices. Resourcefully, he quickly adapted the music to those voices and continued with the meetings. The music was powerful and started what is known as male choir and quartet music. Music he published included: “The choice”, “Harvest of song”, “Gospel Choir”,, “Gospel hymns #3,#4, #5, #6” (with Sankey and Stebbins), “Songs of the gospel”, and “Male chorus book”. The latter three were issued in England. In 1887 McGranahan’s health compelled him to give up active work in evangelism. He then built a beautiful home, Maplehurst, among friends at Kinsman, OH, and settled down to the composition of music, which would become an extension of his evangelistic work. Though his health limited his hours, of productivity, some of his best hymns were written during these days. McGranahan was a most lovable, gentle, modest, unassuming, gentleman, and a refined and cultured Christian. He loved good fellowship, and often treated guests to the most delightful social feast. He died of diabetes at Kinsman, OH, and went home to be with his Savior. John Perry

John R. Sweney

1837 - 1899 Person Name: Jno. R. Sweney Composer of "[We praise, adore, and bless thee]" in Songs of Love and Praise No. 2 John R. Sweney (1837-1899) was born in West Chester, Pennsylvania, and exhibited musical abilities at an early age. At nineteen he was studying with a German music teacher, leading a choir and glee club, and performing at children’s entertainments. By twenty-two he was teaching at a school in Dover, Delaware. Soon thereafter, he was put in charge of the band of the Third Delaware Regiment of the Union Army for the duration of the Civil War. After the war, he became Professor of Music at the Pennsylvania Military Academy, and director of Sweney’s Cornet Band. He eventually earned Bachelor and Doctor of Music degrees at the Academy. Sweney began composing church music in 1871 and became well-known as a leader of large congregations. His appreciators stated “Sweney knows how to make a congregation sing” and “He had great power in arousing multitudes.” He also became director of music for a large Sunday school at the Bethany Presbyterian Church in Philadelphia of which John Wanamaker was superintendent (Wanamaker was the founder of the first major department store in Philadelphia). In addition to his prolific output of hymn melodies and other compositions, Sweney edited or co-edited about sixty song collections, many in collaboration with William J. Kirkpatrick. Sweney died on April 10, 1899, and his memorial was widely attended and included a eulogy by Wanamaker. Joe Hickerson from "Joe's Jottings #9" used by permission

Josephine Pollard

1834 - 1892 Person Name: Josepine Pollard Author of "We praise thee, we bless thee, our Father and Friend" in The Snow-Bird Josephine Pollard USA 1834-1892. Born at NYC, NY, one of seven children and daughter of an architect, she attended an exclusive girls school, Spingler Institute, and was a lifelong member of the Presbyterian Church. She was a founding member of the professional women’s club, Sorosis. She never married. She became an author, poet, and hymnist, writing many children’s books and for children’s magazines, including Harper’s, Scribner’s, and the New York Ledger. She wrote 44 books, mostly religious, for children, but also about history, birds, sports and games, and adventure stories. She also wrote 100+ hymn lyrics as well. She worked as an editor for the Sunday School Times and for the Methodist Book Concern, where she edited a magazine for African Americans. Her children’s books include: “History of the U.S.” (1884); “The life of George Washington” ; “The life of Christ for young people”; “History of the New Testament in words of one syllable” (1899); “History of the Old Testament in words of one syllable” (1899); “Bible stories for children” (1899). She was in poor health in her latter years. She died at NYC, NY. John Perry =============== Pollard, Josephine, born in New York, circa 1840, is the author of (1) "I stood outside the gate" (Lent), (2) "Joy-bells ringing, Children singing" (Joy) in I. D. Sankey's Sacred Songs and Solos, 1878. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)

El Nathan

1840 - 1901 Author of "We Praise Thee and Bless Thee" in Gospel Hymns Nos. 1 to 6 Pseudonymn used by D. W. Whittle. See also Whittle, D. W. (Daniel Webster), 1840-1901

Karl Johann Philipp Spitta

1801 - 1859 Person Name: C. J. P. Spitta Author of "We praise and bless Thee, gracious Lord" in The Lutheran Hymnary Spitta, Carl Johann Philipp, D.D., was born Aug. 1, 1801, at Hannover, where his father, Lebrecht Wilhelm Gottfried Spitta, was then living, as bookkeeper and teacher of the French language. In his eleventh year Spitta fell into a severe illness, which lasted for four years, and so threw him back that his mother (the father died in 1805) abandoned the idea of a professional career, and apprenticed him to a watchmaker. This occupation did not prove at all congenial to him, but he would not confess his dislike, and his family were ignorant of it till an old friend, who was trying to comfort him after the death of a younger brother, discovered his true feelings. The younger brother had been preparing for ordination, and so Carl was now invited by the family to adopt this career. He joyfully accepted the offer, left the workshop in the autumn of 1818, and succeeded, by dint of hard study during the winter, in gaining admission to the highest class in the Gymnasium (Lyceum) at Hannover, which he entered at Easter, 1819. He was thus able, at Easter, 1821, to proceed to the University of Göttingen, where he completed his theological course, under professors of pronounced Rationalistic opinions, at Easter, 1824 (D.D. from Gottingen, 1855). He then became, in the beginning of May, a tutor in the family of Judge (Oberamlmann) Jochnius, at Lüine, near Lüneburg. Here he remained till his ordination on Dec. 10, 1828, as assistant pastor at Sudwalde, near Hoya. In Nov., 1830, he became assistant chaplain to the garrison and to the prison at Hameln on the Weser, and would have succeeded as permanent chaplain there, in the beginning of 1837, had not the military authorities, alarmed by reports which described him as a Pietist and a Mystic, refused to sanction the arrangement. As a compensation, he was appointed pastor at Wechold, near Hoya, in Oct., 1837, and married just before settling there. On his birthday, Aug. 1, 1847, he was instituted as Lutheran superintendent at Wittingen; in Oct., 1853, at Peine; and in July, 1859, at Burgdorf—all his appointments having been in the kingdom of Hannover. A few weeks after removing to Burgdorf he was seized with gastric fever, but had apparently recovered, when, on Sept. 28, 1859, while sitting at his writing table, he was seized with cramp of the heart, and died in a quarter of an hour. Spitta had begun to write in verse when he was eight years old, along with his brother Heinrich. During his university course he continued to write songs and secular poems, and published a collection of songs anonymously as a Sangbüchlein der Liebe für Handwerksleute. At Göttingen he formed a life-long friendship with Adolf Peters. He was also on intimate terms with Heinrich Heine, who was a fellow member with them of the Burschenschaft, or student's patriotic union (see K. Goedeke'sGrundriss, vol. iii., 1881, p. 259); and this friendship continued till Heine, while visiting him at Ltine, so jested at things sacred, even in the presence of Spitta's pupils, that their friendship came to an end. After the spiritual change, which began about the end of his university course, Spitta ceased to write secular pieces. His hymnwriting proper seems to have begun in 1821. In writing to a friend on May 5, 1826, he says, "In the manner in which I formerly sang I sing no more. To the Lord I consecrate my life and my love, and likewise my song. His love is the one great theme of all my songs; to praise and exalt it worthily is the desire of the Christian singer. He gave to me song and melody; I give it back to Him." The most fruitful period of his hymnwriting was at Lüne, where many of his most popular hymns were composed in the quiet evenings, in his own room, often after fasting, and when, sitting at the piano or at his harp, he had tuned his spirit to song. Many others were inspired by the beautiful scenery of the valley of the Weser, and by the intercourse with friends during his residence at Hameln. In his later years his ecclesiastical duties absorbed his attention, and hardly any of his hymns were written after 1847. A number of them were first printed in the Christliche Monatsschrift zur häuslichen Erbauung für alle Stände, which appeared from Jan. to June, 1826, and was edited by Spitta and by Pastor Deichmann, of Lüneburg. Various causes doubtless contributed to the popularity of Spitta's Psalter und Harfe. The hymns therein are, as a rule, of moderate length, are clear and simple in style, refined in diction, sweet, flowing and melodious. Their quiet beauty, their tone of earnest, sincere, and childlike piety, of glowing devotion to the Saviour, and of calm resting on, what to Spitta were, the eternal verities, endeared them to all ranks and classes. They form a faithful mirror of his inner life and Chritian experience. They at once met and ministered to the revival of Evangelical religion in Germany, and thus enjoyed somewhat of the same good fortune and popularity which the renewed churchly life in England brought to Keble's Christian Year. As the title adopted shows Spitta meant them for family and private use, and for this they are best fitted, being, for the most part, subjective and individnal. They speedily, however, passed into the German hymnbooks for church use, both at home and abroad, and translations of them are found in almost all recent English and American collections. Another element of Spitta's popularity in Germany has been contributed by the very numerous musical settings which have appeared to his hymns. Koch, vii., 246, gives a list of the more important of the collective editions, but, besides these, many of the separate pieces have been set to music by various composers, the "Angel of Patience" being one of the greatest favourites. A number of Spitta's hymns are annotated under their original first lines. Of the rest we may note here the following:— I. From his Psalter und Harfe. 1st Series, Pirna, 1833, and the 2nd ed. Leipzig, 1834; 2nd Series, Leipzig, 1843. i. Allen ist ein Heil beschieden. Communion of Saints. First published at Pirna, 1833, as above, p. 27, in 5 stanzas of 7 lines, entitled "Unity in spirit." Another translation is:—“Salvation is a boon." By Miss Fry, 1859, p. 75. ii. Es wird mein Herz mit Freuden wach. Sunday Morning. First published at Leipzig, 1843, p. 61, in 7 st. of 4 1., entitled "Sunday Morning." Translated as:— My heart wakes with a joyful lay. This is a good and full tr. by Mrs. Findlater, in Hymns from the Land of Luther, 4th Ser. 1862, p. 82. Repeated, abridged and beginning "Awake! all hearts and joyful say," in G. S. Jellicoe's Collection, 1867, No. 26. Other trs. are: (1) "My heart awakes with holy glee." By Miss Manington, 1863, p. 143. (2) "Awake, my heart, this day of rest." By R. Massie, 1864, p. 51. (3) "My heart is bright with joy." By Lady Durand, 1873, p. 25. iii. Gottes Stadt steht festgegründet. Christian Church. First published at Leipzig, 1843, p. 97, in 6 stanzas of 12 lines, entitled "The City of God," and founded on Ps. lxxxvii. Tr. as:— By the holy hills surrounded, In full, by R.. Massie, in his Lyra Domestica, 1864, p. 82, repeated in the Wesleyan Hymn Book1875, No. 595. iv. Hochgesegnet seid ihr Boten. Foreign Missions. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 24, in 6 stanzas of 8 lines, entitled "The Missionaries to the Heathen." Tr. as:— Blest are ye, ye chosen bearers. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 95. Other trs. are: (1) "Ye messengers of Christ, By Him commissioned forth." By Miss Fry, 1859, p. 147. (2) "0 blessed are ye messengers, sent forth." By Lady Durand, 1873, p. 52. v. Ich glaube, darum rede ich. Faith. First published at Pirna, 1833, as above, p. 56, in 5 st. of 8 1., entitled " I believe." Tr. as:— I believe, and so have spoken. By R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 55. vi. Ich höre deine Stimme. Ps. xxiii. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 44, in 7 st. of 8 1., entitled "The Lord is my Shepherd." Tr. as:— 1. I hear my Shepherd calling. This is a good and full tr. by R. Massie, in his Lyra Domestic, 1860, p. 44 2. Jesu, my Lord, my Shepherd. This is a very good translation, omitting st. vi., in the Catholic Apostolic Hymns for the Use of the Churches, n.d. [1868], marked as tr. by "M. E. A. 1867." Other trs. are: (1) "Shepherd of souls. Thy voice I hear, As stage." By Dr. R. Maguire, 1872, p. 166. (2) “I know Thy voice, my Shepherd.” By Lady Durand, 1873, p. 11. vii. Ich und mein Haus, wir sind bereit. Family Use. A fine hymn, founded on Joshua xxiv., 15. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 110, in 6 st. of 10 1., entitled “I and my house will serve the Lord." Tr. as:— I and my house are ready, Lord. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 103. viii. Im Osten flammt empor der gol'dne Morgen. Morning. First published at Pirna, 1833, as above, p. 91, in 7 st. of 6 1., entitled "At Morning." Tr. as:— The golden morn flames up the Eastern sky. This is a good and full tr. by Miss Winkworth, in the Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858, p. 74. Other trs. are: (1) “The golden morn is in the East arisen." By the Hon. S. R. Maxwell in his Sacred Poems, 1857, p. 114. (2) "On the far East now flames the golden Morning." By S. A. Storrs, in her Thoughts and Sketches, 1857, p. 74. (3) "Lo! in the East the golden morn appearing." By Miss Fry, 1859, p. 1. (4) “The purple morning gilds the Eastern skies." By R. Massie, 1860, p. 6. (5) "Out from the East, the golden morn is riding." By Miss Manington. 1863, p. 113. (6) “See from the East the golden morn." By Dr. R. Maguire, 1883, p. 27. ix. Kehre wieder, kehre wieder. Lent. Founded on Jer. iii. 12, 13. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 29, in 5 st. of 10 l., entitled " Turn again." Translated as:— 1. Return, return! Poor long-lost wanderer, home. This is a free tr. by Miss Borthwick in Hymns from the Land of Luther, 2nd Ser., 1855, p. 25. 2. Turn, poor wanderer, ere the sentence. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestic, 1860, p. 69. Other trs. are: (1) "Turn, O turn, no more delaying." By the Hon. S. R. Maxwell, in his Sacred Poems, 1857, p. 101. (2) "Return, return, thou lost one." By Lady Durand, 1873, p. 59. (3) "Return again! return again." By J. Kelly, in his Hymns of the Present Century, 1885, p. 60. x. Meine Stund' ist noch nicht kommen. Cross and Consolation. First published at Pirna, 1833, as above, p. 37, in 7 st. of 6 1., entitled "The Lord's Hour.” Tr. as:— Jesus' hour is not yet come. This is a free tr., omitting st. v., by Miss Borthwick, in Hymns from the Land of Luther, 2nd ser. 1855, p.43. Other trs. are:—(1) "'Tis not yet the time appointed." By R. Massie, 1860, p. 47, and in Reid's Praise Book, 1872. (2) " My times, O Lord, are in Thy hand." By Dr. R. Maguire, 1883, p. 99. xi. Kimm hin, was dein ist, Gott, nimms hin. Surrender to God. This beautiful hymn was first pub. at Leipzig, 1843, as above, p. 58, in 5 st. of 10 1., entitled "Resignation." Translated as:— I give Thee back Thine own again. A good and full tr. by R. Massie, in hisLyra Domestica, 1864, p. 49. xii. 0 du, der uns begegnet. Christian Service. First pub. at Leipzig, 1843, as above, p. 92, in 4 st. of 4 1., entitled "The Blessing of the Blest." Tr. as:— 0 Thou Whose grace first found us, Whose love. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1864. xiii. O komm, du Geist der Wahrheit. Whitsuntide. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 12, in 7 st. of 8 1., entitled "Whitsunday." Tr. as:— 1. Draw, Holy Spirit, nearer. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 27. 2. 0 come, Eternal Spirit, Of truth, diffuse Thou light. xiv. 0 Vaterhand, die mich so treu geführet. Holy Trinity. A fine hymn, first pub. at Pirna, 1833, as above, p. 128, in 3 st. of 8 1., entitled "Father, Son, and Spirit.” Tr. as:— 1. O Father-Eye, that hath so truly watch'd. By Miss Winkworth, in her Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858, p. 63. 2. Father whose hand hath led me so securely. xv. 0 welche fromme schöne Sitte. Spiritual Conversation. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 101, in 6 st. of 8 1., entitled "The Blessing of Christian fellowship." Tr. as:— It is a practice greatly blest. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 89. xvi. 0 wie freun wir uns der Stunde. Fellowship with Christ. First pub. at Leipzig, 1843, as above, p. 3, in 6 st. of 8 1., entitled "Thou hast the words of Eternal Life". Tr. as:— Oh J how blest the hour, Lord Jesus. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1864, p. 5. Another tr. is: "How great the joy, how blest the hour." By Dr. R. Maguire, 1872, p. 182. xvii. 0 wie manche schone Stunde. Cross and Consolation. First published at Pirna, 1833, as above, p. 130, in 10 st. of 4 1., entitled "Comfort." Tr. as:— 1. O how many hours of gladness, Hath the Lord. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 126, repeated, abridged, in the Book of Common Praise, 1863. 2. O how many hours of beauty. This is a good and full tr., by Mrs. Findlater, in Hymns from the Land of Luther, 4th Ser., 1862, p. 11. Another tr. is: "O how many an hour of gladness." By Lady Durand, 1873, p. 16. xviii. Sehet, sehet, welche Liebe. The Love of the Holy Trinity. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 19, in 3 st. of 8 1., entitled " See what Love." Tr. as:— See, O see, what love the Father. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 50. Other trs. are : (1) "Behold the Father's love." By Miss Fry, 1859, p. 9. (2) "See! what wondrous love, how matchless." By Miss Manington, 1863, p. 33. (3) “Behold what love the Father hath—how great." By Dr. R. Maguire, 1872, p. 68. xix. Unser Wandel ist im Himmel! Wie ein Mensch in sich versenkt. The Christian Life. First pub. at Pirna, 1833, as above, p. 75, in 7 st. of 8 1., entitled "Our Conversation is in Heaven," and suggested by Philipp. iii. 20. Tr. as:— As a traveller returning. In full, by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 73. This is found in two centos :— 1. Jesus, like the magnet, raises (st. iii., v., vi.) in the Methodist New Congregational Hymn Book 1863. 2. Can we have our hearts in heaven (st. v., vii.) in Adams's Church Pastorals, Boston, U.S., 1864. Another tr. is: "We are citizens of heaven." In the British Herald, January, 1866, p. 205. xx. Wandle leuchtender und schöner. Easter. First published at Pirna, 1833, as above, p. 8, in 9 st. of 8 1., entitled "Easter Festival." Tr. as:— Sun, shine forth in all thy splendour. This is a full and good tr. by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1860, p. 24. Another tr. is: "With brighter glory, Easter Sun." By Lady Durand, 1873, p. 4. xxi. Wir sind des Herrn, wir leben, oder sterben. Life in Christ. A fine hymn founded on Rom. xiv. 8. Tr. as:— 1. We are the Lord's; His all-sufficient merit. This is a good and full tr. by C. T. Astley, in his Songs in the Night, 1860, p. 32. 2. We are the Lord's, whether we live or die. Also a good and full tr. by R. Massie, in his Lyra Domestica, 1864, p. 81. Hymns not in English common use:— xxii. Ach, welche Marter, welche Flagen. Christ's Mercy. Tr. as "O Lord, what sorrows past expression." xxiii. Das Leben wird oft trübe. Spiritual Dryness. The trs. are: (1) "How weary and how worthless this life at times appears." (2) “Our life is often dark." (3) "This life is ofttimes gloomy." (4) "Life often seems so dreary.” xxiv. Der du in der Nacht des Todes. Epiphany. The trs. are: (1) "Thou Who in the night of death." (2) "Christ whose first appearance lighted." (3) "Thou who in death's night of terror." (4) "Christ, who in Death's night of darkness." xxv. Des Christen Schmuck und Ordensband. Rejoicing in Tribulation. The trs. are: (1) "The Christian's badge of honour here." (2) "The badge the Christian wears on earth." (3) "The Christian's star of honour here." (4) "The sign of faith, and love's true token xxvi. Du schöne Lilie auf dem Feld. Trust in God. The trs. are: (1) "Thou beauteous lily of the field, Who robed." (2) "Thou beauteous lily of the field! Who hath." (3) "Thou beauteous lily of the field, Thou child to Nature dear." (4) "Sweet lily of the field, declare." (5) "Thou pretty lily of the field." (6) "Thou lovely lily of the field." xxvii. Ein lieblich Loos ist uns gefallen. The Christian's Portion. xxviii. Ein Pilger schickt sich an zur Fahrt. For the Dying. Tr. as (1) "A pilgrim stands on Jordan's brink." (2) "A pilgrim for his new abode." xxix. Erhalt' in mir den Lebenstrieb, das Sehnen. The Plant of Grace. The trs. are (1) "Maintain in me the sap of life, the yearning." (2) "Excite in me, 0 Lord, an ardent thirst.” (3) "Uphold in me a living wish and longing." xxx. Es giebt ein Lied der Lieder. The Lord's Song. The trs. are: (1) "A Song of songs there is." (2) "There is a song so thrilling." (3) "There is a song now singing." (4) "One song of songs —the sweetest." (5) "A blessed Song of songs there is." xxxi. Freuet euch der schonen Erde. Joy in the Beauties of Nature. The trs. are: (1) "0 rejoice in Nature's beauties." (2) "In the beauteous earth rejoice ye." (3) "Rejoice in the beautiful earth! For well may." (4) "Rejoice in the beautiful earth For well she," &c. (5) "Joy ye o'er this earth so lovely." (6) "Rejoice in Earth's fair beauty." xxxii. Gehe hin in Gottes Namen. Before Work. The trs. are: (1) "Cheerfully to work proceed.” (2) "In the name of God advancing." (3) "In the Name of God go forward." xxxiii. Ich nehme, was du mir bestimmst. Submission to God's Will. The trs. are: (1) "What Thou appointest I receive." (2) "Give what Thou wilt oh Lord! my grateful heart." (3) "Thy will I cheerfully obey.” xxxiv. Ich steh' in xneines Herren Hand. Trust in God. Tr. as "I place myself in Jesus' hands." xxxv. In der Angst der Welt will ich nicht klagen. Christian Life. The trs. are: (1) "Amid the world's vexations." (2) "Uncomplaining, though with care grown hoary." (3) "In this earth—life's bitter anguish.” xxxvi. 0 du, den meine Seele liebt. Holy Communion. The trs. are: (1) "0 Thou, Who holdest in my heart." (2) "Oh Thou, my loving thoughts employ.” xxxvii. Still an deinem liebevollen Herzen. The Love of Christ. The trs. are: (1) "Safe on thy paternal breast." (2) "With calm repose, Oh let me lie." (3) "Still on Thy loving heart let me repose." xxxviii. Stimm' an das Lied vom Sterben. For the Dying. Sung at hisown funeral on Sunday, Oct. 1, 1859. The trs. are: (1) "I sing of death and dying." (2) "Sing now the Song of Dying." xxxix. Vom Oelberg' wogt es nieder. Christ weeping over Jerusalem. The trs. are: (1) "Hark! for loud notes of joy." (2) "Where yonder mount, with olives clad." (3) “From Olivet the surging crowd." xl. Was macht ihr dass ihr weinet. Communion of Saints. Founded on Acts xxi. 13. The trs. are: (1) "What mean ye by this wailing." (2) "What mean ye, dearly loved ones." (3) " What mean ye thus those tears to weep." (4) "How mean ye thus by weeping." (5) "Why is it that ye're weeping." xli. Weint nicht uber Jesu Schmerzen. Repentance. The trs. are: (1) "For Jesu's agony and death." (2) "Wherefore weep we over Jesus." (3) "Weep not over Jesu's sorrow." xlii. Wie wird uns sein, wenn endlich nach dent schweren. Eternal Life. The trs. are: (1) "How shall it be with us, when we, frail mortals." (2) "O what will be the day, when won at last." (3) "What shall we be, and whither shall we go?" (4) "How will it be? when past the conflict heavy.” (5) "O what shall we be, when the conflict o'er." xliii. Winter ist es. In dem weiten Reich. Winter. The trs. are: (1) "Winter is here, and none may dare intrude." (2) "It is winter. All seems dead or dying." (3) "Winter it is! o'er the mighty kingdom." (4) "It is Winter. The wide realm of Nature.” (5) "Winter is here. In Nature's wide domain." (6) "It is winter; and the wide domain.” xliv. Wohl uns, der Vater hat uns lieb. The Love of God. Founded on Rom. viii. 32. This was, according to Koch vii. 243, one of the hymns which Spitta wrote between Easter and July, 1824, while studying the Epistle to the Romans, and which on July 7, 1824, he sent to his brother Heinrich Spitta, professor of medicine at Rostock, but Ludwig Spitta dates it "Autumn, 1833." It is tr. as "How blest are we! that God of us." xlv. Wo ist göttliches Erbarmen. The Grace of Christ. The trs. are:— (1) "Oh where doth mercy dwell." (2) "Where is mercy and compassion." (3) "Where is Divine compassion, that." xlvi. Wort des Lebens, lautre Quelle. Holy Scripture. The trs. are: (1) "Word of Life! unsullied fountain." (2) "Thou word of Life, unsullied spring!" (3) "Word of Life, eternal Fountain." (4) "Word of Life, thou fountain bright.” II. From his Nachgelassene geistliche Lieder. Leipzig, 1861. Hardly any of these have come into use in Germany; and they have either remained unknown to or have been almost entirely ignored by translators into English. We need only note two, viz.:— xlvii. Die erste Ruhestatte die die Welt. Christmas. It is tr. as "The cradle which the world has drest." xlviii. 0 Herbst, du Abendstunde. Autumn. It is tr. as “0 autumn, fair pensive evening." By Miss Borthwick, in the Family Treasury, 1864, p. 191, dated September 1864, and included Thoughtful Hour, 1867, p. 181. [Rev. James Mearns, M.A.] --Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) =================== Spitta, C. J. P. , p. 1076, ii. A new edition of the Psalter und Harfe (both parts), with biographical Introduction, was published at Gotha in 1890. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)