Hymnal: تطريب الآذان في صناعة الألحان #47 (1873)Publication Date: 1873Lyrics: 1 قد تم قال الرب إذ
نكّس رأسَه وماتْ
تَم نعم والنصر قد
تم ووقتُ الحرب فاتْ
2 قد تم ما أُنبي بهِ
من سالفات الحِقَبِ
كان لنا ما لم يكنْ
من ملكٍ ولا نبي
3 قد تم يا ابن الله إذ
غلبتهم ممتلكاً
لكن نرى بالحزن ما
نحيا به موتاً لكا
4 فليُسمع الصوت الذي
يُعطي السرورَ الأعظما
يُسمَع صداه في السما
والأرض مع ما فيهماLanguages: ArabicTune Title: ST. PETERSBURG
Hymnal: تطريب الآذان في صناعة الألحان #71 (1873)Publication Date: 1873Lyrics: 1 يا سامعا صوتَ الدعا
أنصُتْ لصوتٍ خشعا
وعمَّنا منَ السما
بالبركات أجمعا
2 ها نحن نرجو وعدَ من
في وعده لا يكذبُ
فانعِم لنا يا ربَّنا
بروح قدسٍ يُسكبُ
3 إن كان يُصغي والدٌ
إلى بنيه مُقبلا
وكان بالحب الوفي
يُعطي بنيه منزلا
4 فكم ألهي بالحري
يحب حباً صادقا
ويستجيبُ عبدَه
إذا دعاه واثقا
5 يا أبتاه في السما
اسمع بنيكَ واقبلِ
وليهبط الروح اذاً
حتى المكان يمتلي
6 وهكذا نشعرُ في
ضرام حب قد وقدْ
ونشكر اسمَك العلي
كما يليق بالأبدLanguages: ArabicTune Title: ST. PETERSBURG
Hymnal: تطريب الآذان في صناعة الألحان #74 (1873)Publication Date: 1873Lyrics: 1 يا أيها الخاطي الشقي
هل هبَّ يوماً كالنسيمْ
صوتٌ خفيٌّ قارعاً
أبوابَ قلبِك الأثيمْ
2 هل مرَّ يوماً هاجسٌ
على فؤادٍ رائقٍ
يُغريكَ بالسلوكِ في
سبيلِ حبِّ الخالقِ
3 يقولُ إذ يومي إلى ال
أشراكِ في سُبْلِ الهلاكْ
إياك حبَّ العالمَ ال
غرَّار أحبِبْ مَن فداكْ
4 فذاك صوتُ الروحِ لا
ترفُضْهُ أيها الجهولْ
منَبِّهاَ إياك أنْ
تختارَ حظّاً لا يزول
5 فاسمعْ إذاً صوتَ الذي
ناجاك وانهَضْ للنجاه
مُستنجِداً ربَّ البرا
يا باجتهاد في الصلوه
6 يا غافلاَ لا تحتقِرْ
مُستعصِياً روحَ الإلهْ
واحذَرْ فواتَ فرصةٍ
ما دمتَ في هذي الحياهْ
7 لعل ذاك الروح لا
يعود بعدما ابتعد
لأن روح الله لا
يدين فينا للأبدLanguages: ArabicTune Title: ST. PETERSBURG
Author: C. WesleyHymnal: Psalms and Hymns and Spiritual Songs #863 (1875)Publication Date: 1875First Line: Jesus, thou source of calm reposeTopics: Christians Love for the Savior; Love For the SaviorScripture: Colossians 1:19Tune Title: ST. PETERSBURGH
Hymnal: 349 Lieder #156b (1876)Publication Date: 1876First Line: Ein Mann, der nach Jericho gingLanguages: GermanTune Title: [Ein Mann, der nach Jericho ging]
Author: G. TersteegenHymnal: 349 Lieder #258 (1876)Publication Date: 1876First Line: Ich bete an die Macht der LiebeLanguages: GermanTune Title: [Ich bete an die Macht der Liebe]