A safe stronghold our God is stillAuthor: Martin Luther (1529); Translator: Thomas Carlyle (1831)
Tune: EIN FESTE BURG
Published in 49 hymnals
Printable scores: PDF, MusicXMLAudio files: MIDI
1 A safe stronghold our God is still,
a trusty shield and weapon;
he'll keep us clear from all the ill
that hath us now o'ertaken.
The ancient prince of hell
hath risen with purpose fell;
strong mail of craft and power
he weareth in this hour;
on earth is not his fellow.
2 With force of arms we nothing can,
full soon were we down-ridden;
but for us fights the proper Man
whom God himself hath bidden.
Ask ye who is this same?
Christ Jesus is his name,
the Lord Sabaoth's Son;
he, and no other one,
shall conquer in the battle.
3 And were this world all devils o'er,
and watching to devour us,
we lay it not to heart so sore;
they cannot overpower us.
And let the prince of ill
look grim as e'er he will,
he harms us not a whit;
for why? his doom is writ;
a word shall quickly slay him.
4 God's word, for all their craft and force,
one moment will not linger,
but, spite of hell, shall have its course;
'tis written by his finger.
And though they take our life,
goods, honour, children, wife,
yet is their profit small;
these things shall vanish all:
the city of God remaineth.
Source: Church Hymnary (4th ed.) #454
|First Line:||A safe stronghold our God is still|
|German Title:||Ein' feste Burg|
|Translator:||Thomas Carlyle (1831)|
|Author:||Martin Luther (1529)|
|Instances (4)||First Line||Text Title||Refrain First Line||Authors||Composers||Meter||Scripture||Tune Title||Tune Key||Incipit||Languages||Publication Date|
|Church Hymnary (4th ed.) #454||A safe stronghold our God is still||Martin Luther (1483-1546); Thomas Carlyle (1795-1881)||Martin Luther (1483-1546); Johann Sebastian Bach (1685-1750)||188.8.131.52.184.108.40.206.7||1 Peter 5:8; 1 Samuel 17:47; Colossians 1:27; Ephesians 6:11; Galatians 5:22-23; Hebrews 13:8; Isaiah 55:11; Job 1:6-22; John 20:10-18; Matthew 24:35; Psalm 33:16; Psalm 44:6; Psalm 46; Revelation 12:9||EIN' FESTE BURG||C Major||German; English||2005|
|Common Praise: A new edition of Hymns Ancient and Modern #366||A safe stronghold our God is still||Martin Luther, 1483-1546; Thomas Carlyle, 1795-1881||Martin Luther, 1483-1546; J. S. Bach, 1685-1750||220.127.116.11.18.104.22.168.7||EIN' FESTE BURG||D Major||English||2000|
|Complete Mission Praise #2||A safe stronghold our God is still||22.214.171.124.126.96.36.199.7||2000|
|Hymns Ancient & Modern, New Standard Edition #114||A safe stronghold our God is still||188.8.131.52.184.108.40.206.7||1983|