Thy Hidden Ones

All fair within those Children of the light

Author: Christian Friedrich Richter (1711); Translator: Frances Bevan (1899)
Published in 1 hymnal

Full Text

All fair within those Children of the light,
Though dark their brows beneath the desert sun;
Mysterious joys, far hidden from all sight,
The King of Glory giveth to each one—
No thought of man has pictured them,
No hand may touch that diadem;
Within God’s light His own abide
With hidden glory glorified.

To earthly eyes they are as Adam’s race—
They wear the earthly form, and scars of pain,
On them as on all sinners leave their trace;
Their outward needs are those of other men.
And theirs the forms of earthly life,
Theirs sleeping, waking, want, and strife,
Yet this they have that they despise
What fairest seems to earthly eyes.

And inwardly their life is from above,
The Lord’s Almighty Word hath quickened them;
Flames kindled from the everlasting Love,
The children of the New Jerusalem;
Their brethren are the Saints in light,
And songs of sweetness infinite
They sing with them to God Most High,
A deep and wondrous melody.

They walk upon the earth, and dwell in Heaven,
Though powerless, guard the world with arms unseen;
Deep peace to them in midst of strife is given,
And all they wish they have, though poor and mean.
Storms beat them, but may not destroy,
Fast rooted in eternal joy;
They walk as in the shade of death,
Yet living on in silent faith.

When Christ their Life shall be made manifest,
When He shall come with all His power to rule,
Their glory, hidden long, shall be confessed;
Arise and shine! O bright and beautiful!
With Christ ye shall ascend on high,
Victorious in His victory—
The hidden light shall shine afar,
Each saint an everlasting star.

Rejoice, thou Earth! Be glad, O field and hill,
That ye are for a little while their home;
The Lord Jehovah thus doth set His seal
In token of His blessing yet to come.
And when to make His diadem
He bringeth forth each hidden gem,
He then shall hear thy weary sighs,
The earth shall be as Paradise.

Thou hidden Life of faithful souls—Thou Light
Of that mysterious inner world of thought,
Oh give us grace to follow Thee aright,
From cross and toil and sorrow shrinking not;
Content to be but little known,
Content to wander on alone;
Here—hidden inwardly in Thee;
There—Light in thine own Light to be.

Hymns of Ter Steegen and Others (Second Series), 1899

Author: Christian Friedrich Richter

Richter, Christian Friedrich, son of Sigismund Richter, Rath and Chancellor to Count von Promnitz at Sorau, in Brandenburg, was born at Sorau, Oct. 5, 1676. At the University of Halle he was first a student of medicine and then of theology. In 1698, A. H. Francke appointed him Inspector of the Paedagogium, and then made him, in 1699, physician in general to all his Institutions. In company with his younger brother, Dr. Christian Sigismund Richter, he made many chemical experiments, for which he prepared himself by special prayer; and invented many compounds which came into extensive use under the name of the “Halle Medicines," the most famous being the Essentia dulcis, which was a preparation of gold. He died at Halle, Oct. 5, 1711 (Koch,… Go to person page >

Translator: Frances Bevan

Bevan, Emma Frances, née Shuttleworth, daughter of the Rev. Philip Nicholas Shuttleworth, Warden of New Coll., Oxford, afterwards Bishop of Chichester, was born at Oxford, Sept. 25, 1827, and was married to Mr. R. C. L. Bevan, of the Lombard Street banking firm, in 1856. Mrs. Bevan published in 1858 a series of translations from the German as Songs of Eternal Life (Lond., Hamilton, Adams, & Co.), in a volume which, from its unusual size and comparative costliness, has received less attention than it deserves, for the trs. are decidedly above the average in merit. A number have come into common use, but almost always without her name, the best known being those noted under “O Gott, O Geist, O Licht dea Lebens," and "Jedes Herz will etwas… Go to person page >

Text Information

First Line: All fair within those Children of the light
Title: Thy Hidden Ones
Translator: Frances Bevan (1899)
Author: Christian Friedrich Richter (1711)
Language: English