Log in to make the most of Hymnary.org collections.
![]() | Be still, my soul: the Lord is on thy sideAuthor: Kathrina von Schlegel; Translator: Jane L. Borthwick (1855)Tune: FINLANDIA Published in 112 hymnals Printable scores: Sibelius | |
1 Be still, my soul: the Lord is on thy side.
Bear patiently the cross of grief or pain.
Leave to thy God to order and provide;
In every change, He faithful will remain.
Be still, my soul: thy best, thy heav’nly Friend
Through thorny ways leads to a joyful end.
2 Be still, my soul: thy God doth undertake
To guide the future, as He has the past.
Thy hope, thy confidence let nothing shake;
All now mysterious shall be bright at last.
Be still, my soul: the waves and winds still know
His voice Who ruled them while He dwelt below.
3 Be still, my soul: when dearest friends depart,
And all is darkened in the vale of tears,
Then shalt thou better know His love, His heart,
Who comes to soothe thy sorrow and thy fears.
Be still, my soul: thy Jesus can repay
From His own fullness all He takes away.
4 Be still, my soul: the hour is hast’ning on
When we shall be forever with the Lord.
When disappointment, grief, and fear are gone,
Sorrow forgot, love’s purest joys restored.
Be still, my soul: when change and tears are past
All safe and blessed we shall meet at last.
5 Be still, my soul: begin the song of praise
On earth, believing, to Thy Lord on high;
Acknowledge Him in all thy words and ways,
So shall He view thee with a well-pleased eye.
Be still, my soul: the Sun of life divine
Through passing clouds shall but more brightly shine.
Timeless Truths
| First Line: | Be still, my soul: the Lord is on thy side |
| Title: | Be Still, My Soul |
| Translator: | Jane L. Borthwick (1855) |
| Author: | Kathrina von Schlegel |
| Meter: | 10.10.10.10.10.10 |
| Place of Origin: | Finland |
| Language: | English |
| Instances (25) | First Line | Text Title | Refrain First Line | Authors | Composers | Meter | Scripture | Tune Title | Tune Key | Incipit | Languages | Publication Date | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| African American Heritage Hymnal #135 | Be still, my soul--the Lord is on thy side! | Be Still, My Soul | Katharina von Schlagel; Jane L. Borthwick, 1813-1897 | Jean Sibelius, 1865-1957 | 10.10.10.10.10.10 | Psalm 46:10 | FINLANDIA | F Major or Modal | English | 2001 | |||||||
| Baptist Hymnal 2008 #514 | Be still, my soul! The Lord is on thy side | Be still, My Soul | Katharina von Schlegel; Jane L. Borthwick | Jean Sibelius | 10.10.10.10.10.10 | FINLANDIA | E Flat Major | English | 2008 | ||||||||
| Celebrating Grace Hymnal #57 | Be still, my soul: the Lord is on your side | Be Still, My Soul | Katharina von Schlegel; Jane Borthwick | Jean Sibelius | 10.10.10.10.10.10 | FINLANDIA | E Flat Major | 2010 | |||||||||
| Celebration Hymnal #712 | Be still, my soul! The Lord is on thy side; | Be Still, My Soul | [Be Still, My Soul] | F Major | 1997 | ||||||||||||
| Chalice Hymnal #566 | Be still, my soul! The Lord is on your side | Be Still, My Soul | Katharina von Schlegel; Jane Borthwick | Jean Sibelius | 11.10.11.10.11.10 | FINLANDIA | E Flat Major | English | 1995 | ||||||||
| Christian Worship: a Lutheran hymnal #415 | Be still, my soul; the Lord is on your side | Be Still, My Soul | Catharina A. von Schlegel, 1697-1752; Jane L. Borthwick, 1813-97 | Jean J. C. Sibelius, 1865-1957 | 10.10.10.10.10.10 | FINLANDIA | E Flat Major | 1993 | |||||||||
| Church Hymnal, Fifth Edition #666 | Be still my soul: the Lord is on thy side | 2000 | |||||||||||||||
| Church Hymnary, Fourth Edition #691 | Be still, my soul: the Lord is on your side | Jane Laurie Borthwick (1813-1897); Katharina Amalia Dorothea von Schlegel (b. 1697) | Jean Sibelius (1865-1957) | 10.10.10.10.10.10 | FINLANDIA | E Flat Major | English | 2005 | |||||||||
| Complete Anglican Hymns Old & New #69 | Be still my soul: the Lord is on thy side | Be still my soul: the Lord is on thy side | 2000 | ||||||||||||||
| Hymns of Faith #411 | Be still, my soul: the Lord is on thy side | Be Still, My Soul | Jane L. Borthwick; Katharina von Schlegel | Jean Sibelius | Psalm 46:10 | [Be still, my soul: the Lord is on thy side] | E Flat Major | 1980 | |||||||||
| Hymns Old and New: New Anglican #54 | Be still my soul: the Lord is on thy side | 10.10.10.10.10.10 | 1996 | ||||||||||||||
| Lutheran Service Book #752 | Be still, my soul; the Lord is on your side | Be Still, My Soul | Catharina Amalia Dorothea von Schlegel, 1697-1752; Jane L. Borthwick, 1813-97 | Jean Sibelius, 1865-1957 | 10.10.10.10.10.10 | Psalm 42:4-11; Psalm 46:10; John 11:1-44; Revelation 7:13-17 | FINLANDIA | F Major or modal | English | 2006 | |||||||
| Rejoice in the Lord #154 | Be still, my soul | Be Still, My Soul | Jane Borthwick; Katharina von Schlegel | David Hugh Jones; Jean Sibelius | 10.10.10.10.10 10 | Psalm 46:1; Mark 4:41 | FINLANDIA | F Major | English | 1985 | |||||||
| Revival Hymns and Choruses #346 | Be still, my soul - the Lord is on thy side | Be Still, My Soul | Katharina von Schlegel, 1697-?; Jane L. Borthwick, 1813-1897 | Jean Sibelius, 1865-1957 | FINLANDIA | F Major | English | 1982 | |||||||||
| Sing Joyfully #457 | Be still, my soul! the Lord is on thy side | Be Still, My Soul | Katharine A. von Schlegel; Jane L. Borthwick | Jean Sibelius | [Be still, my soul! the Lord is on thy side] | E Flat Major | English | 1989 | |||||||||
| The New Century Hymnal #488 | Be still, my soul, for God is on your side | Be Still, My Soul | Katharina von Shclegel; Jane Laurie Borthwick | Jean Sibelius | 10.10.10.10.10.10 | 1 Timothy 4:10; Psalm 46:10; Psalm 37:7 | FINLANDIA | F Major or modal | 1995 | ||||||||
| The United Methodist Hymnal #534 | Be still, my soul: the Lord is on your side | Be Still, My Soul | Katharina von Schlegel; Jane Borthwick | Jean Sibelius | 11.10.11.10.11.10 | Psalm 46:10 | FINLANDIA | F Major | English | 1989 | |||||||
| The United Methodist Hymnal #746a | Be still, my soul: the Lord is on thy side | Psalm 13 | Be still, my soul | Katharina von Schlegel; Jane Borthwick | Jean Sebelius | Psalm 13 | F Major | English | 1989 | ||||||||
| The Worshiping Church #530 | Be still, my soul! The Lord is on your side | Be Still, My Soul | Katharina A. von Schlegel; Jane L. Borthwick | Jean Sibelius | 10.10.10.10.10.10 | 1 Thessalonians 4:17; Psalm 42:5; Psalm 46:10; Malachi 3:6; Revelation 21:4 | FINLANDIA | E Flat Major | English | 1990 | |||||||
| Together in Song: Australian Hymn Book II #123 | Be still my soul: the Lord is on thy side | 10.10.10.10.10.10 | 1999 | ||||||||||||||
| Trinity Hymnal #689 | Be still, my soul; the Lord is on your side | Be Still, My Soul | Katharina von Schlegel; Jane Borthwick | Jean Sibelius | 10.10.10.10.10.10 | James 5:7 | FINLANDIA | F Major | English | 1990 | |||||||
| Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada #652 | Be still, my soul, for God is on your side | Be Still, My Soul | Katharina von Schlagel; Jane Laurie Borthwick | Jean Sibelius | 10.10.10.10.10.10 | FINLANDIA | F Major or modal | English | 1996 | ||||||||
| Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada #734 | Be still, my soul, for God is on your side | Psalm 13 | Jean Sibelius | [Be still, my soul, for God is on your side] | F Major or modal | 1996 | |||||||||||
| Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada #854a | Be still my soul, for God is on your side | Psalm 131 | Jean Sibelius | Psalm 131 | [Be still my soul, for God is on your side] | F Major or modal | 1996 | ||||||||||
| Worship and Rejoice #451 | Be still, my soul, the Lord is on your side | Be Still, My Soul | Katherina von Schlegel, 18th c. .; Jane L. Borthwick, 1813-1897 | Jean Sibelius, 1865-1957 | 10.10.10.10.10.10 | Malachi 3:6; Revelation 21:4; Psalm 42:5; Revelation 7:17; 2 Corinthians 12:9; Luke 8:22-25 | FINLANDIA | F Major or modal | 2001 |
