Ĉesu, milita bru'

Full Text

1. Ĉesu, milita bru', silentu naciar':
Aŭskultu sur genu' al la anĝel-deklar':
Liberu el katenoj — jen la Di-donac':
Naskiĝis por vi ĵus la Dia Princ' de Pac'.

2. Ne plu disigu vin, ho homa gefratar'!
Forigu la malamon, plektu amon, ĉar
Gefratoj amikiĝu en la jar' de grac':
Naskiĝis por vi ĵus la Dia Princ' de Pac'.

Source: TTT-Himnaro Cigneta #69

Author: William H. Draper

Draper, William Henry, M.A., son of Henry and Lucy Mary Draper, was born at Kenilworth, Dec. 19, 1855, and educated at Keble College, Oxford; B.A. in honours, M.A. 1880. Ordained in 1880, he was Curate of St. Mary's, Shrewsbury; Vicar of Alfreton; of the Abbey Church, Shrewsbury; and since 1899 Rector of Adel, Leeds. Mr. Draper's hymns in common use include the following:— 1. Come forth, ye sick and poor. [Harvest.] Written in 1001 and printed in the Guardian, Sept. 18, 1901. In 1905 it was given, somewhat altered, in The Council School Hymn Book, No. 132. It was also published by Novello & Co., with Music by J. H. Maunder. 2. From homes of quiet peace. [In Time of War.] Published by Novello & Co. in their series of Hymns in… Go to person page >

Translator and Alterer: Leland Bryant Ross

American Baptist layman. Amateur hymnologist and polyglot. Translator of many hymns into, and author of a few in, Esperanto, as well as some hymns in English. 13 texts (incl. 3 original) in Adoru, plus two in Espero Katolika's supplement. Edited the largest online Esperanto hymnal, now archived by reocities.com and oocities.com, TTT-Himnaro Cigneta. Lives near Seattle. Go to person page >

Text Information

First Line: Ĉesu, milita bru'
English Title: Hush, All Ye Sounds of War
Author: William H. Draper
Translator and Alterer: Leland Bryant Ross (2000)
Language: Esperanto