Great Spirit God, the things which are yours

Author: Joseph R. Renville

The son of a French trader and a Dakota woman, Joseph Renville was born near present-day St. Paul and lived with his Dakota relatives until he was ten, when he moved with his father to Canada. He eventually returned to Minnesota, where he was an interpreter for Lieutenant Zebulon Pike in 1805 and 1806 and for Major Stephen Long in 1823. Renville established a fur-trading post near Lac qui Parle, as an agent for the American Fur Company, in 1826. His familiarity with European and Indian culture, as well as his fluency in the Dakota, English, and French languages, made him an effective trader and a trusted intermediary among the people who lived and worked near his post. Raised as a Catholic, Renville invited European missionaries to estab… Go to person page >

Translator: Sidney H. Byrd

(no biographical information available about Sidney H. Byrd.) Go to person page >

Text Information

First Line: Great Spirit God, the things which are yours
Translator: Sidney H. Byrd (1993)
Author: Joseph R. Renville (1842)
Source: Dakota hymn
Language: English
Notes: For another translation, see 3
Copyright: Translations © 1994 The Pilgrim Press


Instances (1 - 1 of 1)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
The New Century Hymnal #341