Log in to make the most of Hymnary.org collections.
![]() | Lord Jesu Christ, in Thee aloneAuthor: Johannes Schneesing (1522); Translator: Catherine Winkworth (1863)Published in 14 hymnals |
Lord Jesu Christ, in Thee alone
My only hope on earth I place,
For other comforter is none,
No help have I but in Thy grace.
There is no man nor creature here,
No angel in the heav'nly sphere,
Who at my need can succour me;
I cry to Thee,
For Thou canst end my misery.
My sin is very sore and great,
I weep and mourn its load beneath;
O free me from this heavy weight,
My Saviour, through Thy precious death;
And with my Father for me plead
That Thou hast suffer'd in my stead;
From me the burden then is roll'd,
And I lay hold
On Thy dear promises of old.
And of Thy mercy now bestow
True Christian faith on me, O Lord!
That all the sweetness I may know
That in Thy holy cross is stored;
Love Thee o'er earthly pride or pelf,
And love my neighbour as myself;
And when at last is come my end,
Be Thou my Friend,
From all assaults my soul defend.
Glory to God in highest heaven,
The Father of eternal love;
To His clear Son, for sinners given,
Whose watchful grace we daily prove;
To God the Holy Ghost on high;
Oh ever be His comfort nigh,
And teach us, free from sin and fear,
To please Him here,
And serve Him in the sinless sphere!
The Chorale Book for England, 1863
Catherine Winkworth is "the most gifted translator of any foreign sacred lyrics into our tongue, after Dr. Neale and John Wesley; and in practical services rendered, taking quality with quantity, the first of those who have laboured upon German hymns. Our knowledge of them is due to her more largely than to any or all other translators; and by her two series of Lyra Germanica, her Chorale Book, and her Christian Singers of Germany, she has laid all English-speaking Christians under lasting obligation."
--Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A., 1872… Go to person page >| First Line: | Lord Jesu Christ, in Thee alone |
| Author: | Johannes Schneesing (1522) |
| Translator: | Catherine Winkworth (1863) |
| Language: | English |
| Instances (14) | First Line | Text Title | Refrain First Line | Authors | Composers | Meter | Scripture | Tune Title | Tune Key | Incipit | Languages | Publication Date | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chorale Book for England, The #112 | Lord Jesu Christ, in Thee alone | Lord Jesu Christ, in Thee alone | Catherine Winkworth; Schneesing | German; English | 1863 | ||||||||||||
| Christ in Song #454 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Catherine Winkworth, 1827-1878; Johannes Schneesing | 1871 | ||||||||||||||
| Christian Hymns for Church, School and Home #d152 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Johannes Schneesing | 1898 | ||||||||||||||
| Evangelical Lutheran Hymn Book with Tunes #d243 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Johannes Schneesing | 1912 | ||||||||||||||
| Evangelical Lutheran Hymnbook (Lutheran Conference of Missouri and Other States) #d193 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Catherine Winkworth, 1827-1878; Johannes Schneesing | 1889 | ||||||||||||||
| Evangelical Lutheran Hymnbook (Lutheran Conference of Missouri and Other States) #d206 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Catherine Winkworth, 1827-1878; Johannes Schneesing | 1892 | ||||||||||||||
| Hymn Book for the Use of Evangelical Lutheran Schools and Congregations #d61 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Catherine Winkworth, 1827-1878; Johannes Schneesing | 1884 | ||||||||||||||
| Hymn Book for the use of Evangelical Lutheran Schools and Congregations #d63 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Johannes Schneesing | 1879 | ||||||||||||||
| Hymnal: for churches and Sunday-schools of the Augustana Synod #245 | Lord Jesus Christ, in Thee alone | J. Schneesing | 1899 | ||||||||||||||
| Offices of Worship and Hymns: with tunes, 3rd ed., revised and enlarged #1032 | Lord Jesus Christ, in Thee alone | Catherine Winkworth, 1829-78; Johannes Schneesing, d. 1567 | 1891 | ||||||||||||||
| The Hymnal and Order of Service #d301 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Johannes Schneesing | 1926 | ||||||||||||||
| The Hymnal and Order of Service #d302 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Johannes Schneesing | 1937 | ||||||||||||||
| The Hymnal of the Evangelical Lutheran Augustana Synod. Text ed. #d309 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Johannes Schneesing | 1923 | ||||||||||||||
| The Liturgy and the Office of Worship and Hymns of the American Province of the Unitas Fratrum, or the Moravian Church #1032 | Lord Jesus Christ, in thee alone My hope on earth I place | Catherine Winkworth, 1827-1878; Johannes Schneesing | 1908 |
