Mungu Mtukufu Aliya Bwana

Representative Text

1 Mungu M-tukufu aliye Bwana,
Akamtoa Yes Mwana M-pendwa;
Akawa dhabihu kwa dhambi zote,
Kufungua njia kwa watu wote.

Refrain:
Msifuni, msifuni, nchi imsikie:
Msifuni, msifun, Bwna mshangilie:
Njoni kwake Baba kwa Yesu Mwana,
M-peni heshima aliye Bwana.

2 Ukombozi wetu, tendo la Mungu,
Ni ukamilifu kwa kila m-tu;
Mwenye ukosefu akimwamini,
Atasamehewas na Yesu, kweli. [Refrain]

3 Ametufundisha mambo ya mbingu,
Tukafurahiswa na Mwana Mungu;
Ametuinua tukae naye,
Atatuongoza hata milele. [Refrain]

Source: Nyimbo Za Imani Yetu #4

Author: Fanny Crosby

Pseudonymns: A.V., Mrs. A. E. Andrews, Mrs. E. A. Andrews, Mrs. E. L. Andrews, James L. Black, Henrietta E. Blair, Charles Bruce, Robert Bruce, Leah Carlton, Eleanor Craddock, Lyman G. Cuyler, D.H.W., Ella Dare, Ellen Dare, Mrs. Ellen Douglass, Lizzie Edwards. Miss Grace Elliot, Grace J. Frances, Victoria Frances, Jennie Garnett, Frank Gould, H. D. K., Frances Hope, Annie L. James, Martha J. Lankton [Langton], Grace Lindsey, Maud Marion, Sallie Martin, Wilson Meade, Alice Monteith, Martha C. Oliver, Mrs. N. D. Plume, Kate Smiley, Sallie Smith, J. L. Sterling, John Sterling, Julia Sterling, Anna C. Storey, Victoria Stuart, Ida Scott Taylor, Mary R. Tilden, Mrs. J. B. Thresher, Hope Tryaway, Grace Tureman, Carrie M. Wilson, W.H.D. Frances… Go to person page >

Translator: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Text Information

First Line: Mungu Mtukufu aliye Bwana
Title: Mungu Mtukufu Aliya Bwana
English Title: To God be the glory, great things He hath done
Author: Fanny Crosby
Translator: Anonymous
Language: Swahili
Refrain First Line: Msifuni, msifuni, nchi imsikie
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
Text

Nyimbo Za Imani Yetu #4

Page Scan

Nyimbo za Imani Yetu #4

Suggestions or corrections? Contact us