Now, My Tongue, the Mystery Telling

Now, my tongue, the mystery telling, Of the glorious Body sing

Author: Thomas Aquinas; Translator: Edward Caswall (1849)
Communion Songs
Published in 51 hymnals

Printable scores: PDF, MusicXML
Audio files: MIDI

Representative Text

1 Now, my tongue, the mystery telling
of the glorious body sing,
and the blood, all price excelling,
which the Gentiles' Lord and King,
in a Virgin's womb once dwelling,
shed for this world's ransoming.

2 Given for us, and condescending
to be born for us below,
he, with us in converse blending,
dwelt the seed of truth to sow,
till he closed with wondrous ending
his most patient life of woe.

3 That last night, at supper lying,
'mid the Twelve, his chosen band,
Jesus, with the law complying,
keeps the feast its rites demand;
then, more precious food supplying,
gives himself with his own hand.

4 Word-made-flesh, true bread he maketh
by his word his flesh to be,
wine his blood; which whoso taketh
must from carnal thoughts be free:
faith alone, though sight forsaketh,
shows true hearts the mystery.

5 Therefore we, before him bending,
this great sacrament revere:
types and shadows have their ending,
for the newer rite is here;
faith, our outward sense befriending,
makes our inward vision clear.

6 Glory let us give and blessing
to the Father and the Son,
honour, might, and praise addressing,
while eternal ages run;
ever too his love confessing,
who, from both, with both is One. Amen.

Source: Ancient and Modern: hymns and songs for refreshing worship #457

Author: Thomas Aquinas

Thomas of Aquino, confessor and doctor, commonly called The Angelical Doctor, “on account of," says Dom Gueranger, "the extraordinary gift of understanding wherewith God had blessed him," was born of noble parents, his father being Landulph, Count of Aquino, and his mother a rich Neapolitan lady, named Theodora. The exact date of his birth is not known, but most trustworthy authorities give it as 1227. At the age of five he was sent to the Benedictine monastery at Monte Cassino to receive his first training, which in the hands of a large-hearted and God-fearing man, resulted in so filling his mind with knowledge and his soul with God, that it is said the monks themselves would often approach by stealth to hear the words of piety and wisdo… Go to person page >

Translator: Edward Caswall

Edward Caswall was born in 1814, at Yately, in Hampshire, where his father was a clergyman. In 1832, he went to Brasenose College, Oxford, and in 1836, took a second-class in classics. His humorous work, "The Art of Pluck," was published in 1835; it is still selling at Oxford, having passed through many editions. In 1838, he was ordained Deacon, and in 1839, Priest. He became perpetural Curate of Stratford-sub-Castle in 1840. In 1841, he resigned his incumbency and visited Ireland. In 1847, he joined the Church of Rome. In 1850, he was admitted into the Congregation of the Oratory at Birmingham, where he has since remained. He has published several works in prose and poetry. --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872… Go to person page >

Text Information

First Line: Now, my tongue, the mystery telling, Of the glorious Body sing
Title: Now, My Tongue, the Mystery Telling
Latin Title: Pange lingua gloriosi Corporis mysterium
Author: Thomas Aquinas
Translator: Edward Caswall (1849)
Meter: 8.7.8.7.8.7
Source: Hymnal Version, 1940
Language: English
Copyright: Tr. Copyright The Church Pension Fund; Public Domain
Liturgical Use: Communion Songs

Tune

PANGE LINGUA (33325)


GRAFTON (12313)


ST. THOMAS (Wade)

This tune is likely the work of the composer named here, but has also been attributed to others as shown in the instances list.

Go to tune page >


Timeline

Media

The Cyber Hymnal #4564
  • Adobe Acrobat image (PDF)
  • Noteworthy Composer score (NWC)
  • XML score (XML)

Instances

Instances (1 - 20 of 20)
Text

Ancient and Modern #457

Anglican Hymns Old and New (Rev. and Enl.) #531a

Anglican Hymns Old and New (Rev. and Enl.) #531b

Church Hymnal, Fifth Edition #437

TextPage Scan

Church Hymnary (4th ed.) #667

Text

Common Praise (1998) #50

TextPage Scan

Common Praise (1998) #51

Text

Common Praise #316a

TextPage Scan

Common Praise #316b

Text

Complete Anglican Hymns Old and New #473a

Text

Complete Anglican Hymns Old and New #473b

TextPage Scan

CPWI Hymnal #610

Hymnal Supplement 98 #852

Hymns Ancient and Modern, New Standard Edition #252

Text

Hymns of Glory, Songs of Praise #667

Hymns Old and New #353

Lutheran Service Book #630

TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #4564

The Hymnal 1982 #329

The Hymnal 1982 #331

Include 31 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us