Ô Mystère Insondable

Author: John S.B. Monsell (1811-1875)

Monsell, John Samuel Bewley, L.L.D., son of Thomas Bewley Monsell, Archdeacon of Londonderry, was born at St. Columb's, Londonderry, March 2,1811, and educated at Trinity College, Dublin (B.A. 1832, LL.D. 1856). Taking Holy Orders in 1834, "he was successively Chaplain to Bishop Mant, Chancellor of the diocese of Connor, Rector of Ramoan, Vicar of Egham, diocese Worcester, and Rector of St. Nicholas's, Guildford. He died in consequence of a fall from the roof of his church, which was in the course of rebuilding, April 9, 1875. His prose works include Our New Vicar, 1867; The Winton Church Catechist, &c. His poetical works are:— (1) Hymns and Miscellaneous Poems, Dublin, W. Curry, Jun., & Co., 1837; (2) Parish Musings, or Devotional Poem… Go to person page >

Translator: Joëlle Gouel

(no biographical information available about Joëlle Gouel.) Go to person page >

Text Information

First Line: Ô mystère insondable
Title: Ô Mystère Insondable
English Title: O love divine and golden
Author: John S.B. Monsell (1811-1875)
Translator: Joëlle Gouel (17.12.1995)
Language: French
Publication Date: 2001
Copyright: Version française © Joëlle Gouel, 17.12.1995

Tune

AURELIA

Composed by Samuel S. Wesley (PHH 206), AURELIA (meaning "golden") was published as a setting for “Jerusalem the Golden” in Selection of Psalms and Hymns, which was compiled by Charles Kemble and Wesley in 1864. Though opinions vary concerning the tune's merits (Henry J. Gauntlett once condemned…

Go to tune page >





Advertisements