Oh, Trazei à Casa do Tesouro!

Author: Lida Shivers Leech

Born: Ju­ly 12, 1873, May­ville, New Jer­sey. Died: March 4, 1962, Long Beach, Cal­i­for­nia. Leech spent her child­hood in Cape May Court House, New Jer­sey, and at­tend­ed Co­lum­bia Un­i­ver­si­ty and Tem­ple Un­i­ver­si­ty. She played the or­gan at Be­tha­ny Meth­od­ist Church in Cam­den, New Jer­sey, served as ac­com­pa­nist at evan­gel­i­cal serv­ic­es, and wrote some 500 hymn tunes in her life­time. Sources-- Emurian, pp. 112-3 Reynolds, p. 336 Lyrics-- God’s Way Is Best I Have Re­deemed Thee I’ll Go Any­where No Fault in Him Some Day He’ll Make It Plain Thine for Ser­vice Trust Me, Try Me, Prove Me © 1928 When the Veil is Lift… Go to person page >

Translator: Joan Larie Sutton

Joan Larie Sutton (nee Riffey) was born in Louisville, KY but lived most of her life in Brazil with her missionary parents. She began the study of violin at the age of ten, continuing her studies at Baylor University. She earned a Masters Degree in sacred music at Southern Baptist Theological Seminary in Louisville. She married William Boyd Sutton and together they worked in Brazil. She translated many hymns into Portuguese.… Go to person page >

Text Information

First Line: Oh, trazei à casa do tesouro
Title: Oh, Trazei à Casa do Tesouro!
English Title: Bring Ye All the Tithes into the Storehouse
Author: Lida Shivers Leech (1923)
Translator: Joan Larie Sutton (1981)
Meter: with refrain
Language: Portuguese
Refrain First Line: Sim, provai-o
Publication Date: 1991
Copyright: Copyright translation 1990 Joan L. Sutton. Used by permission.