Sent Out in Jesus' Name

Sent out in Jesus' name (Enviado soy de Dios)

Author: Anonymous; Translator (English): Jorge Maldonado
Tune: ENVIADO
Published in 3 hymnals

Full Text

Spanish:
Enviado soy de Dios,
mi mano lista está
para construir con El
un mundo fraternal.
Los ángeles no son enviados a cambiar
im mundo de dolor por un mundo de paz.
Me ha tocao a mí hacerlo realidad;
a yúdame, Señor, a hacer tu voluntad.

English:
Sent out in Jesus' name,
our hands are ready now
to make the earth the place
in which the kingdom comes.
The angels cannot change a world of hurt and pain
into a world of love, of justice and of peace.
The task is our to do, to set it really free.
O help us to obey, and carry out your will.

Source: Sing With Me #225

Author: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Translator (English): Jorge Maldonado

(no biographical information available about Jorge Maldonado.) Go to person page >

Text Information

First Line: Sent out in Jesus' name (Enviado soy de Dios)
Title: Sent Out in Jesus' Name
Spanish Title: Enviado soy de Dios
Author: Anonymous
Translator (English): Jorge Maldonado
Place of Origin: Cuba
Language: English; Spanish

Timeline

Instances

Instances (3)TextImageAudioScore
Sing the Faith #2184
Sing With Me #225Text
The Faith We Sing #2184