Through Jesus' Blood and Merit

Representative Text

1 Through Jesus' blood and merit
I am at peace with God.
What, then, can daunt my spirit,
However dark my road?
My courage shall not fail me,
For God is on my side;
Though hell itself assail me,
Its rage I may deride.

2 There's nothing that can sever
From this great love of God;
No want, no pain whatever,
No famine, peril, flood.
Though thousand foes surround me,
For slaughter mark His sheep,
They never shall confound me,
The vict'ry I shall reap.

3 For neither life's temptation
Nor death's most trying hour
Nor angels of high station
Nor any other pow'r
Nor things that now are present
Nor things that are to come
Nor height, however pleasant,
Nor darkest depths of gloom

4 Nor any creature ever
Shall from the love of God
This ransomed sinner sever;
For in my Savior's blood
This love has its foundation;
God hears my faithful prayer
And long before creation
Named me His child and heir.



Source: Lutheran Service Book #746

Translator: August Crull

August Crull was born January 27, 1845 in Rostock, Germany, where his father, Hofrat Crull, was a lawyer. He was educated at the Gymnasium in Rostock, and at Concordia College in St. Louis and Fort Wayne where he graduated in 1862. His father died soon after he began studying at the Gymnasium. His mother then married Albert Friedrich Hoppe, who later became the editor of the St. Louis edition of Luther's Works. In 1865, Crull graduated from Concordia Seminary in St. Louis. He became assistant pastor at Trinity Church in Milwaukee and also served as Director of the Lutheran High School. Later he was pastor of the Lutheran Church in Grand Rapids, Michigan. From 1873 to 1915, he was professor of the German language and literature at Concordia… Go to person page >

Author: Simon Dach

Dach, Simon, son of Simon Dach, interpreter to the Court of Justice at Memel, Prussia, was born at Memel, July 29,1605. He attended the Cathedral school at Königsberg, the Town school at Wittenberg, and the Gymnasium at Magdeburg. In 1626 he returned to Königsberg, where, after studying philosophy and theology at the University, he for some time acted as a private tutor. In 1633 he was appointed assistant in the Cathedral school, and in 1636 Conrector. He then, in 1639, became Professor of Poetry in the University, was five times Dean of the Philosophical Faculty, and in 1656-57 Rector of the University. He died at Königsberg, April 15, 1659 (Koch , iii. 182-191; Allg. Deutsche Biog. , iv. 685-688, &c). Dach was much of an invalid, and… Go to person page >

Text Information

First Line: Through Jesus' blood and merit
Title: Through Jesus' Blood and Merit
German Title: Ich bin bei Gott in Gnaden
Author: Simon Dach
Translator: August Crull
Meter: 7.6.7.6.7.6.7.6
Source: Tr. composite
Language: English
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 4 of 4)
TextPage Scan

Lutheran Service Book #746

Text

Lutheran Worship #369

TextPage Scan

Evangelical Lutheran Hymnary #414

Text

Christian Worship (1993) #445

Include 9 pre-1979 instances
Suggestions or corrections? Contact us