Log in to make the most of Hymnary.org collections.
![]() | Les cieux et la terre célèbrent en choeur (We praise you Creator, in earth, sea and skyAuthor: Edmund Louis Budry (1904); Translator (into English): Andrew Donaldson (1993)Tune: LYONS Published in 1 hymnal | |
1 Les cieux et la terre célèbrent en chœur
la gloire du Père, du Dieu créateur.
Qu'il est redoutable dans sa majesté!
Qu'il est admirable dans sa charité!
2 C'est lui qui nous donne le printemps joyeux,
les fruits de l'automne, l'été radieux.
Largesse infinie que rien ne tarit!
Sa main rassasie tout être qui vit.
3 Mais, ô Dieu suprême, plus que tous tes dons,
c'est ton amour même que nous adorons,
O source éternelle de grâce et de paix,
ton peuple fidèle te loue à jamais.
| First Line: | Les cieux et la terre célèbrent en choeur (We praise you Creator, in earth, sea and sky |
| Title: | We Praise You Creator (Les cieux et la terre) |
| French Title: | Les cieux et la terre |
| Author: | Edmund Louis Budry (1904) |
| Translator (into English): | Andrew Donaldson (1993) |
| Meter: | 11.11.11.11 |
| Language: | French |
| Publication Date: | 1996 |
| Copyright: | English words © 1993 Andrew Donaldson |
| Instances (1) | First Line | Text Title | Refrain First Line | Authors | Composers | Meter | Scripture | Tune Title | Tune Key | Incipit | Languages | Publication Date | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada #293 | Les cieux et la terre célèbrent en chœur (We praise you, Creator, in earth, sea, and sky | We Praise You, Creator (Les cieux et la terre) | Andrew Donaldson; Edmund Louis Budry | Johann Michael Haydn; William Gardiner | 11.11.11.11 | LYONS | G Major or modal | 1996 |
