When Israel fled from Egypt landVersifier: Henrietta Ten Harmsel (1985)
Published in 4 hymnals
Printable scores: PDF, SibeliusAudio files: MIDI
|First Line:||When Israel fled from Egypt land|
|Title:||When Israel Fled from Egypt Land|
|Versifier:||Henrietta Ten Harmsel (1985)|
|Copyright:||Text © 1987, CRC Publications|
A celebration of God s mighty power displayed in the redemption of Israel.
st. 1 = vv. 1-2
st. 2 = vv. 3-4
st. 3 = vv. 5-6
st. 4 = vv. 7-8
The fourth of the "hallelujah" psalms (111-118), 114 was probably composed by a priest or Levite for use in the temple liturgy. It stands second in the "Egyptian Hallel" used in Jewish liturgy at the annual religious festivals prescribed in the Torah. At Passover, Psalms 113 and 114 were sung before the meal; 115 through 118 were sung after the meal. With vivid metaphor (mountains skipping like rams) and masterful compression, this little hymn celebrates the mighty power of God displayed in the Exodus, at Sinai, in the Israelites' desert wanderings, and at the entrance to the promised land. God united with Israel at the time of the Exodus, taking up residence with them (st. 1). Earth's imposing and powerful features - mountains and sea – yielded in awe to the redemptive purposes of God (st. 2), and the psalmist asks them to reflect on why they submitted (st. .3). The psalmist then calls upon all creation to tremble before Its Maker, who can still bring water out of dry, hard rock and provide for his people's every need (st. 4). Henrietta Ten Harmsel (PHH 61) versified this psalm in 1985 for the Psalter Hymnal.
Reflection on the Exodus theme, especially during Easter Vigil, when Christians associate the Exodus with their own exodus from sin and death through Christ's victory.
--Psalter Hymnal Handbook
|Instances (4)||First Line||Text Title||Refrain First Line||Authors||Composers||Meter||Scripture||Tune Title||Tune Key||Incipit||Languages||Publication Date|
|Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs #41||When Israel fled from Egypt land||When Israel Fled from Egypt land||William B. Bradbury, 1816-1868||22.214.171.124||Exodus 14:21-22; Psalm 114||ANDRE||F Major or modal||2013|
|Psalms for All Seasons: a complete Psalter for worship #114A||When Israel fled from Egypt land||When Israel Fled from Egypt Land||Henrietta Ten Harmsel||William B. Bradbury, 1816-1868||126.96.36.199||Psalm 114||ANDRE||F Major or modal||2012|
|Psalms for All Seasons: a complete Psalter for worship #114B||When Israel fled from Egypt land||When Israel Fled from Egypt Land||Henrietta Ten Harmsel||Dale Grotenhuis||188.8.131.52||Psalm 114||O HEILAND, REISS DIE HIMMEL AUF||d minor or modal||2012|
|Psalter Hymnal (Gray) #114||When Israel fled from Egypt land||When Israel Fled from Egypt Land||Henrietta Ten Harmsel||William B. Bradbury, 1816-1868||184.108.40.206||Psalm 114||ANDRE||F Major||English||1987|