In des Heiligtumes stille

Wie gross ist des Allm'cht'gen Guete Ist der ein mensch den sie nicht rührt

Author: Philipp Friedrich Hiller; Author: Ellen L. Goreh; Author: Christian F. Gellert; Author: W. Rauschenbusch
Published in 54 hymnals

Author: Philipp Friedrich Hiller

Hiller, Philipp Friedrich, son of Johann Jakob Hiller, pastor at Mühlhausen on the the Enz, Württemberg, was born at Mühlhausen, Jan. 6, 1699. He was educated at the clergy training schools at Denkendorf (under J. A. Bengel) and Maulbronn, and the University of Tübingen (M.A. 1720). His first clerical appointment was as assistant at Brettach, near Neckarsulm, 1724-27. He afterwards held similar posts at Hessigheim and elsewhere, and was also, from 1729-31, a private tutor at Nürnberg. He was then, on St. Bartholomew's Day, 1732, instituted as pastor of Neckargröningen, on the Neckar, near Marbach. In 1736 he became pastor of his native place, and in 1748 pastor at Steinheim, near Heidenheim. In his third year of residence at Steinheim… Go to person page >

Author: Ellen L. Goreh

(no biographical information available about Ellen L. Goreh.) Go to person page >

Author: Christian F. Gellert

Gellert, Christian Fürchtegott, son of Christian Gellert, pastor at Hainichen in the Saxon Harz, near Freiberg, was born at Hainichen, July 4, 1715. In 1734 he entered the University of Leipzig as a student of theology, and after completing his course acted for some time as assistant to his father. But then, as now, sermons preached from manuscript were not tolerated in the Lutheran Church, and as his memory was treacherous, he found himself compelled to try some other profession. In 1739 he became domestic tutor to the sons of Herr von Lüttichau, near Dresden, and in 1741 returned to Leipzig to superintend the studies of a nephew at the University. He also resumed his own studies. He graduated M.A. 1744; became in 1745 private tutor or l… Go to person page >

Author: W. Rauschenbusch

(no biographical information available about W. Rauschenbusch.) Go to person page >

^ top

Text Information

First Line: Wie gross ist des Allm'cht'gen Guete Ist der ein mensch den sie nicht rührt
Title: In des Heiligtumes stille
Author: Philipp Friedrich Hiller
Author: Ellen L. Goreh
Author: Christian F. Gellert
Author: W. Rauschenbusch
^ top

Notes

Wie gross ist des Allmächtgen Güte. C. F. Gellert [Praise. ] A beautiful hymn of thanksgiving for the goodness of God, one of the finest and most popular of Gellert's productions. First published in his Geistliche Oden und Lieder, Leipzig, 1757, p. 34, in 6 stanzas of 8 lines, entitled, "The Goodness of God." Included in the Berlin Gesang-Buch, 1765, No. 20, in almost all subsequent collections, and recently in the Berlin Geistliche Lieder, ed. 1863. Translated as :—
How bounteous our Creator's blessing. A good and full translation by A. T. Russell, as No. 204 in his Psalms & Hymns, 1851.
Other translations are: (1) “How great the goodness of the Lord,” in Madame de Pontes’ Poets and Poetry of Germany, 1858, vol. 1, p. 472. (2) “How great Jehovah’s love, how tender,” by Mrs. Findlater, in Hymns from the Land of Luther, 1862, p. 47 (1884, p. 212). (3) "My God, how boundless is Thy love," in the Day of Rest, 1877, p. 405, marked as by "A. B. H." [Rev. James Mearns, M.A.]

--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

^ top

Timeline

^ top

Instances

Instances (54)TextImageAudioScore
Allgemeine Lieder-Sammlung zum Gegrauch für den privaten und öffentlichen Gottesdienst. (6th Aufl.) #23Image
Ausgewaehlte Psalmen und Lieder fuer kirchlichen und haeuslichen Gebrauch #d368
Choral Harmonie: enthaltend Kirchen-Melodien #74aImage
Choral Harmonie: enthaltend Kirchen-Melodien #116bImage
Das Christliche Gesang-Buch #d303
Das Gemeinschaftliche Gesangbuch: zum gottesdienstlichen Gebrauch der Lutherischen und Reformirten Gemeinden in Nord-America. (1st.. Aufl) #15Image
Deutsche Gesangbuch fuer die Evangelisch-Lutherische Kirche in den Vereinigten Staaten Herausgegeben mit kirchlicher Genehmigung #d620
Deutsches Gesangbuch der Bisch. Methodisten-Kirche: eine neue Auswahl geistlicher Lieder fuer Kirche, Haus und Schule #d576
Deutsches Gesangbuch: eine auswahl geistlicher Lieder aus allen Zeiten der Christlichen Kirche #39Image
Deutsches Gesangbuch: eine auswahl geistlicher Lieder aus allen Zeiten der Christlichen Kirche für kirchliche und häusliche Gebrauch (Neue, verb. und verm. Aufl) #39Image
Deutsches Gesangbuch fuer die evangelisch-lutherische Kirche in den Vereinigten Staaten. Verbesserte Ausg. #d571
Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten: herausgegeben mit kirchlicher Genehmigung (22nd aufl.) #57Image
Deutsches Lieder- und Melodienbuch, mit einem Anhang englisher Lieder #d384
Deutsches Liederbuch, Sammlung von Choraelen und Liedern fuer Schule und Haus #d276
Die allgemeine Lieder-Sammlung zum privat und öffentlichen Gottes-Dienst: mit fleiß zusammengetragen (2nd Aufl.) #23Image
Die neue Harmonie ... versehen mit Deutschen und Englische texte. 2nd ed. (The New Harmony) #d110
Die Psalmen Davids: nebst einer Sammlung Geistlicher lieder für Oeffentlichen und Privat-Gottesdienst #32Image
Die Union Choral Harmonie #d205
Ein Neues, Unpartheyisches Gesangbuch zum Allgemeinen Gebrauch des Wahren Gottesdienstes ... 1. Ausg. #d356
Ein Unpartheyisches Gesang-Buch: enthaltend geistreiche Lieder und Psalmen, zum allgemeinen Gebrauch des wahren Gottesdienstes auf begehren der Brüderschaft der Menoniten Gemeinen... #224Image
Ein Unpartheyisches Gesang-Buch: enthaltend geistreiche Lieder und Psalmen, zum allgemeinen Gebrauch des wahren Gottesdienstes auf begehren der Brüderschaft der Menoniten Gemeinen...(2nd verb. aufl.) #224Image
Erbauliche Lieder-Samlung zum Gottesdienstlichen Gebrauch in der vereingten evangelisch lutherischen Gemeinen in N. America ... l.Aufl. #d624
Evangelisches Gesangbuch: herausgegeben von dem Evangelischen Kirchenvereindes Westens #22Image
Evangelisches Gesangbuch mit vierstimmigen Melodien für den öffentlichen und häuslichen Gottesdienst #198[16]Image
Evangeliums-Saenger #d254
Gesang und Melodienbuch: der Bischoeflichen Methodisten-kirche #d667
Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft für öffentlichen und häuslichen Gottesdienst #d864
Gesangbuch der Evangelischen Kirche: herausgegeben von der Deutschen Evangelischen Synode von Nord-Amerika #60Image
Gesangbuch fuer die Evangelisch-protestantischen Gemeinden von Nord-Amerika #d189
Gesangbuch fuer die Sonntags-Schulen der Evangelisch-Lutherischen und Deutsch-Reformirten Kirchen in den Vereinigten Staaten #d162
Gesangbuch mit Noten fuer die evangelischen Kongregational-Gemeinden von N. Amerika. 3. verb. und verm. Aufl. Erste Aufl. mit Noten #d528
Gesangbuch mit Noten: herausgegeben von der Allgemeinen Conferenz der Mennoniten von Nord-Amerika #21Image
Gesangbuch zum Gottesdienstlichen und Haeuslichen Gebrauch in Mennoniten Gemeinden. 1. Aufl. #d546
Glaubens-Lieder: eine Sammlung geistreicher Lieder zur oeffentlichen und haeuslichen Erbauung und zum Lobe Gottes #d563
Jubeltoene fuer Sonntagschulen und den Familienkreis #d164
Jugendharfe: Liederbuch fuer Christliche Vereine, Kirchenchoere, und Sonntagsschulen #d278
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #463Image
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden: Herausgegeben von der Allgemeinen Versammlung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Nord Amerika #463Image
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden: Herausgegeben von der Allgemeinen Versammlung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Nord Amerika (Neue und Verb. Aus.) #463Image
Kirkenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d850
Kirkenbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d521
Liederbuch fuer Sonntagsschulen #d232
Neues Gemeinschaftliches Gesangbuch, zum gottesdienstlichen Gebrauch der Lutherischen und Reformirten Gemeinden in Nord-Amerika; mit einem Anhange #d568
Neuestes Gemeinschaftliches Gesangbuch zum gotttesdienstlichen Gebrauch der Lutherischen und Reformierten Gemeinden in Nord-Amerika: eine sammlung von 652 liedern mit dem dazu gehörigen anhang... #15Image
Perlen und Bluethen. Liederbuch zum Gebrauch in der Deutsch-AmerikanischenSonntags-Schule #d173
Sammlung auserlesener geistlicher Lieder, zum gemeinschaftlichen Gesang undeigenen Gebrauch in Christlichen Familien. Neue Ausgabe #d31
Sonntagschulbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden. Neue verm. Ausg. #d291
The Philharmonia, a Collection of Tunes, Adapted to Public and Private Worship #d485
Unpartheyisches Gesang-Buch: enhaltend Geistrieche Lieder und Psalmen, zum allgemeinen Gebrauch des wahren Gottesdienstes (3rd aufl.) #224
Unpartheyisches Gesang-Buch: enhaltend Geistrieche Lieder und Psalmen, zum allgemeinen Gebrauch des wahren Gottesdienstes (4th verb. Aufl., mit einem Anhang) #224Image
Unser Liederbuch, die schoensten Lieder fuer Schule, Sonntagsschule und Familie #d415
Unser Liederhort. I Teil. Sammlung auserlesener Lieder ... #d321
Wolga Gesangbuch . . . der deutschen evangelischen Kolonien an den Wolga ... #d736
Zionslieder fuer alle christlichen Zusammenkuensste. 5 Aussl. #d179
All instances^ top