Yesu, Bin Mariamu

Representative Text

1 Yesu, Bin Mariamu,
Bwana wa uzima,
Umefika kwetu
Humu Kanisani.

2 Kwanza tainama,
Tukukuabudu,
Mungu Mwanadamu
Madhbahuni petu.

3 Kisha twasujudu
Tukiwaombea
Ndugu zetu pia,
Wale wa kuzimu.

4 Hawo walukuwa,
Kwanza kama sisi,
Uliwachagua
Wawe watu wako.

5 Hapa duniani
Walikuungama,
Nawe, Bwana wao,
Usiwasahau.

6 Walisumbuliwa
Sana na Shetani,
Taabu zimekwisha,
Wape kustarehe.

7 Kwenye vita kali
Kweli walitiwa
Majeraha mengi,
Bwana, uwaponye.

8 Upungufu wote,
Doa na nawaa,
Dam yako, Yesu,
Iwaondolee.

Source: The Cyber Hymnal #15525

Author: Edmund Stuart Palmer

Palmer, Edmund Stuart, M.A., was b. Dec. 31, 1856, at Wherwell Priory, Hants, and educated at the Univ. of Edinburgh (M.B. and C.M., 1882) and Cuddesdon College. He was ordained D. 1889, P. 1890, as curate of St. Saviour's, Leeds; was from 1893 to 1901 on the staff of the Universities Mission at Zanzibar, and in 1904 became Vicar of Kirton in Holland, Lines. While at Zanzibar he wrote, in Swahili, a hymn for the Holy Communion, beginning “Yesu Bin Mariamu," printed in the U.M.C. A. Hymn Book. He translation it into English as "Jesu, Son of Mary, Fount of life alone," and this, privately printed in 1902, was re-written for The English Hymnal, 1906, No. 356. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hy… Go to person page >

Translator: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Text Information

First Line: Yesu, Bin Mariamu
English Title: Jesus, Son of Mary, fount of life alone
Author: Edmund Stuart Palmer
Translator: Anonymous
Meter: 11.11.11.11
Language: Swahili
Copyright: Public Domain

Media

The Cyber Hymnal #15525
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #15525

Suggestions or corrections? Contact us