Log in to make the most of Hymnary.org collections.
![]() | HALELUYA! PELO TSO RONAPublished in 12 hymnalsAudio files: MIDI |
| Meter: | Irregular |
| Key: | G Major/G Major or modal |
| Source: | South African traditional song |
| Copyright: | © 1984, Utryck, Walton Music Corporation, agent |
Refrain
Shona:
Halleluya! Pelo tsa rona,
di thabile kaofela.
Halleluya! Pelo tsa rona,
di thabile kaofela.
Go to text page >
| Instances (12) | First Line | Text Title | Refrain First Line | Authors | Composers | Meter | Scripture | Tune Title | Tune Key | Incipit | Languages | Publication Date | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| African American Heritage Hymnal #180 | Ke Morena Jeso (Christ the Lord to us said) | Halleluya! Pelo Tsa Rona | Haleluya! Pelo tsa rona (Halleluya! We sing Your praises) | 2 Samuel 22:50 | [Christ the Lord to us said] | G Major or Modal | 2001 | ||||||||||
| Church Hymnary, Fourth Edition #674 | Christ the Lord to us said | Halleluya! We sing your praises | Anders Nyberg (b. 1955) | Irregular | HALLELUYA! PELOTSA RONA | G Major or modal | 2005 | ||||||||||
| Common Praise #82 | Christ the Lord to us said | Hallelujah! We Sing Your Praises | Hallelujah! We sing your praises! | 6.6.6.8 with refrain | Psalm 150; Luke 24:44-53; John 4:5-42; John 20:1-18; John 20:19-31; Psalm 150; Luke 24:44-53; John 4:5-42; John 20:1-18; John 20:19-31 | HALLELUJAH! WE SING YOUR PRAISES | 1998 | ||||||||||
| Evangelical Lutheran Worship #535 | Christ the Lord to us said | Haleluya! Pelo tsa rona (Hallelujah! We sing your praises) | 6.6.6.8 with refrain | HALELUYA! PELO TSA RONA | G Major | Shona; Shona, English | 2006 | ||||||||||
| Gather Comprehensive #562 | Christ the Lord to us said | Halleluya! We Sing Your Praises | Halleluya! We sing your praises | Matthew 28:18-20; John 6:51-58 | [Christ the Lord to us said] | G Major or modal | English | 1994 | |||||||||
| Gather Comprehensive, Second Edition #529 | Christ the Lord to us said | Halleluya! We Sing Your Praises | Halleluya! We sing your praises | [Christ the Lord to us said] | G Major or modal | English | 2004 | ||||||||||
| Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs #957 | Christ the Lord to us said | Haleluya! Pelo tsa rona (Hallelujah! We Sing Your Praises) | Haleluya! Pelotsa rona (Hallelujah! We sing your praise) | Matthew 12:50; Matthew 28:18-20; Mark 3:35; Mark 16:15-18; Luke 8:21; John 4:7-15; John 6:25-62; John 8:37-38 | HALELUYA! PELO TSO RONA | a minor or modal | 2013 | ||||||||||
| Renew! #239 | Christ the Lord to us said | Hallelujah! We Sing Your Praises | Hallelujah! We sing your praises | Irregular | HALELUYA! PELO TSO RONA | G Major | English | 1995 | |||||||||
| Sing! A New Creation #261 | Christ the Lord to us said | Hallelujah! We Sing Your Praises | Hallelujah! We sing your praises (Halleluya! pelo tsa rona) | HALELUYA! PELO TSO RONA | G Major | Shona; English | 2002 | ||||||||||
| With One Voice #722 | Christ the Lord to us said | Hallelujah! We Sing Your Praises | Hallelujah! We sing your praises | Irregular | HALELUYA! PELO TSO RONA | G Major | English | 1995 | |||||||||
| Wonder, Love, and Praise: a supplement to the Hymnal 1982 #784 | Christ the Lord to us said | Hallelujah! We sing your praises! (Haleluya! Pelotso rona) | Hallelujah! We sing your praises! (Haleluya! Pelotso rona) | Irregular | Matthew 12:50; Mark 3:35; Luke 8:21; John 4:7-15; John 6:25-62; John 8:37-39 | HALELUYA! PELO TSO RONA | D Major | English, South African | 1997 | ||||||||
| Worship and Rejoice #709 | Christ the Lord to us said | Hallelujah! We Sing Your Praises | Hallelujah! We sing your praises | Irregular | John 6:48; John 6:41; 1 Corinthians 10:16; Mark 16:15-18; John 6:53-59; Matthew 28:18-20; John 6:51 | HALELUYA! PELO TSO RONA | G Major or modal | English | 2001 |
