MUNICH (Mendelssohn)

Adapter: Felix Mendelssohn-Bartholdy

Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy and generally known in English-speaking countries, as Felix Mendelssohn(3 February 1809 – 4 November 1847) was a German composer, pianist, organist and conductor of the early Romantic period. The grandson of the philosopher Moses Mendelssohn, Felix Mendelssohn was born into a prominent Jewish family, although initially he was raised without religion and was later baptised as a Lutheran Christian. Mendelssohn was recognised early as a musical prodigy, but his parents were cautious and did not seek to capitalise on his talent. Early success in Germany, where he also revived interest in the music of Johann Sebastian Bach, was followed by travel throughout Europe. Mendelssohn was particularly wel… Go to person page >

Tune Information

Adapter: Felix Mendelssohn-Bartholdy (1847)
Meter: 7.6.7.6 D
Incipit: 12365 43335 43221
Key: D Major
Source: Neuvermehrtes Gesangbuch, 3rd ed. Meiningen, 1693

Texts

O Word of God Incarnate

O Word of God incarnate,
O Wisdom from on high,
O Truth, unchanged, unchanging,
O Light of our dark sky!
We praise Thee for the radiance
That from the hallow'd page,
A lantern to our footsteps,
Shines on from age to age.
Go to text page >

Notes

MUNICH has a colorful history. Traces of it run as far back as 1593 in the Dresden, Germany, Gesangbuch in conjunction with the text 'Wir Christenleut." A version from a Meiningen Gesangbuch (1693) is still used in Lutheranism for "O Gott, du frommer Gott." Felix Mendelssohn's adaptation of that tune for the quartet "Cast Thy Burden upon the Lord" in the oratorio Elijah (1846) is the most recent step in shaping MUNICH as we find it in the Psalter Hymnal and other modern English hymnals.

Felix Mendelssohn-Bartholdy (b. Hamburg, Germany, 1809; d. Leipzig, Germany, 1847) was the son of banker Abraham Mendelssohn and the grandson of philosopher Moses Mendelssohn. His Jewish family became Christian and took the Bartholdy name (name of the estate of Mendelssohn's uncle) when baptized into the Lutheran church. The children all received an excellent musical education. Mendelssohn had his first public performance at the age of nine and by the age of sixteen had written several symphonies. Profoundly influenced by J. S. Bach's music, he conducted a performance of the St. Matthew Passion in 1829 (at age 20!) – the first performance since Bach's death, thus reintroducing Bach to the world. Mendelssohn organized the Domchor in Berlin and founded the Leipzig Conservatory of Music in 1843.

Traveling widely, he not only became familiar with various styles of music but also became well known himself in countries other than Germany, especially in England. He left a rich treasury of music: organ and piano works, overtures and incidental music, oratorios (including St. Paul or Elijah and choral works, and symphonies. He harmonized a number of hymn tunes himself, but hymnbook editors also arrange some of his other tunes into hymn tunes.

Given its geographical roots, we may be fairly confident that the tune is named after the German city Munich, although the city's name in German is München.

Like many other chorales, MUNICH is in bar form (AABA'). Try singing it in harmony and possibly unaccompanied on stanza 2

--Psalter Hymnal Handbook

Media

Christian Classics Ethereal Hymnary #140
  • Four-part harmony, full-score (PDF, NWC)
Psalter Hymnal (Gray) #279
Text: O Word of God Incarnate
The United Methodist Hymnal #598
Text: O Word of God Incarnate
Worship and Rejoice #241
Text: When Jesus Came to Jordan
Worship and Rejoice #670
Text: O Word of God Incarnate

Instances

Instances (38)TextImageAudioScore
Celebration Hymnal #414Image
Chalice Hymnal #237Text
Chalice Hymnal #322Text
Christian Classics Ethereal Hymnary #140AudioScore
Christian Worship: a Lutheran hymnal #78Text
Christian Worship: a Lutheran hymnal #279Text
Evangelical Lutheran Hymnary #171Text
Evangelical Lutheran Worship #514Image
Hymnal 1982: according to the use of the Episcopal Church #255TextImage
Hymnal 1982: according to the use of the Episcopal Church #632TextImage
Hymns of Faith #110TextImage
Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs #243Image
Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs #757Image
Lutheran Service Book #523Text
Lutheran Service Book #606Text
Lutheran Service Book #658Text
Presbyterian Hymnal #128TextImage
Presbyterian Hymnal #327TextImage
Psalter Hymnal (Gray) #279TextImageAudioScore
Rejoice in the Lord #387Text
Renew! #97TextImage
Seventh-day Adventist Hymnal #274
Sing Joyfully #180TextImage
The Hymnal for Worship and Celebration #269
The New Century Hymnal #272Image
The New Century Hymnal #315Image
The United Methodist Hymnal #598TextImageAudioScore
The United Methodist Hymnal #652aTextImage
The United Methodist Hymnal #777TextImage
The United Methodist Hymnal #844cTextImage
The Worshiping Church #310TextImage
Trinity Hymnal #140Text
Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada #195Text
Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada #499Text
Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada #522Text
Worship and Rejoice #241TextImageAudioScore
Worship and Rejoice #334TextImage
Worship and Rejoice #670TextImageAudioScore