OPTATUS VOTIS OMNIUM

Composer: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Harmonizer: George R. Woodward, 1848-1934

Educated at Caius College in Cambridge, England, George R. Woodward (b. Birkenhead, Cheshire, England, 1848; d. Highgate, London, England, 1934) was ordained in the Church of England in 1874. He served in six parishes in London, Norfolk, and Suffolk. He was a gifted linguist and translator of a large number of hymns from Greek, Latin, and German. But Woodward's theory of translation was a rigid one–he held that the translation ought to reproduce the meter and rhyme scheme of the original as well as its contents. This practice did not always produce singable hymns; his translations are therefore used more often today as valuable resources than as congregational hymns. With Charles Wood he published three series of The Cowley Carol Book (19… Go to person page >

Tune Information

Title: OPTATUS VOTIS OMNIUM
Composer: Anonymous
Harmonizer: George R. Woodward, 1848-1934 (alt.)
Meter: 6.6.8.6
Incipit: 17665 53532 21113
Key: C Major
Copyright: Public Domain

Timeline

Arrangements

Harmonizations, Introductions, Descants, Intonations

  • An Organist's Book of Hymns: The Liturgical Year: 3 Part Hymns and Chorale Preludes
    Composer/Editor Noel Jones
    Published By: Frog Music (2014) pp. 140

Organ Solo

  • The Sacred Organ Journal Volume 35 Number 2 November December 2000: The Organist's Companion for the Church Year
    Composer/Editors Mark Barnard; James Mansfield
    Published By: Lorenz Publishing Company (2000) pp. 14
  • The Organ Portfolio Volume 54 Number 1 October 1990: A Bi-Monthly Anthology for the Church Organist
    Composer/Editors Dorothy Wells; C
    Published By: Lorenz Publishing Company (1990) pp. 38
  • Organ Music for Christmas Volume II: Seventeen Short Pieces (Manuals Only)
    Composer/Editor C. H. Trevor
    Published By: Oxford University Press (1960) pp. 12
  • The Parish Organist Part Five: Advent and Christmas Music
    Composer/Editor Erich Goldschmidt
    Published By: Concordia Publishing House (1955) pp. 42
  • The Parish Organist Part Six: Christmas and Epiphany Music
    Composer/Editors Erich Goldschmidt; Nicolas Leb
    Published By: Concordia Publishing House (1955) pp. 40

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
TextPage Scan

Worship (4th ed.) #443

Worship (4th ed.) #827

Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us