Community of Christ Sings ‎#660

660. Bwana Awabariki (May God Grant You a Blessing)

Would you like to download or print this congregational reprint file?
If you have an active "reprint" license with ONE LICENSE, you can download a printable version of this congregational reprint file at no extra cost.

Obtain Reprint Permission and Download from ONE LICENSE

SWAHILI -
Bwana awabariki,
Bwana awabariki,
Bwana awabariki milele.

---

ENGLISH -
May God grant you a blessing,
may God grant you a blessing,
may God grant you a blessing evermore.

---

SPANISH -
Que Dios hoy te bendiga,
Que Dios hoy te bendiga,
Que Dios hoy te bendiga y siempre.

---

FRENCH -
L'Eternel te bénira,
l'Eternel te bénira,
l'Eternel te bénira á jamais.

---

GERMAN -
Gottes Segen sei mit dir,
Gottes Segen sei mit dir,
Gottes Segen sei mit dir jeden Tag.

Text Information

• First Line: Bwana awabariki
• Title: Bwana Awabariki (May God Grant You a Blessing)
• Translator (Spanish): Larry Tyree, 1953-
• Translator (French): Larry Tyree, 1953-
• Translator (German): Dietrich Werner
• Language: English
• Publication Date: 2013
• Scripture:
  Numbers 6:24-26
  ;
  1 Thessalonians 5:23
• Topic: Benediction; Blessing; God's Faithfulness; Sending Forth
• Source: Swahili folk hymn

Tune Information

• Name: [Bwana awabariki)
• Key: F Major or modal
• Source: Swahili folk hymn