Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful.
Tax-deductible donations can be made securely online using this link.
Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546
| Text: | Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro |
| Author: | Joachim Neander |
| Translator: | Magda Carlsson |
| Translator (German to Swedish): | Z. Topelius |
| Tune: | LOBE DEN HERREN |
| Composer: | Anonima |
1. Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro.
Venu, popoloj, Eterne al li la adoro!
Tenas la fort'
De la majesta Di-vort'
Mondojn sub ŝirm' de Sinjoro.
2. Laŭdu lin! Ĉion li gvidas kun alta sagaco.
Kreis li nin kaj ĉi teren rigardas kun graco.
En lia man'
Por la mizer' estas pan',
Plenaj trankvilo kaj paco.
3. Al Di-Sinjor', nia Patro, laŭtigu jubilon,
Ĉar li sur kruc' por pekuloj oferis la Filon.
Gvidas al ver'
Li la fidelajn sur ter';
Donas la vorto gvidilon.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro |
| Title: | Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro |
| German Title: | Lobe den Herren, den mächtigen König (Herren, vår Gud, är en konung) |
| Author: | Joachim Neander (1680) |
| Translator (German to Swedish): | Z. Topelius (1869) |
| Translator: | Magda Carlsson (1950) |
| Language: | Esperanto |
| Scripture: | |
| Topic: | Wisdom and Goodness of God |
| Source: | Evangelia Kantaro #2 |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | LOBE DEN HERREN |
| Composer: | Anonima |
| Source: | Erneuerten Gesangbuch, Stralsund, 1665 |
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Lobe den Herren