You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again

- Remove ads
|
User Links
- Log in
- Register

Discover

Collections

Store

Connect

Search

Collections

Discover

Agape: songs of hope and reconciliation

Editor:	Maggie Hamilton, Päivi Jussila
Publisher:	Oxford University Press, New York, 2003
Denomination:	Lutheran
Notes:	First lines are from the hymn in its original language. In most cases there are several translations of the hymn in other languages.

Indexes

Authors
First Lines
Tune Names
Topics
Scripture References
Meters
Elements of Worship
Page Scans

Find this hymnal in a library
Compare texts in this hymnal
Compare tunes in this hymnal

#	Text	Tune
1	A ivangeli ya famba	[A ivangeli ya famba]
2	A ti, Señor, te pedimos	[A ti, Señor, te pedimos]
3	A Palavra do Senhor não lhe voltará vazia	[A Palavra do Senhor não lhe voltará vazia]
4	Agios o Theos, agios ischyros	[Agios o Theos, agios ischyros]
5	Aleluya Y'in Oluwa	[Aleluya Y'in Oluwa]
6a	All people that on earth do dwell	[All people that on earth do dwell]
6b	Be present at our table, Lord	[All people that on earth do dwell]
7	Alleluia, Alleluia, Alleluia	[Alleluia, Alleluia, Alleluia]
8	asato maa sad gamaya	[asato maa sad gamaya]
9	Bendice, Señor, nuestro pan	[Bendice, Señor, nuestro pan]
10	Bwana awabariki	[Bwana awabariki]
11	Bí, a Íosa, im chroíse i gcuimhne gach uair	[Bí, a Íosa, im chroíse i gcuimhne gach uair]
12	Cantai ao Senhor um cântico novo	[Cantai ao Senhor um cântico novo]
13	Come, Holy Spirit, descend on us	[Come, Holy Spirit, descend on us]
14	Crashing waters at creation	CRASHING WATERS
15	Chimwemwe mwa Yesu	[Chimwemwe mwa Yesu]
16	Du är helig, du är hel	[Du är helig, du är hel]
17	Du satte dig selv i de nederstes sted	[Du satte dig selv i de nederstes sted]
18	Dvasia Šventoji, ateiki	[Dvasia Šventoji, ateiki]
19	Du bist unser alles	[Du bist unser alles]
20	Eat this bread, drink this cup	[Eat this bread, drink this cup]
21	E toru nga mea	[E toru nga mea]
22	El cielo canta alegría ¡Aleluya!	[El cielo canta alegría ¡Aleluya!]
23	Fader vår, du som er i himmelen	[Fader vår, du som er i himmelen]
24	For God alone my soul awaits in silence	[For God alone my soul awaits in silence]
25	For the healing of the nations	WESTMINSTER ABBEY
26	Gloria a Dios, gloria a Dios	[Gloria a Dios, gloria a Dios]
27	Gloria, gloria, in excelsis Deo	[Gloria, gloria, in excelsis Deo]
28	Gospodi pomilui	[Gospodi pomilui]
29	God, who made the stars of heaven	THIAN BENG
30	Haleluya Puji Tuhan	[Haleluya Puji Tuhan]
31	Healing is flowing	BUNESSAN
32	Ikke ved makt	[Ikke ved makt]
33	Iloitse, maa!	[Iloitse, maa]
34	I will live for you alone	[I will live for you alone]
35	Jeder Teil dieser Erde	[Jeder Teil dieser Erde]
36	Jesu neem un nu gu shin ga	[Jesu neem un nu gu shin ga]
37	Jesus, Lamb of God	[Jesus, Lamb of God]
38	Jesus, Lamb of God, bearer of our sin	[Jesus, Lamb of God, bearer of our sin]
39	Jézus a jó pásztor, vele megyünk	[Jézus a jó pásztor, vele megyünk]
40	Jikelele	[Jikelele]
41	Jyothi dho, jyothi dho, jyothi dho Prabhu	[Jyothi dho, jyothi dho, jyothi dho Prabhu]
42	Khudaya, rahem kar	[Khudaya, rahem kar]
43	Kyrie eleison	[Kyrie eleison]
44	Kiedy ranne wstają zorze	[Kiedy ranne wstają zorze]
45	Komm, Herr, segne uns	[Komm, Herr, segne uns]
46	La ténèbre n'est point ténèbre devant toi	[La ténèbre n'est point ténèbre devant toi]
47	Lamb of God, you take away the sins of the world	[Lamb of God, you take away the sins of the world]
48	Laudate omnes gentes	[Laudate omnes gentes]
49	Le Seigneur fit pour moi des merveiles	[Le Seigneur fit pour moi des merveiles]
50	Let my prayer rise before you as incense	[Let my prayer rise before you as incense]
51	Let there be light	CONCORD
52	Let us break bread together on our knees	[Let us break bread together on our knees]
53	Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren	LOBE DEN HERREN
54	Pela fraternidade	[Pela fraternidade]
55	Loving Spirit, loving Spirit	[Loving Spirit, loving Spirit]
56	May the love of the Lord rest upon your soul	SOON TI
57	May your breath of love warm our hope	KUMBA YAH
58	Musande, m'sande, m'sande Mambo Mwari	[Musande, m'sande, m'sande Mambo Mwari]
59	Na nzela na lola tokotambola malembe	[Na nzela na lola tokotambola malembe]
60	Nú hverfur sól í haf	[Nú hverfur sól í haf]
61	Nu sjunker bullret och stressen släpper	[Nu sjunker bullret och stressen släpper]
62	Nun danket alle Gott	NUN DANKET
63	Nyame ne Sunsum, sian brao!	[Nyame ne Sunsum, sian brao!]
64	O healing river, send down your waters	[O healing river, send down your waters]
65	O God, we call, O God we call	O GOD WE CALL
66	O Christ has sown the seeds of love	[O Christ has sown the seeds of love]
67	Spirit of God	[Spirit of God]
68	O Saint Esprit	[O Saint Esprit]
69	Oré poriajú verekó, Nandeyara	[Oré poriajú verekó, Nandeyara]
70	Ososŏ ososŏ	[Ososŏ ososŏ]
71	Ouve, Senhor	[Ouve, Senhor]
72	Porque él entró en el mundo y en la historia	[Porque él entró en el mundo y en la historia]
73	Praise the God of all creation	[Praise the God of all creation]
74	Praise the One who breaks the darkness	NETTLETON
75	Put peace into each other's hands	[Put peace into each other's hands]
76	Rakanaka Vhangeri	[Rakanaka Vhangeri]
77	Reamo leboga	[Reamo leboga]
78	Sa harap ng pagkaing dulot mo sa amin	LATOK
79	Salwalqulubi qalbul'athra'i	[Salwalqulubi qalbul'athra'i]
80	Santo, santo, santo, santo	[Santo, santo, santo, santo]
81	Santo, santo, santo	[Santo, santo, santo]
82	Siyabonga, Jesu	[Siyabonga, Jesu]
83	Nos fautes nous séparent	[Nos fautes nous séparent]
84	Señor, ten piedad de nosotros	[Señor, ten piedad de nosotros]
85	Shang di de gao yang ni shi chu qu shi ren zui nie de	[Shang di de gao yang ni shi chu qu shi ren zui nie de]
86	Silence my Soul these trees are prayers	[Silence my Soul these trees are prayers]
87	Strengthen for service,Lord, the hands	JESU DULCIS MEMORIA
88	Slava voveki Tsaryu nyebyessnomu!	[Slava voveki Tsaryu nyebyessnomu!]
89	Te ofrecemos nuestros dones	[Te ofrecemos nuestros dones]
90	Tembea na Yesu	[Tembea na Yesu]
91	Thuma mina, thuma mina	[Thuma mina, thuma mina]
92	The deer longs for pure flowing streams	[The deer longs for pure flowing streams]
93a	Holy, holy, holy Lord	LAND OF REST
93b	Christ has died, Christ is risen	LAND OF REST
93c	Amen, amen, amen	[Amen, amen, amen]
94	Tú eres amor, tú eres bondad	[Tú eres amor, tú eres bondad]
95	Those who wait upon the Lord shall renew their strength	[Those who wait upon the Lord shall renew their strength]
96	Truth is our call and justice our claim	[Truth is our call and justice our claim]
97	Tua Palavra na vida	[Tua Palavra na vida]

[This hymnal has not been proofed - data may be incomplete or incorrect]

Suggestions or corrections? Contact us

It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.