You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Text Results

Topics:texts+in+languages+other+than+english
In:texts

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.
Showing 11 - 20 of 55Results Per Page: 102050

When My Troubles Arose

Author: Rolando S. Tinio Appears in 2 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Filipino First Line: Nang ako'y manganib kay Yahwah dumaing (When my troubles arose I called out to the Lord) Scripture: Psalm 120 Used With Tune: CORDILLERA
TextPage scansFlexScore

Prayer of Confession 1

Appears in 288 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Greek First Line: Kyrie eleison (Lord have mercy) Lyrics: Greek: Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison. English: Lord, have mercy. Lord, have mercy. Lord, have mercy. Scripture: Psalm 51 Used With Tune: [Lord, have mercy] Text Sources: Early Greek Liturgy.; The Book of Common Prayer (prayer)

El nombre de Dios te ampare (May God's Holy Name Uphold You)

Author: Mary Louise Bringle, b. 1953; Mamerto Menapce Appears in 4 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Spanish Scripture: Psalm 20 Used With Tune: [El nombre de Dios te ampare]

Alzo a los montes misojos (Lift Your Eyes Up to the Mountains)

Author: Mary Louise Bringle, b. 1953; Anonymous Appears in 3 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Spanish Scripture: Psalm 121 Used With Tune: [Lift your eyes up to the mountains]

Hallelujah! Sing Praise to Your Creator

Author: Tilly Lubis; David J. Diephouse Appears in 8 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Indonesian First Line: Nyanyikanlah nyanyian baru bagi (Hallelujah! Sing praise to your Creator) Scripture: Psalm 148 Used With Tune: NYANYIKANLAH
Audio

Happy Are They Who Walk in God's Wise Way

Author: Erik Routley Meter: 10.8.10.8 Appears in 4 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Thai First Line: Happy are they who walk in God's wise way (Khwaam suk yeun yong khong maa suu phuu tham chop) Scripture: Psalm 1 Used With Tune: SRI LAMPANG Text Sources: Thailand

Dona nobis pacem

Appears in 3 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Latin First Line: I will hear what the Lord has to say Used With Tune: [I will hear what the Lord has to say] Text Sources: Traditional

Haz resplandecer tu rostro (Make Your Face to Shine)

Author: Jay Wilkey Appears in 3 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Spanish First Line: Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo (Make your face to shine upon your servant) Scripture: Psalm 31 Used With Tune: [Make your face to shine upon your servant]
FlexScore

Dans nos obscurités (Within Our Darkest Night)

Author: Community of Taizé Appears in 9 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Chinese; Texts in Languages Other than English French; Texts in Languages Other than English German; Texts in Languages Other than English Hungarian; Texts in Languages Other than English Korean; Texts in Languages Other than English Spanish; Texts in Languages Other than English Swahili First Line: Dans nos obscurités (Within our darkest night; En nuestra oscuridad; Im Dunkel unsrer Nacht) Scripture: Psalm 88 Used With Tune: [Within our darkest night] Text Sources: The Messge (Psalm text)

Bendeciré al Señor (I Will Extol My God)

Author: Mary Louis Bringle, b. 1953 Appears in 6 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Spanish First Line: Bendeciré al Señor ento tiempo (I will extol my God each waking moment) Scripture: Psalm 34:1-8 Used With Tune: BENDECIRÉ AL SEÑOR

Pages


Export as CSV
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.