My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Instance Results
Ah, holy Jesus, how hast thou offended
Author: J. Heermann, 1585-1647; Y. H. Hymnal: The English Hymnal #70 (1933) Languages: English Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
Ah, holy Jesus, how hast thou offended
Jesus amado, dize o que fizeste
Author: Johann Heermann; Leonido Krey Hymnal: Hinário Luterano #95 (2016) Topics: Paixão e Morte Languages: Portuguese Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
Jesus amado, dize o que fizeste
Jezu mój miły, w czymżeś
Author: ks. Johann Heermann Hymnal: Śpiewnik Ewangelicki #126 (2002) First Line: Jezu mój miły, w czymżeś tak przewinił Lyrics: 1 Jezu mój miły, w czymżeś tak przewinił
i niezbożnego cóżeś snadź uczynił,
że tak okrutny wyrok na Cię dano:
na krzyż skazano?
2 Sieką Twe ciało, tną oprawców bicze,
plwają szyderstwem, biją Cię w oblice.
Wieńczą cierniami, żółcią napawają,
na krzyż wieszają.
3 Cóż tych katowań wszystkich jest przyzną?
Ach grzechy moje, one tego winą.
Ja to o Jezu, me˛ męki Ci sprawiłem,
bo ja grzeszyłem.
4 Jakież to dziwne Boskie jest zrządzenie,
Pasterz za owce idzie na stracenie,
Pan sprawiedliwy za niewierne sługi
sam płaci długi.
5 Prawy i święty cierpi i umiera,
żyje zaś zły, co Bodu sime opiera;
cz--ek śmierec zawinił, Bǿg się karań zrzeka,
zbawia człowieka.
6 Od stóp do głowy grzechem jam splamiony,
dla grzechów moich jestem potępiony,
więc tu i wiecznie cierpiałbym katusze,
straciłbym duszę.
7 Jakaż to miłość wielka i bez miary,
która do krwawej wiodła Cię ofiary!
Jam chciał rozkoszą w świecie być pojony,
Tyś był męczony.
8 Wielki Ty Królu, Królu mój i Panie!
Czyż mogę zgłębić Twoje zmiłowanie?
Czyż je wysłowić mogę? Czym zapłacę
za Twoją pracę?
9 Jedno jest tylko, co Cię uraduje;
gdy nad żądzami ciała zapanuję,
by już w mym sercu nigdy nie odżyły,
Jezu mójj miły!
Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: HERZLIEBSTER JESU, WAS HAST DU VERBROCHEN
Jezu mój miły, w czymżeś
Ah, holy Jesus, how have you offended
Author: Robert Seymour Bridges (1844-1930); Johann Heermann (1585-1647); St Anselm of Canterbury (1033-1109) Hymnal: Ancient and Modern #139 (2013) Meter: 11.11.11.5 Lyrics: 1 Ah, holy Jesus, how have you offended,
that man to judge you has in hate pretended?
by foes derided, by your own rejected,
O most afflicted.
2 Who was the guilty? who brought this upon you?
It is my treason, Lord, that has undone you;
and I, O Jesus, it was I denied you,
I crucified you.
3 See how the Shepherd for the sheep is offered,
the slave has sinned, and yet the Son hath suffered;
for our atonement hangs the saviour bleeding,
God interceding.
4 For me, kind Jesus, was your incarnation,
your dying sorrow and your life's oblation;
your bitter passion and your desolation,
for my salvation.
5 O mighty Saviour, I cannot repay you,
I do adore you, and will here obey you:
recall your mercy and your love unswerving,
not my deserving. Topics: Adoration; Atonement; Church year Passiontide; Church Year Good Friday; Jesus Names and images for; Passiontide; The Fifth Sunday of Lent Year C Scripture: Isaiah 53 Languages: English Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
Ah, holy Jesus, how have you offended
O Dearest Jesus, What Law Hast Thou Broken
Author: Catherine Winkworth; Johann Heermann Hymnal: The Lutheran Hymnal #143 (1941) Meter: 11.11.11.6 Lyrics: 1 O dearest Jesus, what law hast Thou broken
That such sharp sentence should on Thee be spoken?
Of what great crime hast Thou to make confession--
What dark transgression?
2 They crown Thy head with thorns, they smite, they scourge Thee;
With cruel mockings to the cross they urge Thee;
They give Thee gall to drink, they still decry Thee;
They crucify Thee.
3 Whence come these sorrows, whence this mortal anguish?
It is my sins for which Thou, Lord, must languish;
Yea, all the wrath, the woe, Thou dost inherit,
This I do merit.
4 What punishment so strange is suffered yonder!
The Shepherd dies for sheep that loved to wander;
The Master pays the debt His servants owe Him,
Who would not know Him.
5 The sinless Son of God must die in sadness;
The sinful child of man may live in gladness;
Man forfeited his life and is acquitted--
God is committed.
6 There was no spot in me by sin untainted;
Sick with sin’s poison, all my heart had fainted;
My heavy guilt to hell had well-nigh brought me,
Such woe it wrought me.
7 O wondrous love, whose depth no heart hath sounded,
That brought Thee here, by foes and thieves surrounded!
All worldly pleasures, heedless, I was trying
While Thou wert dying.
8 O mighty King, no time can dim Thy glory!
How shall I spread abroad Thy wondrous story?
How shall I find some worthy gifts to proffer?
What dare I offer?
9 For vainly doth our human wisdom ponder—-
Thy woes, Thy mercy, still transcend our wonder.
Oh, how should I do aught that could delight Thee!
Can I requite Thee?
10 Yet unrequited, Lord, I would not leave Thee;
I will renounce whate’er doth vex or grieve Thee
And quench with thoughts of Thee and prayers most lowly
All fires unholy.
11 But since my strength will nevermore suffice me
To crucify desires that still entice me,
To all good deeds, oh, let Thy Spirit win me
And reign within me!
12 I’ll think upon Thy mercy without ceasing,
That earth’s vain joys to me no more be pleasing;
To do Thy will shall be my sole endeavor
Henceforth forever.
13 Whate’er of earthly good this life may grant me,
I’ll risk for Thee; no shame, no cross, shall daunt me.
I shall not fear what man can do to harm me
Nor death alarm me.
14 But worthless is my sacrifice, I own it;
Yet, Lord, for love’s sake Thou wilt not disown it;
Thou wilt accept my gift in Thy great meekness
Nor shame my weakness.
15 And when, dear Lord, before Thy throne in heaven
To me the crown of joy at last is given,
Where sweetest hymns Thy saints forever raise Thee,
I, too, shall praise Thee.
Amen. Topics: The Church Year Lent Scripture: Luke 23:20-24 Languages: English Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
O Dearest Jesus, What Law Hast Thou Broken
Ah, holy Jesus
Author: Robert Bridges; Johann Heermann Hymnal: The Mennonite Hymnal #158 (1969) First Line: Ah, holy Jesus, how hast Thou offended Topics: Jesus Christ Passion Languages: English Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
Ah, holy Jesus
Ah, Holy Jesus, How Hast Thou Offended
Author: Robert S. Bridges, 1844-1930; Johann Heermann, 1585-1647 Hymnal: Hymnbook for Christian Worship #162 (1970) Topics: Passion Languages: English Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
Ah, Holy Jesus, How Hast Thou Offended
Seigneur Jésus, par Ta Grande Souffrance
Hymnal: Les Chants du Pèlerin #183 (2001) Languages: French Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
Seigneur Jésus, par Ta Grande Souffrance
Ah, holy Jesus
Author: Johann Heermann; Robert Bridges Hymnal: Hymnal #254 (1992) First Line: Ah, holy Jesus, how hast thou offended Languages: English Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
Ah, holy Jesus
Ah, holy Jesus
Author: Johann Heermann; Robert Bridges Hymnal: A New Hymnal for Colleges and Schools #258 (1992) Meter: 11.11.11.5 First Line: Ah, holy Jesus, how have you offended Topics: Passion and Death Languages: English Tune Title: HERZLIEBSTER JESU
Ah, holy Jesus
Pages
