Author: Daniel Charles Damon, 1955-; John Glaser, 1961-; David Fines, 1957- Hymnal: Community of Christ Sings #636 (2013) Meter: 10.11.7.7.11 Topics: Call/Calling First Line: I have called you by your name, you are mine Lyrics: ENGLISH -
1 I have called you by your name, you are mine;
I have gifted you and ask you now to shine.
I will not abandon you;
all my promises are true.
You are gifted, called, and chosen; you are mine.
2 I will help you learn my name as you go;
read it written in my people, help them grow.
Pour the water in my name,
speak the word your soul can claim,
offer Jesus' body given long ago.
3 I know you will need my touch as you go;
feel it pulsing in creation's ebb and flow.
Like the woman reaching out,
choosing faith in spite of doubt,
hold the hem of Jesus' robe, then let it go.
4 I have given you a name, it is mine;
I have given you my Spirit as a sign.
With my wonder in your soul,
make my wounded children whole;
go and tell my precious people they are mine.
---
SPANISH -
1 Con mi nombre los llamé, míos son.
Y de dones los doté en la misión.
No los abandonaré,
mis promesas cumpliré.
Escogidos, bendecidos míos son.
2 Les daré mi nombre al comulgar.
Leerlo escrito en mi cuerpo al tomar.
Vino de la comunión,
signo de mi compasión,
den mi cuerpo dado siglos en unión.
3 En mis manos los encaminaré;
dentro la comunidad los restauré.
Como la mujer de fe,
ella esforzándose,
incluida, fue sanada por su fe.
4 Con mi nombre les llamé, miso son.
Santo Espíritu tendrá en comisión.
A los pobres proclamar,
quebrantados restaurar.
Díganles, amado pueblo, mios son.
---
FRENCH -
1 Tu sais...je t'ai appelé par ton nom;
aujourd'hui, pour moi, rayonne de tes dons.
Je te garde près do moi;
mes promesses song pour toi.
Je t'ai choisi et appelé par ton nom.
2 Je t'apprendrai mon nom à chaque pas.
Lisle en tous ceux que tu rencontreras.
En versant l'eau en mon nom,
proclame la communion;
et de Jésus, qui s'est donné, suis les pas.
3 Tu auras besoin de moi en chemin.
En tous lieux, sens ma présence et mon soutien.
Comme cette femme en pleurs
qui a surmonté ses peurs,
touche et laisse aller Jésus sur son chemin.
4 Je t'ai donné un nom qui est le mien.
Maintenant, par mon Esprit, tu m'appartiens.
Par mon nom l'âme animée,
guéris mes enfants blessés.
Va, disleur qu'ils me sont précieux, qu'ils sont miens. Scripture: Isaiah 43:1 Languages: English; French; Spanish Tune Title: KELLY
I Have Called You by Your Name
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
