You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Text Results

Topics:texts+in+languages+other+than+english
In:texts

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.
Showing 41 - 50 of 55Results Per Page: 102050

Blest Be God, Praised Forever

Author: Anonymous; Samuel Paul; James Minchin Appears in 2 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Punjabi First Line: Rabə ki hove (In God's house sing out) Refrain First Line: Rabə ki hove sanaa (Blest be God, praised forever) Scripture: Psalm 150 Used With Tune: SANAA

Psalm 51:1-17 (A Responsorial Setting)

Appears in 7 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Urdhu First Line: Khudaayaa, raeham kar (Have mercy on us, Lord) Used With Tune: KHUDAAYAA (fragment) Text Sources: Traditional Urdhu.; Evangelical Lutheran Worship (Psalm text)
Page scansFlexScore

Naega sanŭl hyanghayŏ (To the Hills I Lift My Eyes)

Author: Song-suk Im; Emily R. Brink, b. 1940 Appears in 6 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Korean First Line: Naega sanŭl hyanghayŏ nunŭl dŭne (To the hills I lift my eyes longing to know) Scripture: Psalm 121 Used With Tune: NA-UI DO-UM
Audio

Psalm 9:9-20 (A Responsorial Setting)

Appears in 5 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Paraguayan First Line: Oré mboriajú (On the poor, on the poor) Scripture: Psalm 9:9-20 Used With Tune: [On the poor, on the poor] Text Sources: Traditional Paraguayan; Adapt. liturgical text; Evangelical Lutheran Worship (Psalm text)
FlexScore

Bān-bîn ah (Let All Nations)

Author: I-to Loh, b. 1936; Hsiang-chi Chang Meter: 7.7.7.7 Appears in 5 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Taiwanese First Line: Bān-bîn ah, lín tiόh oló (Let all nations praise the Lord) Scripture: Psalm 117 Used With Tune: O-LÓ

Oh Señor, tú me has examinado [Oh, Lord God, You Have Searched Me]

Author: Marisol Díaz; Mary Louise Bringle, b. 1953 Appears in 3 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Spanish First Line: Oh Señor, tú me has examinado [Oh, Lord God, you have searched me in my heart] Scripture: Psalm 139 Used With Tune: [Oh Sénor, tú me has examinado]
Text

Mah Gadl (Oh, How Great Are Your Works)

Appears in 1 hymnal Topics: Texts in Languages Other than English Hebrew First Line: Mah gadlu maasecha Yah (Oh, how great are your works, O LORD Lyrics: Hebrew: Mah gadlu maasecha Yah, m'od amku machsh'votecha. Hal'luyah. Hal'luyah. Hal'luyah. Hal'luyah. English: Oh, how great are your works, O LORD, your thoughts, they are very deep. Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. Hallelujah. Scripture: Psalm 92:5 Used With Tune: [Oh, how great are your works]
FlexScore

Alabad al Señor (Praise the Lord!)

Author: Mary Louise Bringle, b. 1953 Appears in 5 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Spanish First Line: Alabad al Señor (Praise the Lord, praise the Lord!) Scripture: Psalm 117 Used With Tune: [Praise the Lord, praise the Lord]
FlexScore

Come, All You People

Author: Alexander Gondo; I-to Loh, b. 1936 Meter: 5.6.5.6.5.6.7 Appears in 27 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Shona First Line: Uyaimose (Come, all you people) Scripture: Psalm 66 Used With Tune: UYAIMOSE Text Sources: Sts. 2-3 from With One Voice, 1995; 20th c., Zimbabwe

Psalm 65 (A Responsorial Setting)

Author: Jorge A. Lockward, b. 1965 Appears in 7 hymnals Topics: Texts in Languages Other than English Spanish First Line: ¡Gracias, Señor! ¡Gracias, Señor! (We give you thanks, We give you praise) Scripture: Psalm 65 Used With Tune: LOCKWARD

Pages


Export as CSV
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.