My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Instance Results
Herbstgedanken
Author: H. Albert Hymnal: 349 Lieder #51b (1876) Hymnal Title: 349 Lieder First Line: Der rauhe Herbst kommt wieder Languages: German Tune Title: [Der rauhe Herbst kommt wieder]
Herbstgedanken
Arise and Shine in Splendor
Author: M. Opitz, 1597-1639; H. Gieschen, 1899-1987; H. Bartels, b. 1929 Hymnal: Evangelical Lutheran Hymnary #166 (1996) Meter: 7.7.6.7.7.8 Hymnal Title: Evangelical Lutheran Hymnary Topics: Jesus, Savior of Gentiles Languages: English Tune Title: DER MOND IST AUFGEGANGEN
Arise and Shine in Splendor
Der Mond ist aufgegangen
Author: Matthias Claudius Hymnal: Evangelisches Gesangbuch (Bayern, Mitteldeutschland, Thüringen) #482 (2014) Hymnal Title: Evangelisches Gesangbuch (Bayern, Mitteldeutschland, Thüringen) Lyrics: 1 Der Mond ist aufgegangen,
die goldnen Sternlein prangen
am Himmel hell und klar.
Der Wald steht schwarz und schweiget,
und aus den Wiesen steiget
der weiße Nebel wunderbar.
2 Wie ist die Welt so stille
und in der Dämmrung Hülle
so traulich und so hold
als eine stille Kammer,
wo ihr des Tages Jammer
verschlafen und vergessen sollt.
3 Seht ihr den Mond dort stehen?
Er ist nur halb zu sehen
und ist doch rund und schön.
So sind wohl manche Sachen,
die wir getrost belachen,
weil unsre Augen sie nicht sehn.
4 Wir stolzen Menschenkinder
sind eitel arme Sünder
und wissen gar nicht viel.
Wir spinnen Luftgespinste
und suchen viele Künste
und kommen weiter von dem Ziel.
5 Gott, laß dein Heil uns schauen,
auf nichts Vergänglichs trauen,
nicht Eitelkeit uns freun;
laß uns einfältig werden
und vor dir hier auf Erden
wie Kinder fromm und fröhlich sein.
6 Wollst endlich sonder Grämen
aus dieser Welt uns nehmen
durch einen sanften Tod;
und wenn du uns genommen,
laß uns in' Himmel kommen,
du unser Herr und unser Gott.
7 So legt euch denn ihr Brüder,
in Gottes Namen nieder;
kalt ist der Abendhauch.
Verschon uns, Gott, mit Strafen
und laß uns ruhig schlafen.
Und unsern kranken Nachbarn auch! Topics: Glaube - Liebe - Hoffnung Abend Languages: German Tune Title: [Der Mond ist aufgegangen]
Der Mond ist aufgegangen
Der Mond ist aufgegangen
Author: Matthias Claudius Hymnal: Evangelisches Kirchengesangbuch #368 (1969) Hymnal Title: Evangelisches Kirchengesangbuch Languages: German Tune Title: [Der Mond ist aufgegangen]
Der Mond ist aufgegangen
Der Mond ist aufgegangen
Author: Matthias Claudius Hymnal: Gesangbuch der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz #92 (1952) Hymnal Title: Gesangbuch der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz Languages: German Tune Title: [Der Mond ist aufgegangen]
Der Mond ist aufgegangen
Wie ruhest du so stille
Author: Fr. Ad. Krummacher Hymnal: Glockenklänge #201 (1904) Hymnal Title: Glockenklänge Languages: German Tune Title: [Wie ruhest du so stille]
Wie ruhest du so stille
Der Mond ist aufgegangen
Hymnal: Lieder-Perlen #a45 (1894) Hymnal Title: Lieder-Perlen Languages: German Tune Title: [Der Mond ist aufgegangen]
Der Mond ist aufgegangen
The duteous day now closeth
Author: Paul Gerhardt (1607-1676); Robert Bridges (1844-1930) Hymnal: The Christian Hymnary #83 (1972) Meter: 7.7.6.7.7.8 Hymnal Title: The Christian Hymnary Topics: Hymns, Songs, Chorales Evening Languages: English Tune Title: DER MOND IST AUFGEGANGEN
The duteous day now closeth
Już księżyc wzeszedł jasno
Author: Matthias Claudius Hymnal: Śpiewnik Ewangelicki #509 (2002) Hymnal Title: Śpiewnik Ewangelicki Lyrics: 1 Już księżyc wzeszedł jasno,
już światła dzienne gasną,
już mnóstwo gwiazdek lśni,
las stoi w ciszy ciemny,
nad łąką już przyziemny
powstaje biały obłok mgły.
2 Świat w ciszy pogrążony
i zmrokiem otulony
w spokój miło trwa;
On ciche wam schronienie,
trosk dzienny zapomnienie,
w śnie błogim odpoczynek da.
3 Czy widzisz blask księżyca?
Połową cię zachwyca,
choć pełnię w myśli masz!
Niejedna takaż sprawa!
Ty z niej się naigrawasz,
choć tylko część jej małą znasz!
4 My— dumne dzieci świata—
lecz nami grzech pomiata,
brak dużo wiedzy nam!
Snujemy nić pajęczą
przeróżnych sztuk, co męczą,
lecz dalej od nas cel jest sam!
5 Niech swe zbawienie, Boże,
budować każdy może
na tym, co wiecznie trwa;
niech szczerą nam ochotę
jak dzieciom— serc prostotę
na ziemi dobroć Twoja da.
6 Gdy skończysz naszą dolę
na ziemskim łez padole,
łagodny zgon nam dasz.
A gdy stąd odejść mamy,
w swych niebios w wiedź nas bramy,
o Panie nasz i Boże nasz!
7 Chłód nocy tchnął w tej chwili:
w imieniu bożym, mili,
spać idźcie do swych leż.
A ty nas nie karz, Panie,
daj nam spokojne spanie,
choremu sąsiadowi też.
Topics: Nabożeństwo Pieesni wieczorne Languages: Polish Tune Title: DER MOND IST AUFGEGANGEN
Już księżyc wzeszedł jasno
