You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Instance Results

Topics:texts+in+languages+other+than+english
In:instances

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.
Showing 1 - 10 of 56Results Per Page: 102050

All People That on Earth Do Dwell

Author: William Kethe; Roger Chapal; Timothy Ting Fang Lew; Ernest Yang; Willem Barnard; Cornelius Becker; Albert Szenczi Molnár; H. A. Pandopo; Federico J. Pagura Hymnal: Psalms for All Seasons #100A (2012) Meter: 8.8.8.8 Topics: Texts in Languages Other than English Chinese; Texts in Languages Other than English Dutch; Texts in Languages Other than English French; Texts in Languages Other than English German; Texts in Languages Other than English Hungarian; Texts in Languages Other than English Indonesian; Texts in Languages Other than English Japanese; Texts in Languages Other than English Korean; Texts in Languages Other than English Spanish; Texts in Languages Other than English Swahili First Line: All people that on earth do dwell Scripture: Psalm 100 Languages: Chinese; Dutch; English; French; German; Hungarian; Indonesian; Japanese; Korean; Spanish Tune Title: GENEVAN 134 (OLD HUNDREDTH)

Dans nos obscurités (Within Our Darkest Night)

Author: Community of Taizé Hymnal: Psalms for All Seasons #88A (2012) Topics: Texts in Languages Other than English Chinese; Texts in Languages Other than English French; Texts in Languages Other than English German; Texts in Languages Other than English Hungarian; Texts in Languages Other than English Korean; Texts in Languages Other than English Spanish; Texts in Languages Other than English Swahili First Line: Dans nos obscurités (Within our darkest night; En nuestra oscuridad; Im Dunkel unsrer Nacht) Scripture: Psalm 88 Languages: Chinese; English; French; German; Hungarian; Korean; Spanish; Swahili Tune Title: [Within our darkest night]
Audio

Psalm 9:9-20 (A Responsorial Setting)

Hymnal: Psalms for All Seasons #9A (2012) Topics: Texts in Languages Other than English Paraguayan First Line: Oré mboriajú (On the poor, on the poor) Scripture: Psalm 9:9-20 Languages: English; Paraguayan Tune Title: [On the poor, on the poor]

Psalm 43 (A Responsorial Setting)

Author: Iona Community Hymnal: Psalms for All Seasons #43C (2012) Topics: Texts in Languages Other than English Korean First Line: Send out your light, Lord, send your truth Scripture: Psalm 43 Tune Title: [Send out your light, Lord, send your truth]

Psalm 103:1-13, 22 (A Responsorial Setting)

Author: Peter M. Kolar Hymnal: Psalms for All Seasons #103G (2012) Topics: Texts in Languages Other than English Spanish First Line: El Señor es compasivo (The Lord is rich in kindness) Scripture: Psalm 103:1-13 Languages: English; Spanish Tune Title: [The Lord is rich in kindness]

Psalm 148 (A Responsorial Setting)

Author: F. A. Schultz Hymnal: Psalms for All Seasons #148G (2012) Topics: Texts in Languages Other than English Dutch First Line: Ere zij God, ere zij God (Glory to God, glory to God; Hallelujah, hallelujah) Scripture: Psalm 148 Languages: Dutch; English Tune Title: ERE ZIJ GOD (fragment)
TextAudio

My Shepherd Will Supply My Need

Author: Isaac Watts Hymnal: Psalms for All Seasons #23A (2012) Meter: 8.6.8.6 D Topics: Texts in Languages Other than English Korean Lyrics: 1 My Shepherd will supply my need; the Lord God is his name: in pastures fresh he makes me feed, beside the living stream. He brings my wandering spirit back, when I forsake his ways; and leads me, for his mercy's sake, in paths of truth and grace. 2 When I walk through the shades of death your presence is my stay; one word of your supporting breath drives all my fears away. Your hand, in sight of all my foes, shall still my table spread; my cup with blessings overflows, your oil anoints my head. 3 The sure provisions of my God attend me all my days; O may your house be my abode, and all my work be praise. There would I find a settled rest, while others go and come; no more a stranger or a guest, but like a child at home. Scripture: Psalm 23 Tune Title: RESIGNATION
Audio

Psalm 30 (A Responsorial Setting)

Author: John L. Bell, b. 1949 Hymnal: Psalms for All Seasons #30B (2012) Topics: Texts in Languages Other than English Spanish First Line: Te ensalzaré, Señor (I will praise you, O Lord) Scripture: Psalm 30 Languages: English; Spanish Tune Title: [I will praise you, O Lord]

Psalm 51:1-17 (A Responsorial Setting)

Hymnal: Psalms for All Seasons #51G(alt1) (2012) Topics: Texts in Languages Other than English Urdhu First Line: Khudaayaa, raeham kar (Have mercy on us, Lord) Languages: English; Urdhu Tune Title: KHUDAAYAA (fragment)
Text

Psalm 51:1-17 (A Responsorial Setting)

Hymnal: Psalms for All Seasons #51G(alt2) (2012) Topics: Texts in Languages Other than English Xhosa First Line: Nkosi, Nkosi, yiba nenceba (Lord, have mercy, have mercy upon us) Lyrics: Alternate Refrain 2: Xhosa: Nkosi, Nkosi, yiba nenceba. English: Lord, have mercy, have mercy upon us. Scripture: Psalm 51 Languages: English; Xhosa Tune Title: [Lord, have mercy, have mercy upon us]

Pages


Export as CSV
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.