Bem de Manhã

Top Text Author Translator Text Info Tune Timeline Page Scans Instances

Bem de manhã, embora o céu sereno

Author: Anonymous; Translator: Alfredo Henrique da Silva (1913)
Tune: VEILLE TOUJOURS
Published in 5 hymnals

Representative Text

1. Bem de manhã, embora o céu sereno
Pareça um dia calmo anunciar,
Vigia e ora: o coração pequeno,
Um temporal pode abrigar.

Estribilho:
Bem de manhã, e sem cessar,
Vigiar, sim, e orar!

2. Ao fim do dia, após os teus lidares,
Relembra as bênçãos do celeste amor,
E conta a Deus prazeres e pesares,
Deixando em Suas mãos a dor. [Estribilho]

3. E, sem cessar, vigia a cada instante,
Que o inimigo ataca sem parar.
Só com Jesus, em comunhão constante,
Pode o mortal ao Céu chegar. [Estribilho]

Source: Louvores ao Rei #70

All representative texts • Compare texts • Text size: Regular | Large ^ top

Author: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Translator: Alfredo Henrique da Silva

(no biographical information available about Alfredo Henrique da Silva.) Go to person page >

^ top

First Line:	Bem de manhã, embora o céu sereno
Title:	Bem de Manhã
French Title:	Veille au matin, quand un ceil sans nuage
Author:	Anonymous
Translator:	Alfredo Henrique da Silva (1913)
Meter:	11.10.11.8 with refrain
Language:	Portuguese
Refrain First Line:	Bem de manhã, e sem cessar
Copyright:	Public Domain