You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

Click here to donate to Hymnary.org I have already donated. Please don't show this to me again

Der Herr wird's versehn

Author: Martha Walker Cook

Martha Elizabeth Duncan Walker Cook USA 1806-1874. Born in Northumberland County, PA. She married Lt. William Cook She contributed to, and for a time, was editor of the “Continental Monthly”. She translated “The life of Chopin”, by Franz Liszt, from the French in 1863. She also translated “Undivine comedy” by Zygmund Krasinski in 1875. She died in Hoboken, NJ. Dianne Shapiro from Who was who in American history, arts and letters (Chicago: Marquis' Who's Who, 1975)  Go to person page >

Translator: Ernst Gebhardt

(no biographical information available about Ernst Gebhardt.) Go to person page >

^ top

Text Information

First Line: Ob so oder anders der Herr mich regiert
Title: Der Herr wird's versehn
English Title: In some way or other the Lord will provide
Author: Martha Walker Cook
Translator: Ernst Gebhardt
Language: German
Refrain First Line: Herr, dir wollen wir vertrau'n
Copyright: Public Domain
^ top

Timeline

^ top

Instances

Instances (1 - 8 of 8)

Andachtsklaenge #d163

Andachtsklaenge #d163
Page Scan

Frohe Botschaft in Liedern #9

Frohe Botschaft in Liedern #9
Page Scan

Frohe Botschaft in Liedern #9

Frohe Botschaft in Liedern #9
Page Scan

Frohe Botschaft und Evangeliums-Lieder #9

Frohe Botschaft und Evangeliums-Lieder #9
Page Scan

Gemeinschafts-Lieder. 7th ed. #318

Gemeinschafts-Lieder. 7th ed. #318

Himmels-Harfe für Sonntag-Schulen, Jugendvereine und Evangelisations-Versammlungen #d121

Himmels-Harfe für Sonntag-Schulen, Jugendvereine und Evangelisations-Versammlungen #d121
Page Scan

Kropper Gesang- und Liederbuch #212

Kropper Gesang- und Liederbuch #212
Page Scan

Lieder-Auswahl aus Himmels-Harfe #44

Lieder-Auswahl aus Himmels-Harfe #44
All instances^ top
Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.