| Text Is Public Domain |
---|
Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo |
| | | Oración por las familias en crisis | Dios, creador del universo y de la vida | #251 | | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad; Trust and Security; Recursos Para el Culto Oraciones de petición; Resources for Worship Prayers of Petition | | | Roberto Luis Gómez R. | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732537 |
| | | Todas las promesas | Todas las promesas del Señor Jesús | #252 | Grandes, fieles | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad; Trust and Security; Discipulado y Servicio; Discipleship and Service; Fideldad Divina; Divine Faithfulness | | | R. Kelso Carter; Vicente Mendoza | R. Kelso Carter | | | PROMISES | | 5556543451166671 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732538 |
| | | Mi fe espera en ti | Mi fe espera en ti | #253 | | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad; Trust and Security; Jesucristo Cruz; Jesus Christ Cross | | | Ray Palmer; Desconocido; Alberto Merubia | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732540 |
| | | El que habita al abrigo de Dios | El que habita al abrigo de Dios | #254 | Oh yo quiero habitar al abrigo de Dios | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad; Trust and Security; Providencia; Providence | | | Luz Ester Ríos de Cuna | Rafael Cuna; Luis Olivieri | | Psalm 91 | ABRIGO DE DIOS | | 12321217111666555464 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732543 |
| | | ¡Oh! Amor que no me dejarás | ¡Oh! Amor que no me dejarás | #255 | | La Experiencia con Cristo Confianza y Seguridad; Trust and Security; Providencia; Providence; Vida Eterna; Eternal Life | | | George Matheson; Vincente Mendoza | Albert L. Peace | 8.8.8.8.6 | | ST. MARGARET | | 555567117777712 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732544 |
| | | Cuán firme cimiento | Cuán firme cimiento se ha dado a la fe | #256 | | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Confianza y Seguridad; Trust and Security; Fideldad Divina; Divine Faithfulness; Herencia Cristiana; Christian Heritage; Trial and Consolation | | | Vicente Mendoza | | 11.11.11.11 | | FOUNDATION | | 56161511313556161511 | | Spanish | "K" en Rippon’s Selection of Hymns, 1787 | | Melodía antigua nortamericana | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732546 |
| | | ¡Oh, qué amigo nos es Cristo! | ¡Oh, qué amigo nos es Cristo! | #257 | | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Jesucristo Amor de; Jesus Christ Love of; Trial and Consolation | | | Joseph M. Scriven; Leandro Garza Mora | Charles C. Converse | 8.7.8.7 D | | CONVERSE | | 556531165131532 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732547 |
| | | Nada te turbe | Nada te turbe | #258 | | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Cánticos; Chants; Confianza y Seguridad; Trust and Security; Trial and Consolation | | | Teresa de Jesús (Avila), siglo XVI | Jacques Berthier | 5.5.5.5 | | AVILA | | 5576644655U111222223 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 1 | 1732549 |
| | | Si en tu senda las nubes | Si en tu senda las nubes, agolparse ves | #259 | Si hay valor y fe, si hay valor y fe | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Conflicto y Victoria; Conflict and Victory; Trial and Consolation | | | Vicente Mendoza | B. D. Ackley | | | VALOR Y FE | | 34516531234561771765 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732550 |
| | | Nunca desmayes | Nunca desmayes en tu afllición | #260 | Dios cuidará de ti, con tierno amor consolador | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Conflicto y Victoria; Conflict and Victory; Providencia; Providence; Trial and Consolation | | | Civilla D. Martin; S. D. Athans | W. Stillman Martin | | | GOD CARES | | 3445U12321D576465 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732554 |
| | | Mi esperanza firme está | Mi esperanza firme está | #261 | Jesús será mi protección | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Confianza y Seguridad; Trust and Security; Gozo; Joy; Trial and Consolation | | | Edward Mote; J. N. de los Santos | William B. Bradbury | | | THE SOLID ROCK | | 513533223444217 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732556 |
| | | Bálsamo de amor en Galaad | Cuando siento que en mi vida | #262 | Bálsamo de amor en Galaad | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Confianza y Seguridad; Trust and Security; Trial and Consolation; Sanidad; Health | | | Oscar Rodríguez | | Irregular | | BALM IN GILEAD | | 323215123133432 | | Spanish | Espiritual afro-americana | | Espiritual afro-americana | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732558 |
| | | Débil soy | Débil soy tu fuerza es tal | #263 | A tu lado andar, Señor | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Trial and Consolation; Recursos Para el Culto Oraciones de petición; Resources for Worship Prayers of Petition | | | Desconocido; Jorge Sánchez Ch. | | | | CLOSER WALK | | 556354421756165 | | Spanish | | | Tradicional de los Estados Unidos | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732559 |
| | | Cristo, Cristo Jesús (Kyrie) | Cristo, Cristo Jesús, identifícate con nosotros | #264 | | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Justicia Social; Social Justice; Trial and Consolation; Recursos Para el Culto Oraciones de petición; Resources for Worship Prayers of Petition | | | Carlos Mejía Godoy | Carlos Mejía Godoy; Raquel Mora Martínez | Irregular | | KYRIE | | 55655U3D5U1353442D75 | | Spanish | Basada en la Misa Campesina de Nicaragua | | Basada en la Misa Campesina de Nicaragua | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732561 |
| | | Oración de sanidad | Dios todopoderoso, tú que ahuentas la aflicción del alma y cuerpo | #265 | | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Libertad Espiritual; Spiritual Freedom; Trial and Consolation; Sanidad; Health; Vida Nueva; New Life | | | | | | | | | | | Spanish | De The United Methodist Book of Worship, 1992; Trad. de El Comité del Himnario | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732562 |
| | | Sanidad integral | Sanidad yo anhelo, Señor | #266 | | La experiencia con Cristo Prueba y consolación; Libertad Espiritual; Spiritual Freedom; Trial and Consolation; Sanidad; Health; Vida Nueva; New Life | | | Raúl E. Martínez | Raúl E. Martínez; Raquel Mora Martínez | 9.9.9.9 | | PERKINS | | 3455565U1D7234565453 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732563 |
| | | Somos uno en espíritu | Somos uno en espíritu y en el Señor | #267 | | La Iglesia Nacida del Espíritu ; Iglesia Comunidad cristiana; Iglesia Ecumenismo; Church Christian Community; Church Ecumenism; Testimonio; Testimony | | | Peter Scholtes; Federico J. Pagura | Peter Scholtes; Richard D. Wetzel | Irregular | | ST. BRENDAN’S | | 57117135711711544343 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732564 |
| | | En su Espíritu (We Are Gathered in the Spirit) | Nos reunimos en su Espíritu (We are gathered in the Spirit) | #268 | | La Iglesia Nacida del Espíritu ; Espíritu Santo; Espíritu Santo; Holy Spirit; Holy Spirit; Himnos de Apertura; Himnos de Apertura; Opening Hymns; Opening Hymns; Iglesia Comunidad cristiana; Iglesia Comunidad cristiana; Church Christian Community; Church Christian Community | | | Lydia Salazar Martínez | Lydia Salazar Martínez; Raquel Gutiérrez-Achón | 9.9.9.6 | | EN SU ESPÍRITU | | 333333542222222135 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732566 |
| | | En Cristo de su Iglesia | En Cristo de su Iglesia | #269 | | La Iglesia Nacida del Espíritu ; Año Cristiano Día de Todos los Santos; Christian Year All Saints' Day; Funerales/Conmemoración; Funerals/Commemoration; Herencia Cristiana; Christian Heritage; Iglesia Aniversarios/Dedicaciones; Church Aniversaries / Dedications; Iglesia Dedicación de un edificio; Church Dedication of a Building; Recursos Para el Culto Procesionales; Resources for Worship Processions | | | Samuel J. Stone; J. Pablo Simón; Federico J. Pagura | Samuel S. Wesley | 7.6.7.6 D | | AURELIA | | 333433211654345 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732567 |
| | | Iglesia de Cristo | Iglesia de Cristo, reanima tu amor | #270 | | La Iglesia Nacida del Espíritu ; Iglesia Aniversarios/Dedicaciones; Church Anniversaries / Dedications; Iglesia Comunidad cristiana; Iglesia Ecumenismo; Church Christian Community; Church Ecumenism | | | Mateo Cosidó | Johann Michael Haydn; William Gardiner | 11.11.11.11 | | LYONS | | 511231443251123 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732571 |
| | | ¡El cielo canta alegría! | ¡El cielo canta alegría! ¡Aleluya! | #271 | ¡Aleluya! ¡Aleluya! | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Adoración y alabanza; Worship and Praise; Gozo; Joy; Hermandad; Community; Iglesia Ecumenismo; Church Ecumenism | | | Pablo Sosa | Pablo Sosa | Irregular | | ALEGRÍA | | 554334537717555 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 1732572 |
| | | Juntos en armonía | Mirad cuán bueno es habitar los hermanos juntos | #272 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Hermandad; Community; Recursos Para el Culto Intoitos; Resources for Worship Introit | | | | Leslie Gómez Cordero | Irregular | Psalm 133:1-3 | ARMONÍA | | 555356666664677 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732573 |
| | | Somos uno en Cristo (We Are One in Christ Jesus) | Somos uno en Cristo, somos uno (We are one in Christ Jesus, all one body) | #273 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Cánticos; Cánticos; Chants; Chants; Iglesia Comunidad cristiana; Iglesia Comunidad cristiana; Iglesia Ecumenismo; Iglesia Ecumenismo; Church Christian Community; Church Christian Community; Church Ecumenism; Church Ecumenism; Recursos Para el Culto Afirmaciones de Fe; Resources for Worship Affirmations of Faith; Testimonio; Testimonio; Testimony; Testimony | | | Desconocido; Alice Parker | Desconocido; Felipe Blycker J. | | | SOMOS UNO | | 3211232345543523211 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732574 |
| | | Muchos resplandores | Muchos resplandores, sólo una luz | #274 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Iglesia Comunidad cristiana; Iglesia Ecumenismo; Church Christian Community; Church Ecumenism; Testimonio; Testimony | | | Anders Frostenson; Pablo Sosa | Olle Widestrand; Jorge Lockward | Irregular | | TJÄNSTERNA | | 123455432144334 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732576 |
| | | Firmes y adelante | Firmes y adelante | #275 | Fermes y adelante | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Año Cristiano Día de Todos los Santos; Christian Year All Saints' Day; Iglesia Comunidad cristiana; Church Christian Community; Recursos Para el Culto Procesionales; Resources for Worship Processions | | | Sabine Baring-Gould; Juan Bautista Cabrera | Arthur S. Sullivan | | | ST. GERTRUDE | | 55555652212313511766 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732578 |
| | | Por el mundo y sus habitantes | Oh Dios, tú eres la esperanza en todos los rincones de la tierra | #276 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Justicia Social; Social Justice | | | La Iglesia de Escocia | | | | | | | | Spanish | Trad. de El Comité del Himnario | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732580 |
| | | En santa hermandad (United by God’s Love) | En santa hermandad (United by God’s love) | #277 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Adoración y alabanza; Adoración y alabanza; Worship and Praise; Worship and Praise; Hermandad; Hermandad; Community; Community; Himnos de Apertura; Himnos de Apertura; Opening Hymns; Opening Hymns; Trinidad; Trinidad; Trinity; Trinity | | | William Loperena; Carolyn Jennings | William Loperena; Roberto Milano | Irregular | | EN SANTA HERMANDAD | | 51133276611755113327 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732581 |
| | | ¡Miren qué bueño! | Miren qué bueno es cuando los creyentes están juntos | #278 | Miren qué bueño, qué bueno es! | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Hermandad; Community; Recursos Para el Culto Saludo de paz; Resources for Worship Greeting of Peace | | | Pablo Sosa | Pablo Sosa | Irregular | | FLORES | | 511642553511642 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 0 | 1732583 |
| | | Con gran gozo y placer | Con gran gozo y placer | #279 | ¡Bienvenidos! ¡Bienvenidos! | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Gozo; Joy; Hermandad; Community; Recursos Para el Culto Saludo de paz; Resources for Worship Greeting of Peace | | | Enrique S. Turrall | James A. R. Murray | | | OVER JORDAN | | 345653532121611 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732584 |
| | | Oración por la unidad | Espíritu de unidad, te damos las gracias | #280 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Compromiso Cristiano; Christian Commitment; Iglesia Comunidad cristiana; Church Christian Community | | | | | | | | | | | Spanish | De WO2, 1991 | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732587 |
| | | Canto de esperanza | Cuando se va la esperanza | #281 | Cantemos a nuestro Dios | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Iglesia Comunidad cristiana; Church Christian Community | | | Ester Cámac | Edwin Mora Guevara | | | ESPERANZA | | 5555456677771775 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732588 |
| | | Oración por la Iglesia | Espíritu de promesa, Espíritu de unidad | #282 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Recursos Para el Culto Oraciones de intercesión; Resources for Worship Prayers of Intercession | | | Olive Wyon | | | | | | | | Spanish | De The Three Windows; Trad. de El Comité del Himnario | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732589 |
| | | Amaos los unos a los otros | ¡Amor! ¡Cuán hermosa es la palabra! | #283 | | La Iglesia Cuerpo de Cristo; Compromiso Cristiano; Christian Commitment; Jesucristo Amor de; Jesucristo Ejemplo; Jesus Christ Love of; Jesus Christ Example | | | Rafael D. Grullón | Rafael D. Grullón; Raquel Mora Martínez | Irregular | | AMAOS | | 55654324313217217155 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732590 |
| | | La mano de Dios | La mano de Dios en nuestro mundo está | #284 | | La Iglesia Llamiento a misión ; Fideldad Divina; Divine Faithfulness; Justicia Social; Social Justice; Providencia; Providence | | | Patrick Prescod; Lois C. Kroehler | Noel Dexter | Irregular | | MANO DE DIOS | | 5112314445311233432 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732591 |
| | | Siempre cantando | Cantando, siempre estoy cantando | #285 | Cantando, sí, yo voy cantando | La Iglesia Llamiento a misión ; Adoración y alabanza; Worship and Praise; Gozo; Joy; Testimonio; Testimony | | | Juan Concepción, siglo XX | Juan Concepción, siglo XX; Luis Olivieri | | | CANTANDO | | 5531366535U1D765667 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 1 | 1732593 |
| | | Amar | La gente de nuestros tiempos | #286 | Amar es entregarse | La Iglesia Llamiento a misión ; Compromiso Cristiano; Christian Commitment; Testimonio; Testimony | | | Jorge Clark Ramírez | Jorge Clark Ramírez; Raquel Mora Martínez | Irregular | | AMOR ES | | 5U333455234444323 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732594 |
| | | Dios de gracia, Dios de gloria | Dios de gracia, Dios de gloria | #287 | | La Iglesia Llamiento a misión ; Consagración; Consecration; Iglesia Aniversarios/Dedicaciones; Church Aniversaries / Dedications | | | Harry Emerson Fosdick; Federico J. Pagura | John Hughes | 8.7.8.7.8.7 | | CWM RHONDDA | | 565117123231643 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732595 |
| | | Jesús, Jesús | Te arrodillaste a los pies | #288 | Jesús, Jesús, enséñame tú | La Iglesia Llamiento a misión ; Año Cristiano Semana Santa; Christian Year Holy Week; Discipulado y Servicio; Discipleship and Service; Jesucristo Ejemplo; Jesus Christ Example | | | Tom Colvin; Felicia Fina | Tom Colvin; Charles H. Webb | | John 13:1-17 | CHEREPONI | | 34554342344323 | | Spanish | | | Canto folklórico de Ghana | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732597 |
| | | Heme aquí | Yo, el Dios del cielo y mar | #289 | Heme aquí, Dios. ¿Tú me llamas? | La Iglesia Llamiento a misión ; Compromiso Cristiano; Christian Commitment; Ordenación/Instalación; Ordination/Installation | | | Dan Schutte; Yolanda Pupo-Ortiz | Dan Schutte; Carlton R. Young | | | HERE I AM, LORD | | 17154551716512321717 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732599 |
| | | Momento nuevo | Dios hoy nos llama a un momento nuevo | #290 | ¡Ven, entra a la rueda con todos también! | La Iglesia Llamiento a misión ; Invatación; Invitation | | | Pablo Sosa | | | | MOMENTO NUEVO | | 5U1235432321111D7U21 | | Spanish | Creación colectiva | | Creación colectiva | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732603 |
| | | Sois la Semilla (You Are the Seed) | Sois la semilla que ha de crecer (You are the seed that will grow a new sprout) | #291 | Id, amigas, por el mundo (Go, my friends, go to the world) | La Iglesia Llamiento a misión ; Discipulado y Servicio; Discipulado y Servicio; Discipleship and Service; Discipleship and Service; Himnos de Apertura; Himnos de Apertura; Himnos de Apertura; Himnos de Apertura; Opening Hymns; Opening Hymns; Opening Hymns; Opening Hymns; Himnos de Clausura; Himnos de Clausura; Closing Hymns; Closing Hymns; Testimonio; Testimonio; Testimony; Testimony | | | Cesáreo Gabaráin; Raquel Gutiérrez-Achón; Skinner Chávez-Melo | Cesáreo Gabaráin; Skinner Chávez-Melo | | Matthew 28:19-20 | ID Y ENSEÑAD | | 555565332131611112 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732604 |
| | | Vamos todos al banquete | Hoy me levanto muy temprano | #292 | Vamos todos al banquete | La Iglesia Llamiento a misión ; Discipulado y Servicio; Discipleship and Service | | | | Raquel Mora Martínez | Irregular | | EL BANQUETE | | 34534564567717665 | | Spanish | De la misa popular de México, en «Cantemos en Comunidad», c. 1980, alt. | | De la misa popular de México, en «Cantemos en Comunidad», c. 1980 | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732607 |
| | | Oh pobreza | Oh pobreza, fuente de riqueza | #293 | | La Iglesia Llamiento a misión | | | Hermano Roberto | Jacques Berthier | | | POBREZA | | 312D75U1353225575553 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732608 |
| | | Usa mi vida | Muchos que viven en tu derredor | #294 | Usa mi vida, usa mi vida para tu gloria | La Iglesia Llamiento a misión ; Compromiso Cristiano; Christian Commitment; Testimonio; Testimony | | | Ira B. Wilson; J. F. Swanson | George S. Schuler | | | SCHULER | | 323543232145617 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732609 |
| | | Sal a sembrar | Sal a sembrar, sembrador de paz | #295 | Ve, ve, ve sembrador | La Iglesia Llamiento a misión ; Compromiso Cristiano; Christian Commitment | | | Desconocido | Desconocido | | | SAL A SEMBRAR | | 51234332257123221 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 1 | 1732611 |
| | | Entre el vaivén de la ciudad | Entre el vaivén de la ciudad | #296 | | La Iglesia Llamiento a misión ; Ciudad; City | | | Frank Mason North; Anónimo | | 8.8.8.8 | | GERMANY | | 51712567111762765455 | | Spanish | | | William Gardiner’s Sacred Melodies, 1815 | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732612 |
| | | Sembraré la simiente preciosa | Sembraré la simiente preciosa | #297 | Sembraré, sembraré | La Iglesia Llamiento a misión ; Obediencia; Obedience | | | Desconocido; Abraham Fernvndez | George C. Stebbins | | | SEMBRARÉ | | 5111176533443234 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732614 |
| | | Llamiento a misión | Quiero, por fin, irte a visitar | #298 | | La Iglesia Llamiento a misión ; Compromiso Cristiano; Christian Commitment; Justicia Social; Social Justice | | | David A. Vargas | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732616 |
| | | Letanía de confesión | Dios del universo, confesamos que tenemos muchos | #299 | | La Iglesia Llamiento a misión ; Confesión y Perdón; Confession and Forgiveness; Recursos Para el Culto Letanías; Resources for Worship Litanies | | | Juan Feliciano | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732617 |
| | | ¿Quieres tú seguir a Cristo? | ¿Quieres tú seguir a Cristo | #300 | Oh, sí, yo quiero seguir a Jesús | La Iglesia Llamiento a misión ; Consagración; Consecration; Invatación; Invitation | | | Earl Marlatt; S. D. Athans | Harry S. Mason | | | BEACON HILL | | 555317764442543 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732621 |