My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Instance Results
Hither, Ye Faithful
Author: John Francis Wade Hymnal: The Cyber Hymnal #2449 First Line: Hither, ye faithful, haste with songs of triumph Refrain First Line: O come and let us worship Lyrics: 1. Hither, ye faithful, haste with songs of triumph,
To Bethlehem go your Lord of life to meet;
To you this day is born a Prince and Savior.
Refrain
O come and let us worship,
O come and let us worship,
O come and let us worship
At His feet.
2. O Jesus, for such wondrous condescension,
Our praises and reverence are an offering meet;
Now is the Word made flesh and dwells among us. [Refrain]
3. Shout His almighty name, ye choirs of angels,
And let the celestial courts His praise repeat;
Unto our God be glory in the highest. [Refrain] Languages: English Tune Title: ADESTE FIDELES
Hither, Ye Faithful
O Come, All Ye Faithful
Author: John F. Wade; Frederick Oakeley; William T. Brooke, 1848-1917 Hymnal: The Cyber Hymnal #4733 First Line: O come, all ye faithful, joyful and triumphant Refrain First Line: O come, let us adore Him Lyrics: 1. O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
O come ye, O come ye, to Bethlehem.
Come and behold Him, born the King of angels;
Refrain
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
O come, let us adore Him,
Christ the Lord.
2. True God of true God, Light from Light Eternal,
Lo, He shuns not the Virgin’s womb;
Son of the Father, begotten, not created; [Refrain]
3. Sing, choirs of angels, sing in exultation;
O sing, all ye citizens of heaven above!
Glory to God, all glory in the highest; [Refrain]
4. See how the shepherds, summoned to His cradle,
Leaving their flocks, draw nigh to gaze;
We too will thither bend our joyful footsteps; [Refrain]
5. Lo! star led chieftains, Magi, Christ adoring,
Offer Him incense, gold, and myrrh;
We to the Christ Child bring our hearts’ oblations. [Refrain]
6. Child, for us sinners poor and in the manger,
We would embrace Thee, with love and awe;
Who would not love Thee, loving us so dearly? [Refrain]
7. Yea, Lord, we greet Thee, born this happy morning;
Jesus, to Thee be all glory given;
Word of the Father, now in flesh appearing. [Refrain] Languages: English Tune Title: ADESTE FIDELES
O Come, All Ye Faithful
Hai Mari Berhimpun
Author: John F. Wade Hymnal: The Cyber Hymnal #9268 First Line: Hai mari berhimpun, dan Bersuka ria Refrain First Line: Sembah dan puji dia Lyrics: 1 Hai mari berhimpun, dan Bersuka ria
Hai mari semua ke bethlehem
Lihat yang lahir Raja bala surga.
Ulangan:
Sembah dan puji dia
Sembah dan puji dia
Sembah dan puji dia
Tuhanmu
2 Terang yang ilahi, Allah yang sejati
Tlah turun mejadi manusia
Allah sendiri dalam rupa insan [Ulangan]
3 Gembala dipanggil dari padang raya
menuju palunganNya yang rendah.
Kita pun turut bergegas ke sana [Ulangan]
4 Melihat bintangNya, datang orang Majus
menghantar emas, kemenyan dan mur.
Marilah kita persembahkan hati. [Ulangan]
5 Cahaya abadi dari Allah Bapa
kentara berwujud di dunia:
Anak ilahi berbalutkan lampin. [Ulangan]
6 Demi kita ini Ia sudah lahir.
Peluk Dia dalam iman teguh:
Cinta kasihNya patut kita bala [Ulangan]
7 Hai para malaikat, angkatlah suaramu,
biduan sorgawi, bernyanyilah!
Muliakanlah Allah, Bapa dalam sorga! [Ulangan]
8 Ya Tuhan yang lahir pada hari ini,
ya Yesus, terpujilah namaMu!
Firman abadi yang menjadi daging [Ulangan] Languages: Indonesian Tune Title: ADESTE FIDELES
Hai Mari Berhimpun
വിശ്വാസികളെ! വാ തുഷ്ടമാനസരായ്
Author: John F. Wade; Frederick Oakeley; Unknown Hymnal: The Cyber Hymnal #15004 Refrain First Line: ഹാ! വേഗം വന്നു പാടീന് Lyrics: 1 വിശ്വാസികളെ! വാ തുഷ്ടമാനസരായ്
വന്നീടുക വാ, നിങ്ങള് ബേതലഹേമില്
വാ, വന്നു വാഴ്ത്തിന് ത്രിവിഷ്ടപരാജന്!
ഹാ! വേഗം വന്നു പാടീന്
ഹാ!വേഗം വന്നു വാഴ്ത്തീന്
ഹാ!വേഗം വന്നു വാഴ്ത്തീന്- കര്ത്താവേ
2 ദേവാധി ദേവന് ശ്രീയേശു കര്ത്താവ്
ഈ ലോകേ വന്നുദിച്ചു കന്യകയില്
രാജാധിരാജന് സൃഷ്ടിയല്ല ജാതന്-
3 മാലാഖമാരോടു മേളം കൂടി പാടീന്
സ്വര്ലോക നിവാസികളെ പാടീന്
മഹോന്നതത്തില് ദൈവത്തിനു സ്തോത്രം-
4 ഈ ഭൂമില് ജാതന് പ്രഭയേറും രാജന്
ഈശോ തമ്പുരാനു സ്തോത്രം പാടീന്
പാരിലുള്ളോരെ വന്ദനം കരേറ്റിന്- Languages: Malayalam Tune Title: ADESTE FIDELES
വിശ്വാസികളെ! വാ തുഷ്ടമാനസരായ്
பக்தரே வாரும்
Author: John F. Wade; Frederick Oakeley; Unknown Hymnal: The Cyber Hymnal #15775 Refrain First Line: சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும் Lyrics: 1 பக்தரே வாரும்
ஆசை ஆவலோடும்
நீர் பாரும், நீர் பாரும்
இப்பாலனை;
வானோரின் ராஜன்
கிறிஸ்து பிறந்தாரே!
பல்லவி:
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
சாஷ்டாங்கம் செய்ய வாரும்,
இயேசுவை.
2 தேவாதி தேவா,
ஜோதியில் ஜோதி,
மானிட தன்மை நீர் வெறுத்திலீர்.
தெய்வ குமாரன்,
ஒப்பில்லாத மைந்தன்; [பல்லவி]
3 மேலோகத்தாரே,
மா கெம்பீரத்தோடு
ஜென்ம நற்செய்தி பாடிப்
போற்றுமேன்;
விண்ணில் கர்த்தா நீர்
மா மகிமை ஏற்பீர்! [பல்லவி]
4 இயேசுவே, வாழ்க!
இன்று ஜென்மித்தீரே,
புகழும் ஸ்துதியும் உண்டாகவும்;
தந்தையின் வார்த்தை
மாம்சம் ஆனார் பாரும். [பல்லவி] Languages: Tamil Tune Title: ADESTE FIDELES
பக்தரே வாரும்
Adeste fideles
Author: F. Oakeley Hymnal: Cantate Domino #17 (1960) Lyrics: LATIN -
1 Adeste, fideles,
Laeti, triumphantes:
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte,
Regem Angelorum:
Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
2 En grege relicto,
Humiles ad cunas
Vocati pastores approperant:
Et nos ovanti gradu festinemus:
Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
3 Aeterni Parentis
Splendorem aeternum
Velatum sub carne videbimus:
Deum infantem, pnnis involutum:
Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
4 Pro nobis egenum
et foeno cubantem
Piis foveamus amplexibus:
Sic nos amantem quis non redamaret:
Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
---
ENGLISH -
1 O come, all ye faithful,
Joyful and triumphant,
O come ye, O come ye, to Bethlehem;
Come and behold Him born the King of Angels;
O come let us adore Him;
O come let us adore Him;
O come let us adore Him, Christ, the Lord.
2 Sing, choirs of angels,
Sing in exultation,
Sing, all ye citizens of Heav'n above:
"Glory to God in the highest,"
O come let us adore Him;
O come let us adore Him;
O come let us adore Him, Christ, the Lord.
3 God of God,
Light of light,
Lo! He abhors not the Virgin's womb,
Very God, begotten, not created;
O come let us adore Him;
O come let us adore Him;
O come let us adore Him, Christ, the Lord.
4 Yea, Lord, we greet Thee,
Born this happy morning;
Jesus, to Thee be glory given;
Word of the Father, now in flesh appearing;
O come let us adore Him;
O come let us adore Him;
O come let us adore Him, Christ, the Lord.
---
GERMAN -
1 Herbei, O ihr gläub'gen,
Fröhlich triumphierend,
O kommet, o kommet nach Bethlehem!
Sehet das Kindlein,
uns zum Heil geboren!
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König.
2 Kommt, singet dem Herren,
Singt ihm Engelchöre.
Frohlocket, frohlocket, ihr Seligen:
Ehre sei Gott im Himmel und auf Erden!
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König.
3 Du König der Ehren,
Herrscher der Heerscharen,
Verschmähst nicht, zu ruh'n in Marien Schoss,
Du wahrer Gott von Ewigkeit geboren!
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König.
2 Kommt, singet dem Herren,
Singt ihm, Engelchöre!
Frohlocket, frohlocket, ihr Seligen:
Ehre sei Gott im Himmel und auf Erden!
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König.
3 Du König der Ehren
Herrscher der Heerscharen,
Verschmähst nicht zu ruh'n in Mariens Schoss,
Du wahrer got von Ewigkeit geboren!
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König.
4 Ja, dir, der du heute
Mensch für uns geboren,
Herr Jesu, sei Ehre und Preis und Ruhm,
Dir, Fleisch geword'nes Wort des ew'gen Vaters.
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten,
O lasset uns anbeten den König.
---
FRENCH -
1 O peuple fidèle,
Jésus vous appelle,
Venez, triomphants, joyeux,
En ces lieux.
Peuple fidèle,
Venez voir le roi des cieux.
Que votre amour l’implore
Que votre foi l’adore,
Et qu’elle change encore
Ce don de Dieu.
2 Quoi, dans l'humble étable
Froide et miséable,
Des bergers le grand amour
Forme une cour.
Dans l'humble étable
Accourez á votre tour.
Que votre amour l'implore,
Que votre foi l'adore,
Et qu'elle chante encore
Son grand amour.
3 C'est le roi des anges
Captif dansles langes,
Splendeur pure et sans déclin
De son destin.
Le roi des anges
Paraît sous un corps humain.
Que votre amour l'implore,
Que votre foi l'adore
Et qu'elle chante encore,
L'enfant divin.
4 Il vient sur la terre
Fléchir la colère
De Dieu, notre Créateur,
Ce roi sauveur.
C'est notre frère,
Notre puissant Rédempteur
Que notre amour l'adore,
Que notre foi l'implore,
Et qu'elle chante encore
Notre Seigneur.
Topics: Jesus Christ; Jesus-Christ; Jesus Christus; Christmas; Weihnachten; Noël Languages: English; French; German; Latin Tune Title: [Adeste fideles]
Adeste fideles
O COME, ALL YE FAITHFUL (Adeste Fideles)
Hymnal: Sing Noël #30 (1948) First Line: O come, all ye faithful, joyful and triumphant (Adeste fideles, laeti triumphantes) Tune Title: [O come, all ye faithful, joyful and triumphant (Adeste fideles, laeti triumphantes)]
O COME, ALL YE FAITHFUL (Adeste Fideles)
[O come, all ye faithful]
Hymnal: The United Methodist Hymnal Music Supplement #11 (1991) Tune Title: ADESTE FIDELES
[O come, all ye faithful]
[O come, all ye faithful]
Hymnal: The United Methodist Hymnal Music Supplement #12 (1991) Tune Title: ADESTE FIDELES
[O come, all ye faithful]
Adestes Fideles
Hymnal: Laudis Corona #17 (1880) First Line: Adeste fideles Lyrics: 1 Adeste fideles,
Laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem:
Natum videte
Regem angelorum;
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus
Dominum.
Natum videte
Regem angelorum;
Venite adoremus,
venite adoremus,
venite adoremus
Dominum.
2 Deum deo Deo,
Lumen de lumine,
Gestant puellae viscera;
Deum verum
Genitum non factum;
Venite, etc.
3 Cantet nunc Io!
Chorus Angelorum;
Cantet nunc aula caelestium
Gloria, gloria
In excelsis Deo;
Venite, etc.
4 Ergo, qui natus
Die hodierna
Jesu! tibi sit gloria,
Patris aeterni,
Verbum caro factum;
Venite, etc. Languages: English Tune Title: [Adeste fideles]
Adestes Fideles
Pages
