My Starred Hymns
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Search Results
ADESTE FIDELES
Meter: Irregular Appears in 1,479 hymnals Composer and/or Arranger: John F. Wade, c. 1711-86 Tune Sources: The Hymnal, 1940 (Setting) Tune Key: G Major Incipit: 11512 55323 43211 Used With Text: O Come, All Ye Faithful
ADESTE FIDELES
Adeste Fideles
Author: John Francis Wade, 1711-1786; Abbé E. Jean-François de Borderies, 1764-1832; Anonima Appears in 87 hymnals First Line: Adeste fideles, læti, triumphantes Refrain First Line: Venite adoremus Lyrics: 1. Adeste fideles, læti, triumphantes, (W)
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
2. Deum de Deo, Lumen de Lumine, (W)
Gestant puellae viscera,
Deum verum, Genitum non factum.
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
3. Cantet nunc "Io!" chorus angelorum; (W)
Cantet nunc aula caelestium:
"Gloria in excelsis Deo!"
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
4. Ergo qui natus Die hodierna, (W)
Jesu tibi sit gloria!
Patris aeterni Verbum caro factum.
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
=========================
1. Adeste fideles, læti, triumphantes, (W)
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
5. En grege relicto, humiles ad cunas (B)
Vocati pastores appropriant;
Et nos ovanti gradu festinemus;
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
6. Stella duce, Magi, Christum adorantes, (A)
Aurum, thus et myrrham dant munera.
Jesu infanti corda praebeamus;
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
7. Pro nobis erenum et foeno cubantem, (B)
Piis foveamus amplexibus.
Sic nos amantem quis non redamaret?
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum. Topics: Christmas Used With Tune: ADESTE FIDELES
Adeste Fideles
O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles)
Author: John F. Wade, c. 1711-1786; Frederick Oakeley, 1802-1880 Meter: Irregular with refrain Appears in 791 hymnals Refrain First Line: O come, let us adore him (Venite adoremus) Lyrics: English--
1 O come, all ye faithful, joyful and triumphant,
O come ye, O come ye to Bethlehem;
Come and behold him, born the King of angels;
Refrain:
O come, let us adore him, O come, let us adore him,
O come, let us adore him, Christ the Lord!
2 Sing, choirs of angels, sing in exultation,
Sing, all ye citizens of heav'n above!
Glory to God, all glory in the highest; [Refrain]
3 Yea, Lord, we greet thee, born this happy morning,
Jesus, to thee be all glory giv'n;
Word of the Father, now in flesh appearing; [Refrain]
Latin--
1 Adesté fidelés, laéti, triumphántes,
veníte, veníte in Béthlehem.
Natum vidéte, Regem angelorun.
Refrain:
Veníte adorémus, veníte adorémus,
veníta adorémus Dóminum.
Topics: Christmas Used With Tune: ADESTE FIDELES
O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles)
Venid, fieles todos
Author: John Wade; Juan Bautista Cabrera Appears in 32 hymnals Refrain First Line: Venid y adoremos Used With Tune: ADESTE FIDELES
Venid, fieles todos
Adeste Fideles
Author: John Francis Wade, 1711-1786; Abbé E. Jean-François de Borderies, 1764-1832; Anonima Hymnal: TTT-Himnaro Cigneta #593 First Line: Adeste fideles, læti, triumphantes Refrain First Line: Venite adoremus Lyrics: 1. Adeste fideles, læti, triumphantes, (W)
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
2. Deum de Deo, Lumen de Lumine, (W)
Gestant puellae viscera,
Deum verum, Genitum non factum.
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
3. Cantet nunc "Io!" chorus angelorum; (W)
Cantet nunc aula caelestium:
"Gloria in excelsis Deo!"
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
4. Ergo qui natus Die hodierna, (W)
Jesu tibi sit gloria!
Patris aeterni Verbum caro factum.
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
=========================
1. Adeste fideles, læti, triumphantes, (W)
Venite, venite in Bethlehem.
Natum videte Regem angelorum.
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
5. En grege relicto, humiles ad cunas (B)
Vocati pastores appropriant;
Et nos ovanti gradu festinemus;
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
6. Stella duce, Magi, Christum adorantes, (A)
Aurum, thus et myrrham dant munera.
Jesu infanti corda praebeamus;
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum.
7. Pro nobis erenum et foeno cubantem, (B)
Piis foveamus amplexibus.
Sic nos amantem quis non redamaret?
Venite adoremus, Venite adoremus,
Venite adoremus, Dominum. Topics: Christmas Languages: Latin Tune Title: ADESTE FIDELES
Adeste Fideles
Adeste Fideles
Author: John F. Wade, 1711-1786; E. J. F. Borderies Hymnal: Hymns for Youth #75a (1966) Meter: 6.6.10.11.10 irregular Refrain First Line: Venite adoremus Lyrics: 1. Adeste fideles,
laeti, triumphantes;
venite, venite in Bethlehem:
Natum videte regem angelorum:
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus Dominum.
2. En grege relicto,
humiles ad cunas
vocati pastores approperant:
Et nos ovanti gradu festinemus:
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus Dominum.
3. Cantet nunc io!
chorus angelorum;
cantet nunc aula caelestium:
Gloria, gloria in excelsis Deo!
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus Dominum.
4. Ergo qui natus
die hodierna,
Jesu tibi sit gloria:
Patris aeterni Verbum caro factum:
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus Dominum. Languages: English; Latin Tune Title: ADESTE FIDELES
Adeste Fideles
Adeste Fideles
Author: John F. Wade, 1711-1786 Hymnal: Hymns for a Pilgrim People #101 (2007) Meter: Irregular with refrain Refrain First Line: Venite, adoremus Lyrics: 1 Adeste fideles,
Læti, triumphantes,
Venite, venite in Bethlehem:
Natum videte
Regem angelorum:
Venite, adoremus, venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
2 Cantet nunc io
Chorus angelorum,
Cantet nunc aula caelestium:
Gloria in
Excelsis Deo:
Venite, adoremus, venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
3 Ergo qui natus
Die hodierna,
Jesu, tibi sit gloria:
Patris aeterni
Verbum caro factum:
Venite, adoremus, venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum. Topics: Adoration and Praise; Christmas; Jesus Christ; Light Scripture: Luke 2:14 Languages: English; Latin Tune Title: ADESTE FIDELES
Adeste Fideles
Juan Bautista Cabrera Ivars
1837 - 1916 Person Name: Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 Translator (Spanish) of "O Come, All Ye Faithful (Adeste Fideles) (Venid, Fieles Todos)" in Oramos Cantando = We Pray In Song Juan Bautista Cabrera Ivars was born in Benisa, Spain, April 23, 1837. He attended seminary in Valencia, studying Hebrew and Greek, and was ordained as a priest. He fled to Gibraltar in 1863 due to religious persecution where he abandoned Catholicism. He worked as a teacher and as a translator. One of the works he translated was E.H. Brown's work on the thirty-nine articles of the Anglican Church, which was his introduction to Protestantism. He was a leader of a Spanish Reformed Church in Gibraltar. He continued as a leader in this church when he returned to Spain after the government of Isabel II fell, but continued to face legal difficulties. He then organized the Spanish Reformed Episcopal Church and was consecrated as bishop in 1894. He recognized the influence of music and literature on evangelism which led him to write and translate hymns.
Dianne Shapiro, from Real Academia de la Historia (https://dbe.rah.es/biografias/39825/juan-bautista-cabrera-ivars) and Himnos Cristanos (https://www.himnos-cristianos.com/biografia-juan-bautista-cabrera/) (accessed 7/30/2021)
Juan Bautista Cabrera Ivars
William Henry Monk
1823 - 1889 Person Name: W. H. Monk (1823-1889) Arranger of "ADESTE FIDELES" in Hymns for Today's Church (2nd ed.) William H. Monk (b. Brompton, London, England, 1823; d. London, 1889) is best known for his music editing of Hymns Ancient and Modern (1861, 1868; 1875, and 1889 editions). He also adapted music from plainsong and added accompaniments for Introits for Use Throughout the Year, a book issued with that famous hymnal. Beginning in his teenage years, Monk held a number of musical positions. He became choirmaster at King's College in London in 1847 and was organist and choirmaster at St. Matthias, Stoke Newington, from 1852 to 1889, where he was influenced by the Oxford Movement. At St. Matthias, Monk also began daily choral services with the choir leading the congregation in music chosen according to the church year, including psalms chanted to plainsong. He composed over fifty hymn tunes and edited The Scottish Hymnal (1872 edition) and Wordsworth's Hymns for the Holy Year (1862) as well as the periodical Parish Choir (1840-1851).
Bert Polman
William Henry Monk
Charles H. Webb
b. 1933 Person Name: Charles H. Webb Composer (descant) of "ADESTE FIDELES" in The United Methodist Hymnal Music Supplement
Charles H. Webb
Small Church Music
Editors: John Rippon Description:
History
The SmallChurchMusic site was launched in 2006, growing out of the requests from those struggling
to provide suitable music for their services and meetings. Rev. Clyde McLennan was ordained in mid
1960’s and was a pastor in many small Australian country areas, and therefore was acutely aware of
this music problem. Having also been trained as a Pipe Organist, recordings on site (which are a subset
of the smallchurchmusic.com site) are all actually played by Clyde, and also include piano and piano
with organ versions.
About the Recordings All recordings are in MP3 format.
Churches all around the world use the recordings, with downloads averaging over 60,000 per
month.
The recordings normally have an introduction, several verses and a slowdown on the last verse.
Users are encouraged to use software: Audacity (http://www.audacityteam.org) or Song Surgeon (http://songsurgeon.com) to adjust the MP3 number of verses, tempo and pitch to suit their local needs.
Mobile App
We have partnered with the developer of the popular NetTracks mobile app to offer the Small Church Music collection as a convenient mobile app. Experience the beloved Small Church Music collection through this iOS app featuring nearly 10,000 high-quality hymn recordings that can be organized into custom setlists and downloaded for offline use—ideal for worship services without musicians, congregational practice, and personal devotion. The app requires a small fee to cover maintenance costs. Please note: While Hymnary.org hosts this music collection, technical support for the app is provided exclusively by the app developer, not by Hymnary.org staff.
LicensingCopyright notice: Rev. Clyde McLennan, performer in this collection, has assigned his performer rights in this collection to Hymnary.org. Non-commercial use of these recordings is permitted. For permission to use them for any other purposes, please contact manager@hymnary.org.
Home/Music(smallchurchmusic.com)
List SongsAlphabetically
List Songsby Meter
List Songs byTune Name
About
Small Church Music
Christian Classics Ethereal Hymnary
Publication Date: 2007 Publisher: Grand Rapids, MI: Christian Classics Ethereal Library
Christian Classics Ethereal Hymnary
