My Starred Hymns
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Instance Results
When I Survey the Wondrous Cross (La cruz excelsa al contemplar)
Author: Isaac Watts, 1674-1748; W. T. T. Millham, 1880-1961 Hymnal: Santo, Santo, Santo #163 (2019) Meter: 8.8.8.8 Topics: Jesucristo Sufrimiento de Lyrics: 1 When I survey the wondrous cross
On which the Prince of glory died,
My richest gain I count but loss,
And pour contempt on all my pride.
2 Forbid it, Lord, that I should boast,
Save in the death of Christ, my God;
All the vain things that charm me most–
I sacrifice them to his blood.
3 See, from his head, his hands, his feet,
Sorrow and love flow mingled down;
Did e'er such love and sorrow meet,
Or thorns compose so rich a crown?
4 Were the whole realm of nature mine,
That were a present far too small:
Love so amazing, so divine,
Demands my soul, my life, my all.
---
1 La cruz excelsa al contemplar
do mi Señor por mí murió,
nada se pueda ambicionar
a las riquezas de su amor.
2 No me permitas, Dios, gloriar
sino en la cruz de mi Señor;
lo que más pueda ambicionar
lo sacrifico por su amor.
3 Veo en su rostro, manos, pies,
las marcas vivas del dolor;
es imposible comprender
tal sufrimiento y tanto amor.
4 El mundo entero no será
dádiva digna de ofrecer;
amor tan grande, sin igual,
en cambio exige todo el ser. Scripture: Psalm 34:2 Languages: English; Spanish Tune Title: HAMBURG
When I Survey the Wondrous Cross (La cruz excelsa al contemplar)
O Love, How Deep, How Broad, How High (Cuán alto, vasto y hondo amor)
Author: Thomas á Kempis, 1380-1471; Benjamin Webb, 1819-1885; Constanza Bongarrá Hymnal: Santo, Santo, Santo #115 (2019) Meter: 8.8.8.8 Topics: Jesucristo Sufrimiento de First Line: O love, how deep, how broad, how high (¡Cuán alto, vasto y hondo amor!) Scripture: Matthew 3:13 Languages: English; Spanish Tune Title: DEO GRACIAS
O Love, How Deep, How Broad, How High (Cuán alto, vasto y hondo amor)
Oración para quienes sufren (For Those Who Suffer)
Author: Roberto Luís Gómez-Rocha Hymnal: Fiesta Jubilosa #135 (2022) Topics: Oraciones Sufrimiento First Line: Dios de gracia, escucha mi oración (Gracious God, I plead with you) Languages: English; Spanish
Oración para quienes sufren (For Those Who Suffer)
Oh rostro ensangrentado (O Sacred Head, Now Wounded)
Author: Bernardo de Claraval, 1091-1153; James W. Alexander, 1804-1859; Federico Fliedner, 1845-1901; Anónima Hymnal: Santo, Santo, Santo #168 (2019) Meter: 7.6.7.6 D Topics: Jesucristo Sufrimiento de Lyrics: 1 ¡Oh rostro ensangrentado,
imagen del dolor,
que sufres resignado
la burla y el furor!
Soportas la tortura,
la saña, la maldad;
en tan cruel amargura,
¡que grandes es tu bondad!
2 Señor, tu has soportado
lo que yo merecí;
la culpa que has cargado,
cargarla yo debí.
Mas mírame, confío
en tu cruz y pasión.
Otórgame, Dios mío,
la gracia del perdón.
3 Aunque tu vida acaba,
no dejaré tu cruz;
pues cuando errante andaba,
en ti encontré la luz.
Me apacentaste siempre,
paciente cual pastor;
me amaste tiernamente
con infinito amor.
---
1 O sacred Head, now wounded,
With grief and shame weighed down,
Now scornfully surrounded
With thorns, thine only crown;
O sacred head, what glory,
What bliss till now, was thine!
Yet, though despised and gory,
I joy to call thee mine!
2 What thou, my Lord, hast suffered
Was all for sinners' gain;
Mine, mine was the transgression,
But thine the deadly pain.
Lo, here I fall, my Savior!
'Tis I deserve thy place;
Look on me with thy favor,
And grant to me thy grace.
3 What language shall I borrow,
To thank thee, dearest friend,
For this thy dying sorrow,
Thy pity without end?
Oh, make me thine forever;
And should I fainting be,
Lord, let me never, never
Outlive my love to thee.
Scripture: Isaiah 53:3 Languages: English; Spanish Tune Title: PASSION CHORALE
Oh rostro ensangrentado (O Sacred Head, Now Wounded)
Todo acabó en una tumba (There at a Tomb, All Was Ended)
Author: Federico J. Pagura, 1923-2016; Mary Louise Bringle, n. 1953 Hymnal: Santo, Santo, Santo #170 (2019) Topics: Jesucristo Sufrimiento de Scripture: Psalm 22:1 Languages: English; Spanish Tune Title: [Todo acabó en una tumba]
Todo acabó en una tumba (There at a Tomb, All Was Ended)
Go to Dark Gethsemane (De noche en Getsemaní)
Author: James Montgomery, 1771-1854; Gerardo Oberman, b. 1965 Hymnal: Santo, Santo, Santo #171 (2019) Meter: 7.7.7.7.7.7 Topics: Jesucristo Sufrimiento de Scripture: Matthew 26:36-40 Languages: English; Spanish Tune Title: REDHEAD
Go to Dark Gethsemane (De noche en Getsemaní)
Alas! and Did My Savior Bleed (Herido, triste, a Jesús)
Author: Isaac Watts, 1674-1748; Ralph E. Hudson, 1843-1901; Pedro Grado, 1862-1923 Hymnal: Santo, Santo, Santo #172 (2019) Meter: 8.6.8.6 D Topics: Jesucristo Sufrimiento de Refrain First Line: At the cross, at the cross (En la cruz, en la cruz) Lyrics: 1 Alas! and did my Savior bleed,
And did my Sov'reign die?
Would he devote that sacred head
For sinners such as I?
Refrain:
At the cross, at the cross
where I first saw the light,
And the burden of my heart rolled away;
It was there by faith I received my sight,
And now I am happy all the day!
2 Was it for crimes that I have done,
He groaned upon the tree?
Amazing pity! grace unknown!
And love beyond degree! [Refrain]
3 Well might the sun in darkness hide,
And shut its glories in,
When Christ, the mighty maker, died
For his own creature's sin. [Refrain]
4 Thus might I hide my blushing face
While his dear cross appears;
Dissolve my heart in thankfulness,
And melt mine eyes to tears. [Refrain]
5 But drops of tears can ne'er repay
The debt of love I owe.
Here, Lord, I give myself away;
'Tis all that I can do. [Refrain]
---
1 Herido, triste, a Jesús
mostréle mi dolor;
perdido, errante, vi su luz,
bendíjome en su amor.
Estribillo:
En la cruz, en la cruz, do primero vi la luz,
y las manchas de mi alma yo lavé;
fue allí por fe do vi a Jesús,
y siempre feliz con él seré.
2 Sobre una cruz mi buen Jesús
su sangre derramó
por este pobre pecador,
a quien así salvó. [Estribillo]
3 Venció a la muerte con poder
y el Padre le exaltó;
confiar en él es mi placer,
morir no temo yo. [Estribillo]
4 Aunque él se fue, conmigo está
el gran Consolador;
por él entrada tengo ya
al reino del Señor. [Estribillo]
5 Vivir en Cristo me da paz;
con él habitaré;
ya suyo soy, y de hoy en más
a nadie temeré. [Estribillo] Scripture: Matthew 27:45-56 Languages: English; Spanish Tune Title: HUDSON
Alas! and Did My Savior Bleed (Herido, triste, a Jesús)
Alas! and Did My Savior Bleed (Herido, triste, a Jesús)
Author: Isaac Watts, 1674-1748; Pedro Grado, 1862-1923 Hymnal: Santo, Santo, Santo #173 (2019) Meter: 8.6.8.6 Topics: Jesucristo Sufrimiento de Scripture: Matthew 27:45-56 Languages: English; Spanish Tune Title: MARTYRDOM
Alas! and Did My Savior Bleed (Herido, triste, a Jesús)
What Wondrous Love Is This (Cuán admirable amor)
Author: Alexander Means, 1801-1883; Ronald F. Krisman, b. 1946; María Eugenia Cornou, b. 1969 Hymnal: Santo, Santo, Santo #177 (2019) Meter: 12.9.12.12.9 Topics: Jesucristo Sufrimiento de First Line: What wondrous love is this, O my soul, O my soul? (¡Cuán admirable amor, oh mi ser, oh mi ser!) Scripture: Isaiah 53:6 Languages: English; Spanish Tune Title: WONDROUS LOVE
What Wondrous Love Is This (Cuán admirable amor)
Psalm (Salmo 22:1-11, 22-31)
Author: Alexander Means, 1801-1883; Ronald F. Krisman, b. 1946; María Eugenia Cornou, b. 1969 Hymnal: Santo, Santo, Santo #178 (2019) Meter: 12.9.12.12.9 Topics: Jesucristo Sufrimiento de First Line: What wondrous love is this, O my soul, O my soul? (¡Cuán admirable amor, oh mi ser, oh mi ser!) Languages: English; Spanish Tune Title: WONDROUS LOVE
Psalm (Salmo 22:1-11, 22-31)
Pages
