Text Is Public Domain |
---|
| | Jesús, Nuestra Pascua | Pascua sagrada, oh fuente de alegría | #408 | Flor Y Canto (2nd ed.) | Jesús, nuestra pascua, por todos murió | Pascua de Resurrección Domingos y Ferias | | Jesús, nuestra pascua, por todos ... | José A. Olivar, n. 1939 | J. Pedro Martins, siglo XX | | | [Pascua sagrada, oh fuente de alegría] | D Major | 112334554322 | | Spanish | | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1727344 |
| | Nuestra Pascua | ¡Pascua Sagrada! ¡Oh fiesta de la luz! | #49 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | Nuestra Pascua inmolada | Pascua/Easter | | | Lucien Deiss; María Pilar de la Figuera | Lucien Deiss | | 1 Corinthians 5:7 | [¡Pascua Sagrada! ¡Oh fiesta de la luz!] | F Major or modal | 65322231612 | | Spanish | | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1605449 |
| | Jesús, Nuestra Pascua | Pascua sagrada | #162 | Flor y Canto | Jesús, nuestra pascua | Pascua | | | José A. Olivar | J. Pedro Martins | | | [Pascua sagrada] | D Major | 112334554322 | | Spanish | | | | | | 1989 | | | | | | 0 | 1728445 |
| | Jesús, Nuestra Pascua | Pascua sagrada, oh Guente de alegría | #362 | Flor y Canto (3rd ed.) | Jesús, nuestra pascua | Pascua | | | José A. Olivar, n. 1939 | J. Pedro Martins | | | [Pascua sagrada, oh Guente de alegría] | d minor or modal | 112334554322 | | Spanish | | | | | | 2011 | | | | | | 0 | 1678834 |
| | El día de la Pascua | El día de la Pascua | #73 | Culto Cristiano | | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | ¡El día de la Pascua, Cristianos, ... | Eduardo Roig, n. 1903; Juan Damasceno, siglo VIII | Henry Thomas Smart, 1813-1879 | | | LANCASHIRE | C Major | 553465311456255 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 337616 |
| | Día de alegría (La paz de la Pascua) | Día, día, día | #351 | Libro de Liturgia y Cántico | Paz con ustedes sea del Señor | Pascua | | ¡Día, día, día de alegría y de ... | Ricardo Pietrantonio | Ricardo Pietrantonio | | | [Día, día, día] | F Major or modal | 153153555565432 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | 0 | 1732068 |
| | Sequence (Sequencia) | Christians, praise the Paschal Victim! (Víctimae pascháli laudes) (A la victima de Pascua) | #876 | Oramos Cantando = We Pray In Song | | Domingo de Pascua de la Resurrección del Señor; Tiempo de Pascua | | | Wipo of Burgundy, d. 1048; Peter J. Scagnelli, b. 1949; Bernardo Velado Graña, 1922-2012 | Richard Proulx, 1937-2010 | Irregular | | VICTIMAE PASCHALI LAUDES | d minor | 2124543254354325U12 | | English; Spanish | | | Mode I | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 1288412 |
| | Secuencia Pascual | Ofrezcan los cristianos ofrendas de alabanza | #401 | Flor Y Canto (2nd ed.) | ¡Aleluya! ¡Aleluya! | Pascua de Resurrección Domingos y Ferias | | Ofrezcan los cristianos ofrendas de ... | | Jaime Cortez, n. 1963 | | | [Aleluya, Aleluya] | F Major or modal | 345365342342 | | Spanish | | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1727306 |
| | Fiesta de la primavera | Fiesta de la primavera | #75 | Culto Cristiano | | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | Fiesta de la primavera De la vida ... | Federico Fliedner, 1845-1901; Gottlob Ferdinand Maximilian von Schenkendorf, 1783-1817 | Johann B. König, 1691-1758 | 8.8.7.8.8.7 | | ALLES IST AN GOTTES SEGEN | F Major | 11534531332312D757U1 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 355035 |
| | Suenen Campanas, suenen tambores | Suenen campanas, suenen tambores | #348 | Libro de Liturgia y Cántico | ¡Porque Cristo resuscitó! | Pascua | | Suenen campanas, suenen tambores, ... | Osvaldo Catena | Miguel Bertolino | | | [Suenen campanas, suenen tambores] | A Major | 11144432331712227 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | 0 | 1732057 |
| | A los tres días | A los tres días, resucitó | #349 | Libro de Liturgia y Cántico | | Pascua | | A los tres días, resucitó. A ... | Bernard Kyamanywa; José Burgos | | | | [A los tres días, resuscitó] | F Major or modal | 55511322123431712155 | | Spanish | | | Tradicional de Tanzania | | | 1998 | | | | | 1 | 0 | 1732059 |
| | Jesús Resucitó, Aleluya | Cantemos con alegría al Señor nuestro Dios | #421 | Flor Y Canto (2nd ed.) | ¡Aleluya al Señor! ¡Aleluya! | Pascua de Resurrección Domingos y Ferias; Pascua de Resurrección La Ascensión del Señor | | Cantemos con alegría al Señor nuestro ... | Carlos Rosas, n. 1939 | Carlos Rosas, n. 1939 | | | [Cantemos con alegría al Señor nuestro Dios] | G Major or modal | 5111123212217 | | Spanish | | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1727976 |
| | No Queden Tristes | Voy a la casa de mi Padre | #422 | Flor Y Canto (2nd ed.) | No queden tristes; aunque me voy | Pascua de Resurrección Domingos y Ferias; Pascua de Resurrección La Ascensión del Señor | | No queden tristes; aunque me voy, ... | José A. Olivar, n. 1939 | J. Pedro Martins, siglo XX | | | [Voy a la casa de mi Padre] | f♯ minor | 51233121622175321512 | | Spanish | | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1727977 |
| | Ven, Espíritu Santo | Tregua en el duro trabajo | #428 | Flor Y Canto (2nd ed.) | Ven, Espíritu Santo, luz divina del cielo | Pascua de Resurrección Domingos y Ferias; Pascua de Resurrección Pentecostés | | Ven, Espíritu Santo, luz divina del ... | Jaime Cortez, n. 1963 | Jaime Cortez, n. 1963 | | | [Tregua en el duro trabajo] | a minor or modal | 12321736717651123273 | | Spanish | Sequencia de Pentecostés | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1727985 |
| | Señor, Proclamamos la Fe | La vida que vives nos quisite dar | #596 | Flor Y Canto (2nd ed.) | Señor, proclamamos la fe que nos das | Pascua de Resurrección Domingos y Ferias | | Señor, proclamamos la fe que nos das ... | | | | | [La vida que vives nos quisite dar] | C Major | 513177561651 | | | Tradicional | | Tradicional | | | 2001 | | | | | | 1 | 1729673 |
| | Id y Enseñad/Go and Teach | Sois la semilla que ha de crecer (You are the seed that must grow and bear fruit) | #703 | Flor Y Canto (2nd ed.) | Id, amigos, por el mundo (Go, my friends, to all the world) | Pascua de Resurrección Domingos y Ferias; Pascua de Resurrección La Ascensión del Señor | | Sois la semilla que ha de crecer, sois ... | Cesáreo Gabaráin, 1936-1991; Ana Victoria Demezas, n. 1958; Kathleen Orozco, n. 1945; Mary K. Straub, n. 1950 | Cesáreo Gabaráin, 1936-1991 | | Matthew 5:13-16 | [Sois la semilla que ha de crecer] | D Major | 555565332131611112 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 2001 | | | | | 1 | 0 | 1730584 |
| | Jesús divino | Jesús divino | #38 | Culto Cristiano | | Pascua de Resurrección | | ¡Jesús divino, Gran rey del mundo, ... | Albert Lehenbauer, 1891-1955 | | 5.5.9.5.5.8 | | SCHÖNSTER HERR JESU | E♭ Major | 111271333342351 | | Spanish | Del "Münster Gesangbuch", 1677. | | Canto silesiano, 1842 | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 509467 |
| | Cristo Jesús Resucitó | ¡Cristo Jesús resucitó! | #43 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | ¡Aleluya, aleluya, aleluya! | Pascua/Easter | | | Jean Tisserand, m.1494; anón. | | | | O FILII ET FILIAE | e minor or modal | 13453432111345343211 | | Spanish | | | Canto gregoriano, Modo II, siglo XVII | | | 2001 | | | | | 1 | 0 | 1605067 |
| | Éste Es el Día | Éste es el día | #44 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | | Pascua/Easter | | | | | | Psalm 118 | [Éste es el día] | D Major | 11231123343223 | | Spanish | | | Tradicional | | | 2001 | | | | | 1 | 0 | 1605069 |
| | El Señor Resucitó | El Señor resucitó, ¡Aleluya! | #45 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | | Pascua/Easter | | | | | | | [El Señor resucitó, ¡Aleluya!] | D Major | 13535653565355343212 | | Spanish | | | Tradicional | | | 2001 | | | | | 1 | 0 | 1605071 |
| | La Ruda Lucha Terminó | La ruda lucha terminó | #46 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | ¡Aleluya, aleluya, aleluya! | Pascua/Easter | | | anón. | Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1525-1594; William H. Monk, 1823-1889 | | | VICTORY | D Major | 55565543533333321255 | | Spanish | Symphonia Sirenum Selectarum, Cologne, 1695 | | | | | 2001 | | | | | 1 | 0 | 1605072 |
| | Dios Reina | Dios reina, el pueblo grita de alegría | #47 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | ¡Aleluya! ¡Aleluya! | Pascua/Easter | | | Lucien Deiss; María Pilar de la Figuera | Lucien Deiss | | | [Dios reina, el pueblo grita de alegría] | d minor or modal | 13334345541 | | Spanish | | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1605215 |
| | Aleluya, el Señor Resucitó | El Señor resucitó, cantemos con alegría | #48 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | Aleluya, aleluya | Pascua/Easter | | | | | | | HONDURAN ALLELUIA | A Major | 5555666555555 | | Spanish | | | Tradicional | | | 2001 | | | | | | 0 | 1605219 |
| | Señor, Tú Has Vencido a la Muerte | El Señor ha resucitado de entre los muertos | #50 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | Señor, tú has vencido a la muerte | Pascua/Easter | | | Lucien Deiss; María Pilar de la Figuera | Lucien Deiss | | 2 Timothy 1:10 | [El Señor ha resucitado de entre los muertos] | E♭ Major | 3366656335356635532 | | Spanish | | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1605453 |
| | Cristo Jesús Resucitó | ¡Cristo Jesús resucitó | #51 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | | Pascua/Easter | | | | | | | LASST UNS ERFREUEN | D Major | 112313451123134 | | Spanish | Tradicional | | Geistliche Kirchengesang, Cologne, 1623 | | | 2001 | | | | | 1 | 0 | 1605460 |
| | El Señor Resucitó | El Señor resucitó, ¡Aleluya! | #52 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | | Pascua/Easter | | | | | | | EASTER HYMN | B♭ Major | 135146653451434 | | Spanish | Tradicional | | Lyra Davidica, 1708; The Compleat Psalmodist, 1749 | | | 2001 | | | | | 1 | 0 | 1605463 |
| | Éste Es el Día | Éste es el día que hizo el Señor | #53 | Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) | | Pascua/Easter | | | Carlos Rosas | Carlos Rosas | | | [Éste es el día que hizo el Señor] | G Major or modal | 33211232122217712171 | | Spanish | | | | | | 2001 | | | | | | 0 | 1605468 |
| | Jesucristo asciende hoy | Jesucristo asciende hoy | #58 | Las Voces del Camino: un complemento de Singing the Living Traditions | | La Pascua Florida | | Jesucristo asciende hoy, ¡Aleluya! ... | Charles Wesley (inglés, 1707-1788); Gaylord E. Smith, (estadounidense, n. 1939 | anónimo | | | EASTER HYMN | | 135146653451434 | English | Spanish | | | Lyra Davidica (1708) | | | 2009 | | | | | 1 | 0 | 1516470 |
| | Resucitó ya Cristo el Señor | Resucitó ya Cristo el Señor | #69 | Culto Cristiano | | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | aleluya, aleluya! 1 Resucitó ya ... | Juan Baustista Cabrera, 1837-1916 | Giovanni Pierluigi da Palestrina, 1525-1594; William Henry Monk, 1823-1889 | | | PALESTRINA (VICTORY) | D Major | 55565543533333321255 | | Spanish | Himno latino de la Edad Media. | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 224364 |
| | ¡Cristo vive! ¡Cristo vive! | ¡Cristo vive! ¡Cristo vive! | #70 | Culto Cristiano | | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | ¡Cristo vive! ¡Cristo vive! Goza y ... | Arnfeld C. Morck, n. 1913 | Henry Thomas Smart, 1813-1879 | 8.7.8.7.8.7 | | REGENT SQUARE | B♭ Major | 531532156651432 | | Spanish | De "Hymnal for Church and Home", 1938. | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 320854 |
| | ¡Aleluya! | ¡Aleluya! | #71 | Culto Cristiano | | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | ¡Aleluya! A Jehová Cantad en este ... | Federico Fliedner, 1845-1901 | | 4.4.7.4.4.7 | | ACH GOTT UND HERR | B♭ Major | 17655671217676517122 | | Spanish | | | Melodia alemana, Leipzig, 1625. | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 232708 |
| | Cristo vive, ¡Aleluya! La victoria es de Jesús | Cristo vive, ¡Aleluya! | #72 | Culto Cristiano | Cristo vive, ¡Aleluya! La victoria es de Jesús | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | Cristo vive, ¡Aleluya! Muerte y tumba ... | Frieda M. Hoh, 1896-1962; John Samuel Bewley Monsell, 1811-1875 | Frederick Charles Maker, 1844-1927 | | | MORGENLIED | G Major | 1115123166514322226 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 320850 |
| | El Señor resucitó, ¡Aleluya! | El Señor resucitó, ¡Aleluya! | #74 | Culto Cristiano | | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | El Señor resucitó, ¡Aleluya! Muerte ... | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | | | | EASTER HYMN (WORGAN) | C Major | 135146653451434 | | Spanish | De un himno latino, siglo XIII. | | Lyra Davidica, 1708. | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 337632 |
| | Resucitado, Cristo es aclamado | Resucitado, Cristo es aclamado | #76 | Culto Cristiano | | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | Resucitado, Cristo es aclamado Señor ... | William George Arbaugh, n. 1902; Desconocido | | | | CHRIST IST ERSTANDEN | a minor | 54571554532311441734 | | Spanish | | | Melodía latina, siglo XII. | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 716580 |
| | Unidos en espíritu | Unidos en espíritu | #77 | Culto Cristiano | | El Año Cristiano Pascua de Resurrección | | Unidos en espíritu Al coro celestial, ... | Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | Henry Stephen Cutler, 1824-1902 | 8.6.8.6.8.6.8.6 | | ALL SAINTS NEW | B♭ Major | 53451177123432232177 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 859219 |
| | De mil arpas y mil voces | De mil arpas y mil voces | #78 | Culto Cristiano | | Pascua de Resurrección | | De mil arpas y mil voces Se alcen ... | Thomas Kelly, 1769-1854; Desconocido | Joachim Neander, 1650-1680 | 8.7.8.7.7.7 | | NEANDER | B♭ Major | 123134551765322 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 324616 |
| | A Cristo proclamad | A Cristo proclamad | #82 | Culto Cristiano | | Pascua de Resurrección | | A Cristo proclamad, Triunfante ... | José L. Santiago Cabrera, n. 1888; Desconocido | George Job Elvey, 1816-1893 | 6.6.8.6.6.6.8.6 | | DIADEMATA | D Major | 111336651432235 | | Spanish | | | | | | 1964 | | | | | 1 | 0 | 212360 |
| | Christ Arose! | Low in the grave he lay | #119a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Up from the grave he arose | Pascua | | | Robert Lowry, 1826-1899 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | 1 | | 0 | 1674587 |
| | ¡Cristo la tumba venció! | La tumba le encerró | #119b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | Cristo la tumba venció | Pascua | | | Robert Lowry, 1826-1899; George P. Simmonds, 1890-1991 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | 0 | 1674588 |
| | Christ the Lord is Risen Today! | Christ the Lord is risen today, alleluia! | #126a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Pascua | | | Charles Wesley, 1707-1788 | | | | | | | | English | | | | | | 2016 | | | | 1 | | 0 | 1674616 |
| | El Señor resucitó | El Señor resucitó, ¡Aleluya! | #126b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Pascua | | | Charles Wesley, 1707-1788; Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | | | | | | | English | Spanish | | | | | | 2016 | | | | | | 0 | 1674617 |
| | Al Rey Adoremos | Al Rey adoremos | #138 | Flor y Canto | To adoramos | Pascua | | | Henry J. Rael | Henry J. Rael | | | [Al Rey adoremos] | G Major or modal | 51123314432522344543 | | Spanish | | | | | | 1989 | | | | | | 0 | 1728409 |
| | Este Es El Día | Este es el día que hizo el Señor | #139 | Flor y Canto | Cantan las flores | Pascua | | | Carlos Rosas | Carlos Rosas | | | [Este es el día que hizo el Señor] | G Major or modal | 33211232122217712171 | | Spanish | | | | | | 1989 | | | | | | 0 | 1728411 |
| | La Mañana Gloriosa | Cuán gloriosa será la mañana | #140 | Flor y Canto | No habrá necesidad de la luz el resplandor | Pascua | | | | | | | [Cuán gloriosa será la mañana] | C Major | 1355344235556671176 | | Spanish | Tradicional | | Tradicional | | | 1989 | | | | | | 0 | 1728412 |
| | El Señor Ha Resucitado | Aleluya, El Señor ha resucitado | #141 | Flor y Canto | ¡Aleluya, Aleluya, Aleluya, Aleluya! | Pascua | | | Orlando Alturas | Orlando Alturas | | | [Aleluya, El Señor ha resucitado] | G Major or modal | 3333321221233 | | Spanish | | | | | | 1989 | | | | | | 0 | 1728413 |
| | Cristo vive | Cristo vive, fuera el llanto | #142a | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Pascua | | | Pablo D. Sosa, b. 1933 | | | | | | | | Spanish | | | | | | 2016 | | | | 1 | | 0 | 1674682 |
| | Christ Is Risen | Christ is risen, Christ is living | #142b | Praise y Adoración: a bilingual hymnal : un himnario bilingüe | | Pascua | | | Pablo D. Sosa, b. 1933; Fred Kaan | | | | | | | Spanish | English | | | | | | 2016 | | | | | | 0 | 1674683 |
| | Amor Es Vida | Amor es vida, vida es alegría | #142 | Flor y Canto | Alegre estoy, cantando voy | Pascua | | | Martín Verde Barajas | Martín Verde Barajas | | | [Amor es vida, vida es alegría] | e minor or modal | 512321321325712 | | Spanish | | | | | | 1989 | | | | | | 0 | 1728415 |
| | El Señor Resucitó | El Señor resucitó, ¡Aleluya! | #143 | Flor y Canto | | Pascua | | | | | | | [El Señor resucitó, ¡Aleluya!] | D Major | 13535653565355343212 | | Spanish | Tradicional | | Tradicional | | | 1989 | | | | | 1 | 0 | 1728416 |
| | Cristo Es La Resurrección | Nos sintamos invitados | #144 | Flor y Canto | Cristo es la resurección | Pascua | | | Carmelo Erdozáin | Carmelo Erdozáin | | | [Nos sintamos invitados] | F Major or modal | 1233333344321 | | Spanish | | | | | | 1989 | | | | | | 0 | 1728418 |