Text Results

All:"languages other than english"
In:texts

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.
Showing 1 - 20 of 127Results Per Page: 102050
TextFlexScoreFlexPresent

Praise God from whom all blessings flow

Author: Thomas Ken, 1637-1711 Appears in 1,219 hymnals First Line: Praise God from whom all blessings flow (La gráce de notre Sauveur) Lyrics: Praise God from whom all blessings flow; praise him, all creatures here below: praise him above, ye heavenly host; praise Father, Son and Holy Ghost. --- FRENCH - La gráce de notre Sauveur, l'amour du Pére et sa faveur, et l'onction du Saint-Esprit, soient ... Topics: Languages other than English French Scripture: Psalm 103:20-22 Used With Tune: COME TOGETHER
TextPage scansFlexScoreFlexPresent

When I survey the wondrous cross

Author: Isaac Watts, 1674-1748 Appears in 1,993 hymnals First Line: When I survey the wondrous cross (Quand je me tourne vers le croix) Lyrics: 1 When I survey the wondrous cross on which the Prince of glory died, my richest gain I count but loss, and pour contempt on all my pride. 2 Forbid it, Lord, that I should boast, save in the death of Christ my God; all the vain things that charm me most, I ... Topics: Languages other than English French Scripture: Galatians 6:14 Used With Tune: ROCKINGHAM
TextPage scansFlexScoreFlexPresent

What a friend we have in Jesus

Author: Joseph Scriven, 1820-1886 Meter: 8.7.8.7 D Appears in 1,690 hymnals Lyrics: 1 What a friend we have in Jesus, all our sins and griefs to bear; what a privilege to carry everything to God in prayer. Oh what peace we often forfeit, oh what needless pain we bear, all because we do not carry everything to God in prayer. 2 Have we ... Topics: Languages other than English Mandarin; Languages other than English Korean; Languages other than English Hungarian; Languages other than English French Scripture: Hebrews 4:15-16 Used With Tune: WHAT A FRIEND
TextPage scansFlexScoreFlexPresent

Abide with me

Author: Henry Francis Lyte, 1793-1847 Meter: 10.10.10.10 Appears in 1,670 hymnals First Line: Abide with me! Fast falls the eventide (Reste avec moi! C'est l'heure le jour baisse) Lyrics: 1 Abide with me! fast falls the eventide; the darkness deepens, Lord, with me abide: when other helpers fail and comforts flee, help of the helpless, oh abide with me. 2 Swift to its close ebbs out life's little day; earth's joys grow dim; its glories pass ... Topics: Languages other than English French Scripture: Psalm 10:14 Used With Tune: EVENTIDE
FlexScore

Bān-bîn ah (Let All Nations)

Author: I-to Loh, b. 1936; Hsiang-chi Chang Meter: 7.7.7.7 Appears in 5 hymnals First Line: Bān-bîn ah, lín tiόh oló (Let all nations praise the Lord) Topics: Texts in Languages Other than English Taiwanese Scripture: Psalm 117 Used With Tune: O-LÓ
TextFlexScoreFlexPresent

Joy to the world

Author: Isaac Watts, 1674-1748 Appears in 1,855 hymnals First Line: Joy to the world! the Lord is come (Kee-pu-daw koo-joo oh-shut-neh) Lyrics: ENGLISH - 1 Joy to the world! the Lord is come: let earth receive its King; let every heart prepare him room and heaven and nature sing, and heaven and nature sing, and heaven, and heaven and nature sing. 2 Joy to the earth! the Saviour reigns: let us ... Topics: Languages other than English Korean Scripture: Psalm 98 Used With Tune: ANTIOCH
FlexScoreAudio

The Lord's My Shepherd

Author: Federico J. Pagura Meter: 8.6.8.6.8.6 Appears in 567 hymnals First Line: The Lord's my shepherd. I'll not want Topics: Texts in Languages Other than English Spanish Scripture: Psalm 23 Used With Tune: BROTHER JAMES' AIR Text Sources: Scottish Psalter 1650 (English words); The United Methodist Korean Hymnal Committee (Korean translation)

Spirit, Spirit of gentleness

Author: James K. Manley, 1940-; Andrew Donaldson Meter: Irregular Appears in 15 hymnals First Line: You moved on the waters (Tu formas la terre) Refrain First Line: Spirit, Spirit of gentleness (Souffle, vent doux du Saint-Esprit) Topics: Languages other than English French Scripture: Acts 2:16-21 Used With Tune: SPIRIT, SPIRIT OF GENTLENESS
TextPage scansFlexScore

Prayer of Confession 1

Appears in 270 hymnals First Line: Kyrie eleison (Lord have mercy) Lyrics: Greek: Kyrie eleison. Kyrie eleison. Kyrie eleison. English: Lord, have mercy. Lord, have mercy. Lord, have mercy. Topics: Texts in Languages Other than English Greek Scripture: Psalm 51 Used With Tune: [Lord, have mercy] Text Sources: Early Greek Liturgy.; The Book of Common Prayer (prayer)
FlexScore

Praise to the Lord, the Almighty

Author: Joachim Neander, 1650-1680; Catherine Winkworth, 1827-1878 Meter: 14.14.4.7.8 Appears in 383 hymnals First Line: Praise to the Lord, the Almighty, who rules all creation (Áldjad én lelkem a discóség erös Királyát!) Lyrics: hear, sisters and brothers draw near, ... Topics: Languages other than English Hungarian Scripture: 1 Chronicles 20:7 Used With Tune: LOBE DEN HERREN Text Sources: German
TextPage scansFlexScoreFlexPresent

O sacred head, sore wounded

Author: Bernard of Clairvaux, 1091-1153; Paul Gerhardt, 1607-1676; James Waddell Alexander, 1804-1859 Meter: 7.6.7.6 D Appears in 723 hymnals First Line: O sacred head, sore wounded (Chef couvert de blessures) Lyrics: 1 O sacred head, sore wounded, with grief and shame weighed down, now scornfully surrounded with thorns, thine only crown; how art thou pale with anguish, with sore abuse and scorn. 2 What thou, my Lord, hast suffered was all for sinners’ gain; mine, mine ... Topics: Languages other than English Hungarian; Languages other than English French Scripture: Isaiah 52:13-15; 53 Used With Tune: HERZLICH TUT MIGH VERLANGEN
TextFlexScore

Praise God from whom all blessings flow

Author: Brian A. Wren, 1936- Appears in 5 hymnals First Line: Praise God from whom all blessings flow (Gloire à Dieu, notre Créateur) Lyrics: Praise God from whom all blessings flow; praise God all creatures high and low; praise God in Jesus fully known: Creator, Word and Spirit, One. --- FRENCH - Gloire à Dieu, notre Créateur; gloire à Christ, notre Rédempteur; gloire à l'Esprit consolateur! ... Topics: Languages other than English French Scripture: Psalm 103:20-22 Used With Tune: OLD 100TH
TextPage scansFlexScoreFlexPresent

Blest be the tie that binds

Author: John Fawcett, 1740-1817; Edmond L. Budry, 1854-1932 Appears in 2,271 hymnals First Line: Blest be the tie that binds (Béni soit le lien) Lyrics: 1 Blest be the tie that binds our hearts in Christian love; the fellowship of kindred minds is like to that above. 2 Before our Maker's throne we pour our ardent prayers; our fears, our hopes, our aims are one, our comforts and our cares. 3 We share each ... Topics: Languages other than English French Scripture: Ephesians 4:1-6 Used With Tune: DENNIS
TextPage scansFlexScoreFlexPresent

Great is thy faithfulness

Author: Thomas O. Chisholm, 1866-1960 Appears in 182 hymnals First Line: Great is thy faithfulness, O God my Father Refrain First Line: Great is thy faithfulness, great is thy faithfulness Lyrics: 1 Great is thy faithfulness, O God my Father; there is no shadow of turning with thee; thou changest not, thy compassions, they fail not; as thou hast been, thou forever wilt be. Refrain: Great is thy faithfulness; great is thy faithfulness; morning by ... Topics: Languages other than English Mandarin Scripture: Lamentations 3:22-24 Used With Tune: FAITHFULNESS
Text

O Canada

Author: Adolphe B. Routhier, 1839-1920; Robert Stanly Weir, 1856-1926; Albert C. Watson, 1859-1926 Meter: 10.10.8.6.8.6.8.10.10 Appears in 49 hymnals First Line: O Canada our home and native land (O Canada! Terre de nos aïeux) Lyrics: 1 O Canada our home and native land, true patriot love in all our hearts command. With glowing hearts, thy children stand, the true north strong and free; from far and wide, O Canada, we stand on guard for thee. God keep our land glorious and free; O ... Topics: Languages other than English French Scripture: Psalm 72:8 Used With Tune: O CANADA
FlexScore

God, reveal your presence

Author: Gerhard Tersteegen, 1697-1769; Frederick William Foster, 1760-1835; John Miller, 1756-1790; William Mercer, 1811-1873 Appears in 120 hymnals First Line: God, reveal your presence (Itt van Isten köztünk) Topics: Languages other than English Hungarian Scripture: Isaiah 6:1-8 Used With Tune: ARNSBERG (REVERENCE)
FlexScore

All People That on Earth Do Dwell

Author: William Kethe; Roger Chapal; Timothy Ting Fang Lew; Ernest Yang; Willem Barnard; Cornelius Becker; Albert Szenczi Molnár; H. A. Pandopo; Federico J. Pagura Meter: 8.8.8.8 Appears in 720 hymnals First Line: All people that on earth do dwell Topics: Texts in Languages Other than English Chinese; Texts in Languages Other than English Dutch; Texts in Languages Other than English French; Texts in Languages Other than English German; Texts in Languages Other than English Hungarian; Texts in Languages Other than English Indonesian; Texts in Languages Other than English Japanese; Texts in Languages Other than English Korean; Texts in Languages Other than English Spanish; Texts in Languages Other than English Swahili Scripture: Psalm 100 Used With Tune: GENEVAN 134 (OLD HUNDREDTH) Text Sources: French tr. after Théodore de Bèze, 1562; Japanese tr. from The 150 Genevan Psalm Songs in Japanese (The General Assembly of Reformed Church in Japan Publishing Committee, 2006); Korean tr. The United Methodist Korean Hymnal Committee; Swahili tr. Nyimbo ...
TextFlexScoreFlexPresent

Holy, holy, holy Lord

Appears in 220 hymnals First Line: Holy, holy, holy Lord (Saint, saint, saint est l'Éternel) Lyrics: 1 Holy, holy, holy Lord, God of power and might, heaven and earth are full of your glory. Hosanna in the highest. 2 Blessed, blessed is the one who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest, hosanna in the highest. --- FRENCH - 1 Saint, saint, ... Topics: Languages other than English French Scripture: Matthew 21:9 Used With Tune: LAND OF REST Text Sources: American folk hymn
TextFlexScoreFlexPresent

Break now the bread of life

Author: Alexander Groves, 1842-1909; Mary A. Lathbury, 1841-1913 Meter: 10.10.10.10 Appears in 720 hymnals First Line: Break now the bread of life, dear Lord, to me (Rompsnous le pain de vie!) Lyrics: 1 Break now the bread of life, dear Lord, to me, as once you broke the loaves beside the sea: beyond the sacred page I seek you, Lord: my spirit longs for you, O living Word. 2 You are the bread of life, dear Lord, to me; your holy word the truth redeeming ... Topics: Languages other than English French Scripture: Mark 6:30-44 Used With Tune: LATHBURY
TextPage scansFlexScoreFlexPresent

Amazing grace

Author: John Newton, 1725-1807; William Cowper, 1731-1800 Appears in 1,416 hymnals First Line: Amazing grace, how sweet the sound Lyrics: 1 Amazing grace, how sweet the sound that saved a wretch like me! I once was lost, but now am found, was blind, but now I see. 2 'Twas grace that taught my heart to fear and grace my fears relieved; how precious did that grace appear the hour I first ... Topics: Languages other than English Ojibway; Languages other than English Mohawk; Languages other than English Mandarin; Languages other than English French; Languages other than English Cree Scripture: Psalm 142:5 Used With Tune: NEW BRITAIN Text Sources: V. 5: A Collection of Sacred Ballads, 1790

Pages


Export as CSV